„Spirited Away (Sen to Chihiro) — 2001 m. Hayao Miyazaki anime filmas
„Spirited Away“ (2001) — Hayao Miyazaki anime šedevras: Oskaro nugalėtojas, 97 % Rotten Tomatoes, magiška ir jaudinanti kelionė į mistinį pasaulį.
"Spirited Away" (千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no Kamikakushi, liet. Sen and Chihiro's Spiriting Away) – 2001 m. anime filmas, kurį režisavo Hayao Miyazaki. Filmas sukurtas studijoje Studio Ghibli ir pirmą kartą išleistas Japonijoje 2001 m. liepos 20 d. Tai ilgametis Miyazaki darbų pavyzdys: rankiniu būdu animuota istorija, sudėtingi fonai ir išraiškingi personažai. Filmas sulaukė tarptautinės sėkmės ir laimėjo Oskarą už geriausią animacinį filmą.
Siužetas (santrauka)
Filmas pasakoja apie dešimtmetę Chihiro Ogino, kuri kartu su tėvais netyčia patenka į paslaptingą dvasinį pasaulį. Jos tėvai pavirsta kiaulėmis, o Chihiro turi dirbti miesto pirtyje, kurią valdo galinga raganos Yubaba. Ten ji sutinka Haku – paslaptingą berniuką, padedančią jai išgyventi, taip pat įvairias dvasias, įskaitant vienišąjį „No-Face“. Per nuotykius Chihiro bręsta, atranda drąsą, tapatybę ir sugeba išlaisvinti save bei savo tėvus.
Gamyba ir muzika
Filmas yra Miyazaki režisūros ir scenarijaus darbas; animacijos vyko tradicinėmis rankinio piešimo technikomis su kompiuterinės grafikos priedais. Muziką kūrė ilgametis Miyazaki bendradarbis Joe Hisaishi, kurio kompozicijos sustiprina pasakos atmosferą ir jausminę įtampą.
Temos ir simbolika
„Spirited Away“ nagrinėja kelias pagrindines temas: brendimą ir savarankiškumą, vartotojiškumą, aplinkosauginę atsakomybę bei tradicinio japoniško šintoizmo ir folkloro elementus. Filmas dažnai interpretuojamas kaip pasaka su daugiaprasmiais simboliais – nuo pirtys kaip vietos transformacijai iki No‑Face kaip tuščio vartotojiškumo įsikūnijimo.
Priėmimas ir apdovanojimai
Kritikai ir žiūrovai filmą sutiko itin palankiai. Remiantis 153 atsiliepimais svetainėje "Rotten Tomatoes", šis filmas yra antras geriausias animacinis filmas – svetainėje jis įvertintas 97 %. Filmas taip pat užėmė aukštas vietas įvairiuose sąrašuose; 2008 m. gruodžio mėn. duomenimis, filmas užima 60 vietą IMDb 250 geriausių filmų sąraše. Kritikai gyrė pasakojimo gilumą, vaizdų kompoziciją ir emocinį poveikį; Anime Critic jam skyrė 4 1/2 žvaigždutės iš penkių.
Be Oskaro, filmas pelnė daugybę kitų tarptautinių ir Japonijoje teikiamų apdovanojimų ir tapo viena žymiausių Studio Ghibli juostų. Komercine prasme tai buvo milžiniška sėkmė – filmas sulaukė didelio žiūrovų susidomėjimo Japonijoje ir užsienyje, o Disney vėliau platino anglišką dubliažą tarptautinei auditorijai.
Paveldas ir įtaka
- Kultūrinis poveikis: „Spirited Away“ dažnai minimas kaip vienas svarbiausių XXI a. animacijos kūrinių; jis pritraukė naujas kartas prie japonų animacijos ir padidino pasaulinį susidomėjimą Studio Ghibli darbais.
- Estetika ir technika: filmo vizualinis stilius, detalūs piešiniai ir atmosferiški fonai tapo etalonu daugeliui animatorių ir menininkų.
- Teminės diskusijos: filmas paskatino debatus apie modernizaciją, tapatybę ir žmogaus santykį su gamta bei vartojimu.
Praktinė informacija
Trukmė: apie 125 min. Rekomenduojama žiūrovams, kurie domisi animacija, mitologija ir gilesnėmis pasakų temomis. Jei norite žiūrėti originalo kalba, ieškokite japonų garso takelio su subtitrais; anglišką dubliažą platino Disney.
„Spirited Away“ – ne tik įspūdingas vizualiai filmas, bet ir gilus pasakojimas apie permainas, atsakomybę ir savęs atradimą, todėl jis ir toliau lieka svarbiu kūriniu tarptautinėje kino bei animacijos istorijoje.
Sklypas
Čihiro Ogino ir jos tėvai, atvykę į dvasių pasaulį, yra įkalinti jame. Čihiro sutinka jauną mokinį Haku, kuris pasako, kad ji turi grįžti į žmonių pasaulį. Čihiro susipažįsta su Yubaba, pirties savininku ir Haku mokytoju. Jubaba leidžia Čihiro pasilikti, liepdamas jai pasirašyti sutartį, dėl kurios jos vardas pasikeičia į Sen. Po kelių dienų darbo ir praeities prisiminimų sprendimo Čihiro grįžta į normalų pasaulį, nes jos tėvai grįžo į žmonių pasaulį.
Garso takelio sąrašas
Originalus garso takelio sąrašas
| Trasa | Autorius | Trukmė | |
| 1 | Vienos vasaros diena (あの夏へ, Ano Natsu e) | Joe Hisaishi (久石譲) | 3:09 |
| 2 | Kelias į kažkur (とおり道, Toori Michi) | 2:07 | |
| 3 | Tuščias restoranas (誰もいない料理店, Dare mo Inai Ryōriten) | 3:15 | |
| 4 | Nakties atėjimas (夜来る, Yoru Kuru) | 2:00 | |
| 5 | Drakono berniukas (竜の少年, Ryū no Shōnen) | 2:12 | |
| 6 | Suodžių kamuoliai (ボイラー虫, Boirā Mushi) | 2:33 | |
| 7 | Dvasių procesija (神さま達, Kami-samatachi) | 3:00 | |
| 8 | Yubaba (湯婆婆) | 3:30 | |
| 9 | Pirties rytas (湯屋の朝, Yuya no Asa) | 2:02 | |
| 10 | Upės diena (あの日の川, Ano Hi no Kawa) | 3:13 | |
| 11 | Tai sunkus darbas (仕事はつらいぜ, Shigoto wa Tsuraize) | 2:26 | |
| 12 | Smirdinti dvasia (おクサレ神, Okusare-kami) | 4:01 | |
| 13 | Seno drąsa (千の勇気, Sen no Yūki) | 2:45 | |
| 14 | Bedugnė be dugno (底なし穴, Sokonashi Ana) | 1:18 | |
| 15 | Jokio veido (カオナシ, Kaonashi) | 3:47 | |
| 16 | Šeštoji stotis (6番目の駅, Roku-banme no Eki) | 3:38 | |
| 17 | Yubaba's Panic (湯婆婆狂乱, Yubaba Kyōran) | 1:38 | |
| 18 | Namas pelkės dugne (沼の底の家, Numa no Soko no Ie) | 1:29 | |
| 19 | Repriza (ふたたび, Futatabi) | 4:53 | |
| 20 | Sugrįžimo diena (帰る日, Kaeru Hi) | 3:20 | |
| 21 | Visada su manimi (いつも何度でも, Itsu mo Nando demo) | Yumi Kimura (木村弓) | 3:35 |
Albumo "Image" kūrinių sąrašas
- Ano Hi no Kawa e (あの日の川へ, liet. To that Days' River) - Umi (3:54)
- Yoru ga Kuru (夜が来る, liet. Artėja naktis) - Joe Hisaishi (4:25)
- Kamigami-sama (神々さま, liet. Dievai) - Shizuru Otaka (3:55)
- Yuya (油屋, liet. Pirtis) - Tsunehiko Kamijō (3:56)
- Fushigi no Kuni no Jyūnin (不思議の国の住人, liet. Žmonės stebuklų šalyje) - Joe Hisaishi (3:20)
- Samishii samishii (さみしいさみしい, liet. vienišas vienišas) - Monsieur Kamayatsu (3:41)
- Solitude (ソリチュード, Sorichūdo) - Rieko Suzuki ir Hiroshi Kondo (3:49)
- Umi (海, liet. Jūra) - Joe Hisaishi (3:22)
- Shiroi Ryū (白い竜, liet. Baltasis drakonas) - Rikki (3:33)
- Chihiro no Waltz (千尋のワルツ, Chihiro no Warutsu, Chihiro's Waltz) - Joe Hisaishi (3:20)
Ieškoti