Indijos emblema (nacionalinis herbas): istorija ir simbolika
Indijos emblema yra Indijos Respublikos simbolis, oficialiai vadinamas „nacionaline emblema“. Jį sudaro keturi liūtai, stovintys nugara į nugarą. Šio herbo idėja kilo iš Sarnatho liūtų sostinės (Lion Capital of Ashoka), kurią pastatė imperatorius Ašoka. Originalus stulpas stovi Sarnathe (prie Varanasio, Uttar Pradesh) ir datuojamas apie 250 m. pr. m. e.; jis išmuštas iš vieno šlifuoto smiltainio gabalo.
Istorija
Ašoka (valdė apie 268–232 m. pr. m. e.) buvo Maurjų dinastijos valdovas, žinomas dėl savo pritarimo budizmui ir valstybinio moralės bei teisingumo skatinimo. Jam pastatžius daugybę stulpų ir kapitelių su reljefais, vienas iš žinomiausių — Sarnatho liūtų sostinė — vėliau tapo simboliniu Indijos valstybės ženklu. Šio antikinio skulptūrinio kūrinio stilizuota versija buvo patvirtinta kaip oficiali nacionalinė emblema 1950 m. sausio 26 d., kai Indija tapo respublika.
Simbolika ir vaizdas
Liūtai: keturi liūtai simbolizuoja karališkumą, jėgą, drąsą ir orumą. Dvimatėje emblemos versijoje matomos trys liūtų galvos (ketvirtoji lieka paslėpta už kitų). Liūtas taip pat siejamas su apsaugos ir valdžios idėja.
Abakas (pagrindas): po liūtais matomas apskritas abakusas, ant kurio pavaizduotas Ašokos ratas — Dharmachakra arba Ašoka čakra. Šis ratas yra glaudžiai susijęs su budizmu ir reiškia dharmą (teisumą, pareigą) bei visuminę tvarką. Ratuose esantys 24 spinduliai (24 tekiniai) dažnai aiškinami kaip 24 dorybės arba kaip simbolis nuolatinio judėjimo ir pažangos; Ašokos čakra taip pat panaudota Indijos vėliavos centre kaip mėlynas ratas.
Gyvūnai ant abakuso: abakoje originaliame Sarnatho kapitelyje yra raižiniai su žirgu, buliu, dramblio ir liūto figūromis, simbolizuojančiomis įvairias jėgos ir gyvybingumo formas. Nacionalinėje emblemoje šios figūros kartais pavaizduotos schematiškai (pvz., žirgas ir bulius). Originalus kapitelis taip pat stovėjo ant lotoso žiedo, tačiau nacionalinėje emblemoje lotoso motyvas buvo praleistas.
„Satyameva Jayate“ (posakis)
Po emblema esančios eilutės ištarmė dažniausiai pateikiama kaip Satyameva Jayate (sanskrito kalba). Ši frazė kilusi iš Upanišadų — tiksliau, iš Mundaka Upanishad (3.1.6) — ir verčiama kaip „Tik tiesa triumfuoja“ arba „Tik tiesa laimi“. Jos prasmė — kad sąžinė, sąžiningumas ir tiesos laikymasis galiausiai nugali net ir didžiausius išbandymus.
Naudojimas ir teisinis statusas
Emblema be pakeitimų naudojama ant Indijos valiutos banknotų, monetų, pasų, oficialių dokumentų, vyriausybės pastatų ir ant valstybinės antspaudo. Ji taip pat dažnai matoma ant policijos ir kariuomenės emblemos. Emblemos naudojimas yra reglamentuotas — neteisingas arba komercinis jos vartojimas be leidimo gali būti draudžiamas pagal atitinkamus įstatymus (pvz., State Emblem of India (Prohibition of Improper Use) Act), siekiant apsaugoti valstybės simbolio orumą.
Kultūrinė reikšmė
Indijos nacionalinė emblema susieja modernią respublikos tapatybę su senove ir pilietine moralės tradicija. Ji primena apie teisumą, valdžios atsakomybę ir universalias dorybes, kurias skelbė Ašoka savo valdymo metu. Emblema yra ne tik dekoratyvus ženklas, bet ir simbolis, skatinantis etikos, tiesos ir visuomeninės gerovės vertybes.
Tai Indijos Indijos emblema.
Klausimai ir atsakymai
Klausimas: Koks yra Indijos herbas?
A: Indijos herbas yra Indijos Respublikos simbolis, oficialiai vadinamas "nacionaliniu herbu". Jame yra keturi liūtai.
K: Kaip kilo šio herbo idėja?
A.: Šio herbo idėja kilo iš Sarnatho liūtų sostinės, kurią Indijos imperatorius Ašoka pastatė apie 250 m. pr. m. e., panaudodamas vieną šlifuoto smiltainio gabalą.
K.: Kada jis buvo patvirtintas?
A.: Jis buvo patvirtintas 1950 m. sausio 26 d., kai Indija tapo respublika.
K: Ką simbolizuoja liūtai?
A: Liūtai simbolizuoja karališkumą ir pasididžiavimą.
K: Ką reiškia po jais esantis ratas?
A: Ratas po liūtais vadinamas Ašoka čakra arba Dharmachakra, kilęs iš budizmo ir simbolizuojantis tiesą ir sąžiningumą.
K: Ką šiame simbolyje reiškia žirgai ir jaučiai?
A: Žirgas ir bulius tikriausiai reiškia Indijos žmonių stiprybę (psichinę).
Klausimas: Ką reiškia "Satjamve Džajatė"?
A: Satyamev Jayate galima išversti taip: "Tik (tas, kuris kalba) tiesą, laimės arba laimi", o tai reiškia, kad sąžiningumas ir tiesa yra galingos jėgos visuomenėje ir religijoje. Jį taip pat galima versti kaip "Tik tiesa triumfuoja", o tai reiškia, kad net ir po visų melų ir apgaulių, kuriomis buvome apgaudinėjami, galiausiai nugalės tiesa.
