Gunų (Gungbe) kalba: apibrėžimas ir paplitimas Benine bei Nigerijoje
Gunų (Gungbe) kalba: Gbe grupės kalba, plačiai paplitusi Pietų Benine ir pasienio Nigerijoje — tautinė tarmė, mokyklose vartojama, kultūros ir paplitimo apžvalga.
Gunų kalba (Gun: gungbe) yra viena iš gbe kalbų grupės kalbų, ja kalba gunų tauta Benine ir Nigerijoje. Kalba yra artima fon kalbai ir turi daug bendrų bruožų su agbome, kpase, maxi ir veme (uemė) kalbomis. Gunų kalba yra antra pagal paplitimą Benine ir ją vartoja tiek kasdienėje bendravimo srityje, tiek kultūriniuose renginiuose; kai kuriose Benino Ouémé departamento mokyklose ji naudojama kaip mokomoji arba kaip papildoma verpimo kalba.
Gunų kalba daugiausia vartojama pietų Benine, ypač Porto-Novo apylinkėse, taip pat Sème, Bonou, Adjara, Avrankou, Dangbo, Missérété, Akpro-Missérété, Kotonu ir kituose miestuose, kur gyvena Gun žmonės. Be to, Gun kalbą vartoja maža dalis žmonių pietvakarių Nigerijoje, netoli sienos su Beninu.
Kilmė ir klasifikacija
Gunų kalba priklauso širto Gbe (gbe) kalbų šeimai, kurią sudaro kelios giminingos kalbos, paplitusios Ganos upei ir Benino–Nigerijos regione. Ši kalbų grupė tradiciškai laikoma viena vakarų Benino ir pietvakarių Nigerijos kalbų sankaupa. Gun ir fon kalbos yra ypač artimos, todėl tarp jų yra didelis tarpusavio suprantamumas.
Fonetinės ir gramatinės ypatybės
Tonalumas ir fonetika: kaip ir dauguma Gbe kalbų, gun yra toninė kalba — tonas gali keisti žodžio reikšmę. Taip pat kalboje yra platus balsių ir priebalsių inventorius, o tarimai ir intonacija svarbūs semantikai.
Gramatika: Gun kalba yra daugiausia analitinė (nei daug linksnių, nei sudėtingų linksnių sistemų). Pagrindinė žodžių tvarka — SVO (subject-verb-object). Dažnai vartojamos veiksmažodžių serijos (serial verbs) ir aspektiniai arba modaliniai žymenys vietoj išplėstinių laiko formų. Kalboje nėra tradicinės giminių sistemų kaip indoeuropietinėse kalbose; daiktavardžių linksniavimas yra ribotas, daug reikšmių išreiškiama žodžių tvarka ir laiko/aspekto žymekliai.
Rašto sistema ir standartizacija
Gun dažniausiai rašomas lotyniška abėcėle, kurią XX a. sukūrė vietos misionieriai ir vėliau adaptavo lingvistai bei švietimo institucijos. Tonai dažnai nebūna žymimi kasdieninėje rašyboje, nors mokslinėse ir mokomųjų priemonių publikacijose tonų žymėjimas naudojamas tikslesnei transkripcijai. Visose rašto adaptacijose siekiama suderinti vietines tarmes, tačiau daugybė regioninių variantų reiškia, kad standartizacija tebėra darbinis procesas.
Vartojimas, švietimas ir medijos
Gun kalba plačiai vartojama kasdienėje komunikacijoje — šeimoje, prekyboje, religiniuose renginiuose ir vietos bendruomenių gyvenime. Kai kuriose mokyklose Ouémé departamente ji naudojama kaip papildoma mokomoji kalba ar pereinamoji kalba pradinių klasių programose. Vietos radijas ir kai kurie žiniasklaidos kanalai transliuoja laidų gunų kalba, o tradicinė muzika, pasakojimai ir šokiai aktyviai puoselėja kalbos ir kultūros paveldą.
Dialektai, tarpusavio suprantamumas ir kontaktai
Gun turi kelis regioninius dialektus, kurių skirtumai dažniausiai yra fonetiniai ir leksiniai; pagrindiniai skirtumai pasireiškia tarp miesto (pvz., Porto-Novo) ir kaimo dialektų. Dėl glaudaus kontakto su fon ir kitomis Gbe kalbomis bei dėl istorinės prekybos ir migracijų matomas žodynų mainai ir skoliniai. Taip pat gerokai jaučiamas prancūzų (Benine) ir kai kurių nigerietiškų kalbų poveikis, ypač rupaus žodyno ir terminų srityse.
Kultūra ir kalbos išsaugojimas
Gun kalba turi turtingą žodinę tradiciją: pasakojimus, liaudies dainas, patarles ir šventines formules, perduodamas iš kartos į kartą. Vietinės bendruomenės, kultūros organizacijos ir kalbų specialistai rengia iniciatyvas, skirtas kalbos dokumentavimui, mokymo priemonių kūrimui ir jaunimo įtraukimui. Problemų kelia globalizacija, didesnis jaunimo naudojimasis viešosiomis, oficialiomis kalbomis bei tik dalinis platus rašytinės literatūros naudojimas.
Išteklių paieška ir mokymasis
Besidomintiems gun kalba rekomenduojama pradėti nuo vietinių žodynų, mokomųjų vadovėlių ir įrašytų kalbos pavyzdžių. Universitetuose ir taikomųjų lingvistikos projektų leidiniuose galima rasti terminologijos ir gramatikos aprašymų. Vietos bendruomenės dažnai organizuoja kalbinius kursus ar kultūrinius užsiėmimus, kurie padeda išlaikyti kalbą gyvą ir perduoti ją jaunajai kartai.
Pastaba: šiame straipsnyje išryškintos pagrindinės Gunų kalbos ypatybės ir jos paplitimas; dėl detalių, tokių kaip tikslios kalbančiųjų skaičiaus statistikos ar konkrečios dialektų ribos, rekomenduojama kreiptis į naujausius lingvistinius tyrimus ir nacionalines demografines ataskaitas.
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra ginklų kalba?
A: Ginklų kalba - tai gbe kalbų grupei priklausanti kalba, kuria Benine ir Nigerijoje kalba gunų tauta.
K.: Kiek gunų kalba susijusi su fonų kalba?
A: Gun kalba yra artima Fon kalbai, taip pat Agbome, Kpase, Maxi ir Weme (Ouémé) kalboms.
K: Kur daugiausia vartojama gunų kalba?
A: Gun kalba daugiausia vartojama pietų Benine, Porto-Novo, Sème, Bonou, Adjara, Avrankou, Dangbo, Missérété, Akpro-Missérété, Cotonou ir kituose miestuose, kuriuose gyvena Gun žmonės.
Klausimas: Ar Benino mokyklose vartojama gunų kalba?
A: Taip, gunų kalba vartojama kai kuriose Benino Uemės departamento mokyklose.
K.: Kokia yra antra pagal paplitimą kalba Benine?
A: Gun kalba yra antra pagal vartojamų kalbų skaičių Benine.
K: Ar gun kalba vartojama Nigerijoje?
A: Taip, gun kalba kalba mažuma žmonių pietvakarių Nigerijoje, netoli sienos su Beninu.
K: Su kokiomis kitomis kalbomis glaudžiai susijusi gunų kalba?
A: Gun kalba taip pat glaudžiai susijusi su agbome, kpase, maxi ir veme (uémé) kalbomis.
Ieškoti