Hausų kalba — Vakarų Afrikos čadiečių kalba (apie 47 mln.)
Hausų kalba – plačiausiai Vakarų Afrikos čadiečių kalba: apie 47 mln. gimtakalbų, paplitusi Nigerio ir Nigerijos regione, svarbi prekybai, kultūrai ir tarpkultūrinei komunikacijai.
Hausų kalba (/ˈhaʊsə/; harshen/Halshen Hausa) - čadų kalba. Pradėta kalbėti pietų Nigeryje ir šiaurės Nigerijoje. Dabar ja kalba daug kitų Vakarų Afrikos tautų. Tai plačiausiai paplitusi čadiečių kalba, maždaug 47 mln. žmonių ji yra gimtoji kalba.
Kilmė ir klasifikacija
Hausų kalba priklauso afroazijietiškai (Afroasiatic) šeimai, tiksliau — vakarinių (West) čadiečių (Chadic) šakai. Ji yra viena didžiausių ir labiausiai dokumentuotų čadiečių kalbų, ilgą laiką vaidinusi svarbų vaidmenį prekyboje, religijoje ir administracijoje Sahelio regione.
Kalbėtojai ir paplitimas
Apytiksliai 47 mln. žmonių vartoja hausų kalbą kaip gimtąją; jeigu pridėsime antrines (L2) kalbėtojas, bendras skaičius siekia apie 50–60 mln. Hausų kalba yra plačiai vartojama ne tik Nigerijoje ir Nigerijoje, bet ir Nigerio, Čado, Kamerūno, Ganos šiaurės regionuose, taip pat tarp prekybininkų ir migrantų Sudane, Libijoje, Saudo Arabijoje bei Europos ir Šiaurės Amerikos diasporose.
Dialektai ir standartas
- Yra kelios pagrindinės dialektų grupės — pvz., Kano–Katsina (rytinis), Sokoto–Gwandu (vakarų) ir kiti regioniniai variantai.
- Standartinė rašytinė forma dažniausiai grindžiama Kano/Katsina dialektu, kuris naudojamas žiniasklaidoje ir mokymo leidiniuose.
Raštas ir medijos
Hausų kalba vartojama tiek lotyniškojo pamato rašmenų sistemoje (vadinamoji "Boko" ortografija), tiek tradiciniame arabų rašto variante, vadinamame ajami. Pastarasis dažniau randamas religinėje literatūroje ir vietiniuose rankraščiuose, o lotyniškasis raštas plačiai naudojamas švietime, žiniasklaidoje ir spaudoje.
Hausų kalba turi stiprią buvimą radijuje ir televizijoje (pvz., tarptautinės radijo stotys kaip BBC, Voice of America ir kt. turi hausų tarnybas). Taip pat egzistuoja gyva populiari kultūra — Kannywood (Kano kino pramonė), muzika, laikraščiai ir interneto turinys.
Fonetika, gramatika ir rašyba — pagrindiniai bruožai
- Fonologija: hausų kalba yra tonalinė — garsų aukštis (tonas) gali keisti žodžio reikšmę (dažniausiai aukštas ir žemas tonai, taip pat pasitaiko downstep reiškinys).
- Balsiai ir priebalsiai: kalboje yra penki pagrindiniai balsiai, kurie gali būti ilgi arba trumpi; taip pat aptinkami imploziniai priebalsiai (pvz., /ɓ/, /ɗ/).
- Gramatika: tipinė sakinysena — SVO (subjektas–veiksmažodis–objektas). Yra giminingumo/lytinės kategorijos (dažnai vadinamos vyriška moteriška), daugybė daugiskaitos formų (kai kurie daiktavardžiai daugiskaitą sudaro sufiksais, kiti — vidiniais pokyčiais), ir išvystyta aspektinė laiko sistema su partikulemis bei klitikais.
- Rašyba: lotyniškoji ortografija naudoja tam tikrus diakritikus ir specialius simbolius garsams perteikti; tonai dažniausiai nerašomi kasdienėje rašyboje, tačiau gali būti žymimi mokymo medžiagoje ar žodynuose.
Funkcija ir reikšmė šiandien
Hausų kalba yra svarbi lingua franca Vakarų Afrikos šiaurės ir Sahelio regione: ja kalbama prekyboje, žiniasklaidoje, religijoje (ypač tarp musulmonų bendruomenių) ir populiariojoje kultūroje. Dėl plataus paplitimo ji yra viena iš pagrindinių regioninių kalbų, kuria leidžiami laikraščiai, knygos ir filmuojami kino bei televizijos projektai.
Naudingi faktai
- Pagrindiniai rašos variantai: lotyninis "Boko" ir arabų kilmės "Ajami".
- Tarptautinis pasiekiamumas: dažnai pasirenkama tarp radijo bei interneto projektų, siekiant pasiekti Vakarų Afrikos auditoriją.
- Kultūra: gausi žodinė tradicija — pasakos, patarlės, poezija ir religiška literatūra.
Jeigu norite, galiu pridėti trumpą hausų kalbos žodynėlį (dažniausi žodžiai ir frazės), pavyzdžių rašymo ajami raštu arba nuorodų į mokymosi išteklius bei žodynus.
Ieškoti