TOEFL – anglų kalbos testas: apibrėžimas, formatai ir registracija

TOEFL – išsamus anglų kalbos testo vadovas: formatų palyginimas, registracijos žingsniai, pasirengimo patarimai ir reikalavimai studijoms užsienyje.

Anglų kalbos kaip užsienio kalbos testas (angl. Test of English as a Foreign Language, arba TOEFL) yra standartizuotas egzaminas, kuriuo vertinami žmonių anglų kalbos įgūdžiai. Jis skirtas asmenims, kurių gimtoji kalba nėra anglų, bet kurie nori studijuoti ar dirbti akademinėje aplinkoje anglakalbėse šalyse. Testu tikrinami klausymo, skaitymo, kalbėjimo ir rašymo įgūdžiai, reikalingi atlikti akademines užduotis. TOEFL oficialiai administruoja ETS (Educational Testing Service) ir šį testą pripažįsta daugiau nei 10 000 koledžų, universitetų bei agentūrų daugiau nei 150 šalių — todėl tai vienas plačiausiai priimamų anglų kalbos testų pasaulyje.

TOEFL formato istorija ir pagrindiniai tipai

TOEFL formatas keitėsi keletą kartų, kad geriau atspindėtų akademinio anglų kalbos naudojimą:

• PBT (Paper-Based Test) – popierinis testas. Vertino klausymą (listening), skaitymą (reading) ir gramatiką/strukturą; maksimali pažymė buvo 677 balai. Šis formatas laikomas rečiau ir naudojamas tik ten, kur nėra kompiuterių prieigos.
• CBT (Computer-Based Test) – kompiuterinis variantas, kuriame atsirado automatizuotas testavimo elementas ir buvo įvesta rašymo dalis. Kai kuriose CBT versijose užduotys adaptuodavosi pagal dalyvio atsakymus.
• iBT (Internet-Based Test) – internetinė versija, šiuo metu plačiausiai taikoma. Vertinamos visos keturios kalbos sritys: skaitymas, klausymas, kalbėjimas ir rašymas. iBT balai sudedami: kiekviena dalis vertinama 0–30 balų skalėje, o bendras rezultatas yra 0–120 balų.

Testo struktūra (TOEFL iBT)

• Reading – 3–4 skyriai su akademiniais tekstais; tikrinama supratimo, informacijos identifikavimo ir analizės gebėjimas.
• Listening – paskaitų ir pokalbių įrašai; vertinamas gebėjimas suvokti pagrindines idėjas, detales ir lemiamas reikšmes.
• Speaking – 4 užduotys, įrašomos kompiuteriu; yra tiek nepriklausomų, tiek integruotų užduočių (atsakymai grindžiami klausymu ir skaitymu).
• Writing – 2 užduotys: integruota (perskaitai trumpą tekstą, paklausai audio ir parašai santrauką/atsakymą) ir nepriklausoma (nuomonės/argumentavimo esė).

Testo trukmė priklauso nuo versijos, bet TOEFL iBT paprastai trunka apie 3 valandas (be pertraukos). Dėl atnaujinimų trukmė gali keistis, todėl verta tikrinti oficialią informaciją registracijos metu.

Vertinimas ir rezultatai

• iBT: kiekviena sekcija vertinama 0–30 balų, o bendras rezultatas 0–120.
• Kalbėjimo ir rašymo užduoties įvertinimai grindžiami mišriu vertinimo modeliu — atsakymus vertina kvalifikuoti žmonės ir automatinės sistemos.
• Rezultatai paprastai pasiekiami per 6–10 darbo dienų nuo testo dienos (tikslus laikas nurodomas ETS svetainėje).
• Rezultatai galioja 2 metus nuo testo datos.

Registracija, kainos ir testo diena

Registruojantis reikia apsispręsti dėl datos, vietos ir formato (daugelyje šalių šiuo metu taikomas iBT). Registracija vyksta internetu per ETS tinklalapį arba per centrus, taip pat kai kuriose šalyse telefonu ar el. paštu. Rekomenduojama registruotis anksčiau — dažnai 2–3 mėnesiai prieš pageidaujamą datą, ypač sezono metu.

Kainos priklauso nuo šalies ir testų centro; paprastai svyruoja maždaug nuo 180 iki 300 USD (tiksli suma nurodoma registracijos metu). Daugelyje centrų į registracijos kainą įskaičiuotas nemokamas rezultato siuntimas iki 4 institucijų, o už papildomus rezultatus taikomas mokestis.

Testo dieną būtina turėti galiojantį asmens dokumentą (pvz., pasą ar kitą oficialų tapatybės dokumentą), atspausdintą įlaipinimo bilietą (admission ticket) ir laikytis centro taisyklių (neimti elektroninių prietaisų, laikytis laiko, draudžiama neleistina medžiaga ir kt.).

Praktika ir pasirengimas

Ruošiantis TOEFL rekomenduojama:

• Atlikti oficialius praktikos testus (ETS siūlo pavyzdines užduotis ir mock testus).
• Lavinti akademinį žodyną ir skaitymo strategijas — daug medžiagos yra universiteto lygio tekstai.
• Klausymo praktika su akademinėmis paskaitomis (pvz., internetinės paskaitos, mokomosios medžiagos).
• Įrašyti savo kalbėjimą, analizuoti atsakymus pagal bandymų reikalavimus ir ieškoti atsiliepimų.
• Rašymo įgūdžių tobulinimas: planavimas, struktūra, aiškus argumentavimas ir gramatika.

Kitų praktinių aspektų informacija

• Priėmimas universitetuose: daugelis aukštųjų mokyklų nurodo minimalų TOEFL balą (pvz., 80–100 iBT), tačiau reikalavimai skiriasi pagal programą ir instituciją — visada tikrinkite konkretaus universiteto reikalavimus.
• Rezultatų siuntimas: ETS siunčia rezultatus tiesiogiai į universitetus ar agentūras pagal jūsų nurodytus gavėjus.
• Pakartotinis laikymas: TOEFL galima laikyti pakartotinai; yra apribojimas ne dažniau nei kas 3 dienas.
• Pagalba ir pritaikymas: skiriamos specialios sąlygos asmenims su negalia; prašymai teikiami registracijos metu ir reikalauja dokumentacijos.

TOEFL tendencijos ir pavyzdžiai

Populiarumas auga: kadangi vis daugiau universitetų reikalauja TOEFL arba kitų anglų kalbos įrodymų, testą laikančių žmonių skaičius didėja. Pavyzdžiui, Korėjoje 2010 m. beveik 115 000 žmonių laikė TOEFL — tai sudarė apie 20 % visų testo dalyvių tuo metu. Daug moksleivių ir studentų naudoja TOEFL kaip priemonę pretenduoti į aukštos reputacijos universitetus arba įrodyti savo anglų kalbos įgūdžius stojant į mainų programas.

TOEFL ar IELTS?

Renkantis tarp TOEFL ir IELTS verta įvertinti skirtumus: TOEFL iBT labiau orientuotas į akademinį, Amerikos tipo anglų, daug užduočių atliekama kompiuteriu, o IELTS turi tiek akademinį, tiek bendrą modulį ir dažnai pasižymi tiesioginiu pokalbiu su vertintoju. Universiteto reikalavimus visuomet tikrinkite tiesiogiai, nes kai kurios institucijos priima abu testus, o kai kurios gali teikti pirmenybę vienam iš jų.

Praktiniai patarimai prieš egzaminą

• Perskaitykite centro taisykles ir pasirūpinkite tinkamu asmens dokumentu.
• Miegokite pakankamai ir sveikai pavalgykite prieš testą.
• Atsiminkite, kad kalbėjimo užduotys yra įrašomos — kalbėkite aiškiai ir logiškai.
• Tvarkykite laiką per skaitymo ir rašymo užduotis, kad pavyktų užbaigti visas užduotis.

Apibendrinant: TOEFL yra pasaulinio lygio testas, skirtas patikimai įvertinti akademinius anglų kalbos įgūdžius. Planuojant studijas užsienyje verta anksti susipažinti su reikalavimais, pasiruošti pagal oficialius praktikos resursus ir laiku užsiregistruoti pasirinktai testų datai.

Klausimai ir atsakymai

K: Kas yra TOEFL?

K: Kiek dalių sudaro TOEFL testą?

K: Kiek koledžų ir universitetų pripažįsta TOEFL testą?

K: Kokie yra trys TOEFL testo formatai?

K: Kiek iš anksto reikia užsiregistruoti dėl vietos teste?

K: Kiek kainuoja laikyti egzaminą?

K: Kuriais metais Korėjoje šį egzaminą laikė beveik 115 000 žmonių?

Paieška pagal raidę