„Ar kada nors tikrai mylėjote moterį?“ (1995) — Bryan Adams daina
"Ar kada nors tikrai mylėjote moterį?" (1995) — Bryan Adams daina: filmo "Don Juan DeMarco" motyvas, Billboard nr.1, Paco de Lucía, Oskaro nominacija ir labdara.
"Ar kada nors tikrai mylėjote moterį?" – 1995 m. daina, kartu parašyta Bryan Adams, Michael Kamen ir Robert John "Mutt" Lange specialiai filmui "Don Juan DeMarco". Jos melodija veikia kaip pagrindinis muzikinis motyvas visame filme: daina skamba tris kartus — du kartus ją atlieka kiti atlikėjai ispanų kalba, o pabaigoje per baigiamuosius titrus ją atlieka pats Adamsas.
Adamso versijoje kaip svečias dalyvauja žymus flamenko gitaristas Paco de Lucia, todėl kūrinyje juntamas autentiškas ispanų flamenko skambesys. Ši versija įtraukta tiek į oficialų filmo garso takelį, tiek ir į Adamso albumą "18 Til I Die".
Sukūrimas ir charakteristika
Daina yra lėta, romantinė baladė, kurioje dominuoja jautri akustinė gitara, subtilūs orkestriniai priedai ir įsimintinas choras. Žodžiai išreiškia pagarbų ir jausmingą požiūrį į moterį — klausiama, ar ji buvo mylima iš tikrųjų, užuot vartojus paviršutinišką prisirišimą. Tokio pobūdžio tekstas ir flamenko elementai puikiai dera su filmo tonacija ir Don Chuano personažo mistika.
Komercinė sėkmė ir apdovanojimai
Kūrinyje pasiekė didelę komercinę sėkmę: Adamso versija penkias savaites užėmė pirmąją vietą Billboard Hot 100 reitinge Jungtinėse Amerikos Valstijose ir sėkmingai skambėjo radijuje visame pasaulyje. Daina sulaukė ir kritinio pripažinimo: ją kūrusi komanda pelnė antrąją Oskaro nominaciją už geriausią originalią dainą (kūriniui nelaimėjus — tuo metu laimėjo daina iš kito filmo).
Vaizdo klipas, gyvi pasirodymai ir labdara
Oficialus vaizdo klipas bei scenos iš pačio filmo padėjo platinti dainos vizualinį įvaizdį – dažnai matomi epizodai su filmo aktoriais ir Adamsu. Adamsas taip pat dažnai atlikdavo kūrinį gyvuose pasirodymuose, koncerto versijose supaprastindamas aranžuotes arba pabrėždamas flamenko partijas su gitaros solo.
Kai daina išpopuliarėjo, į Adamsą kreipėsi įvairios moterų grupės ir onkologinės organizacijos. Atsakydamas į šį susidomėjimą, jis išleido seriją nuotraukų knygų, kurių visos pajamos buvo skirtos krūties vėžio tyrimams ir paramai.
Paveldas
"Ar kada nors tikrai mylėjote moterį?" tapo viena iš labiausiai atpažįstamų Bryano Adamso baladžių iš filmų katalogo. Jos derinys – sentimentali lyrika, švelnus flamenko skambesys ir įsimintina melodija – užtikrino, kad kūrinys išliktų populiariu romantinių renginių, radijo grotuvų ir filmų gerbėjų tarpe.
Atlikėjai, kurie perdainavo šią dainą
- Jose Hernandezas ir Nydia, kurių duetas ispanų kalba skamba filme "Don Juan DeMarco".
- Chitãozinho & Xororó išversta į "Um Homem Quando Ama" (iš "Chitãozinho & Xororó") PolyGram, 1995 m.
- "Il Divo" išversta į "Un Regalo Que Te Dio La Vida" (iš "Siempre") RCA, 2006 m.
- Pedro Fernandez išversta į "La Mujer Que Amas" (iš "Pedro Fernandez") Polygram Mexico, 1995.
- Highway 101 ir Paulette Carlson (iš "Reunited"), Willow Tree Records, 1996 m.
- James Last (iš "Pop Symphnies 2") Instrumentinė versija, Polydor Records, 1997 m.
- Linda Evangelista (iš "Man to Woman: Men of Note Sing for a Cause"), PolyGram, 1998 m.
- Eric Hansen (iš "Without Words" Flamenco 2001 ir "Nuevo Flamenco Romancero") Neurodisc, 2001 m.
- Rickas Trevino "In My Dreams", 2003 m.
Dainų sąrašai
CD singlas
- "Ar kada nors tikrai mylėjote moterį?" - 4:52
- "Low Life" - 4:17
Sertifikatai
| Šalis | Sertifikavimas | Data | Sertifikuoti pardavimai |
| Austrija | Auksinis | 2004 m. rugpjūčio 15 d. | 15,000 |
| Vokietija | Auksinis | 1995 | 150,000 |
| Švedija | Auksinis | 1995 m. spalio 19 d. | 10,000 |
| Šveicarija | Auksinis | 1995 | 25,000 |
| JK | Sidabrinis | 1995 m. lapkričio 1 d. | 200,000 |
Diagramos
|
|
| Prieš tai buvęs | ARC Weekly Top 40 numeris vienas | Po jo pareigas eina |
| Prieš tai buvęs | "Billboard Hot 100" numeris vienas | Po jo pareigas eina |
| Prieš tai buvęs | Šveicarijos numeris vienas singlas1995 m. liepos 2 d. - 1995 m. liepos 9 d. (2 savaitės) | Po jo pareigas eina |
| Prieš tai buvęs | Australija (ARIA) numeris vienas | Po jo pareigas eina |
| Prieš tai buvęs | Austrijos singlo numeris | Po jo pareigas eina |
Ieškoti