S-frazės — pavojingų medžiagų saugos frazės: reikšmės ir sąrašas

S-frazės: išsamus pavojingų medžiagų saugos frazių sąrašas ir aiškūs paaiškinimai — kaip saugiai laikyti, naudoti ir reaguoti avarijų atvejais.

Autorius: Leandro Alegsa

03-02-2026 13:54

S-frazės (saugos frazės) — trumpi ir aiškūs nurodymai, pateikiami ant cheminių medžiagų ir mišinių pakuočių bei saugos duomenų lapuose. Istoriškai jos buvo naudojamos pagal Europos Sąjungos taisykles; pastaraisiais metais jas palaipsniui keičia CLP/GHS H‑ ir P‑frazių sistema, tačiau S‑frazių tekstai vis dar gali būti pateikti etiketėse arba saugos dokumentuose. Visada laikykitės etiketės, saugos duomenų lapo (SDS) ir gamintojo nurodymų; jei frazėje nurodyta „turi nurodyti gamintojas“, vadovaukitės būtent to produkto instrukcijomis.

(S1): Laikyti užrakintą.
(S2): Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.
(S3): Laikykite vėsioje vietoje.
(S4): Laikyti atokiau nuo gyvenamųjų patalpų.
(S5): Laikykite turinį po ... (atitinkamą skystį turi nurodyti gamintojas).
(S6): Laikykitės ... (inertines dujas turi nurodyti gamintojas).
(S7): Laikykite talpyklą sandariai uždarytą.
(S8): Laikykite talpyklą sausą.
(S9): Talpyklą laikyti gerai vėdinamoje vietoje.
(S10): Laikykite turinį drėgną.
(S11): Venkite sąlyčio su oru.
(S12): Nelaikykite talpyklos visiškai uždarytos.
(S13): Laikykite atokiau nuo maisto, gėrimų ir gyvūnų maisto produktų.
(S14): Saugokite nuo ... (nesuderinamas medžiagas turi nurodyti gamintojas).
(S15): Saugokite nuo karščio.
(S16): Laikyti atokiau nuo užsidegimo šaltinių — nerūkyti.
(S17): Laikyti atokiau nuo degių medžiagų.
(S18): Atsargiai elkitės su konteineriu ir atidarykite jį saugiai.
(S20): Kai naudojate, nevalgykite ir negerkite.
(S21): Kai naudojate, nerūkykite.
(S22): Nekvėpuokite dulkėmis.
(S23): Nekvėpuokite dujomis / garais / purslais (atitinkamą formuluotę turi nurodyti gamintojas).
(S24): Venkite sąlyčio su oda.
(S25): Venkite patekimo į akis.
(S26): Patekus į akis, nedelsiant nuplaukite dideliu kiekiu vandens ir kreipkitės į gydytoją.
(S27): Nedelsdami nusivilkite visus užterštus drabužius.
(S28): Patekus ant odos, nedelsdami nuplaukite dideliu kiekiu ... (nurodo gamintojas).
(S29): Neišpilti į kanalizaciją.
(S30): Niekada nepilkite vandens į šį produktą.
(S33): Imkitės atsargumo priemonių nuo statinių iškrovų.
(S35): Šią medžiagą ir jos talpyklą reikia saugiai sunaikinti.
(S36): Dėvėti tinkamus apsauginius drabužius.
(S37): Mūvėkite tinkamas pirštines.
(S38): Jei ventiliacija nepakankama, dėvėkite tinkamą kvėpavimo įrangą.
(S39): Dėvėkite akių ir (arba) veido apsaugos priemones.
(S40): Grindis ir visus šia medžiaga užterštus daiktus valyti naudokite ... (turi nurodyti gamintojas).
(S41): Kilus gaisrui ir (arba) sprogimui, nekvėpuoti dūmais.
(S42): Fumigacijos ir (arba) purškimo metu dėvėkite tinkamas kvėpavimo takų apsaugos priemones (atitinkamą formuluotę turi nurodyti gamintojas).
(S43): Kilus gaisrui, naudokite ... (šioje vietoje nurodykite tikslią gaisro gesinimo įrangos rūšį. Jei vanduo padidina riziką, įrašykite - Niekada nenaudokite vandens).
(S45): Atsitikus nelaimingam atsitikimui arba pasijutus blogai, nedelsdami kreipkitės į gydytoją (jei įmanoma, parodykite etiketę).
(S46): Prarijus, nedelsiant kreiptis į gydytoją ir parodyti šią pakuotę arba etiketę.
(S47): Laikyti ne aukštesnėje kaip ... °C (nurodo gamintojas).
(S48): Laikykitės drėgmės su ... (atitinkamą medžiagą turi nurodyti gamintojas).
(S49): Laikyti tik originalioje pakuotėje.
(S50): Nemaišyti su ... (turi nurodyti gamintojas).
(S51): Naudoti tik gerai vėdinamose patalpose.
(S52): Nerekomenduojama naudoti vidaus patalpose ant didelių paviršių.
(S53): Venkite poveikio — prieš naudodami gaukite specialias instrukcijas.
(S56): Šią medžiagą ir jos talpyklą išmeskite pavojingų arba specialių atliekų surinkimo punkte.
(S57): Naudokite tinkamą izoliaciją, kad išvengtumėte aplinkos taršos.
(S59): Informacijos apie utilizavimą ir (arba) perdirbimą kreipkitės į gamintoją ir (arba) tiekėją.
(S60): Šią medžiagą ir jos pakuotę reikia šalinti kaip pavojingas atliekas.
(S61): Venkite patekimo į aplinką. Žr. specialias instrukcijas / saugos duomenų lapą.
(S62): Prarijus, nesukelti vėmimo: nedelsiant kreiptis į gydytoją ir parodyti šią pakuotę arba etiketę.
(S63): Nelaimingo atsitikimo įkvėpus atveju: išnešti nukentėjusįjį į gryną orą ir laikyti ramybėje.
(S64): Prarijus, skalauti burną vandeniu (tik jei asmuo yra sąmoningas).

Pastabos ir rekomendacijos: - Jei etiketėje yra frazės su papildoma informacija „nurodo gamintojas“ arba panašiu prierašu, būtinai patikrinkite gamintojo pateiktą tikslią formuluotę ar saugos duomenų lapą (SDS). - S‑frazių reikšmės yra bendro pobūdžio — konkrečios priemonės (pvz., kokias pirštines naudoti, kokį gesintuvą rinktis) gali skirtis priklausomai nuo medžiagos koncentracijos ir naudojimo sąlygų. - Šiuolaikinėse etiketėse dažniau rasite H (pavojus) ir P (prevencijos) frazes pagal CLP/GHS. Jei kyla abejonių, kreipkitės į tiekėją arba profesionalų, atlikite rizikos vertinimą ir vadovaukitės oficialiais saugos duomenimis.

Deriniai

(S1/2): Laikyti užrakintą ir vaikams nepasiekiamoje vietoje
S3/7: indą laikyti sandariai uždarytą vėsioje vietoje.
S3/7/9: Laikykite indą sandariai uždarytą vėsioje, gerai vėdinamoje vietoje.
S3/9/14: laikyti vėsioje, gerai vėdinamoje vietoje, atokiau nuo ... (nesuderinamas medžiagas turi nurodyti gamintojas)
S3/9/14/49: Laikyti tik originalioje pakuotėje, vėsioje, gerai vėdinamoje vietoje, atokiau nuo ... (nesuderinamas medžiagas turi nurodyti gamintojas)
S3/9/49: Laikyti tik originalioje pakuotėje, vėsioje, gerai vėdinamoje vietoje.
S3/14 Laikykite vėsioje vietoje, atokiau nuo ... (nesuderinamas medžiagas turi nurodyti gamintojas)
S7/8: laikykite talpyklą sandariai uždarytą ir sausą
S7/9: talpyklą laikyti sandariai uždarytą ir gerai vėdinamoje vietoje.
S7/47: Talpyklą laikyti sandariai uždarytą ir ne aukštesnėje kaip ... °C (nurodo gamintojas)
S8/10: Laikykite talpyklą drėgną, bet turinį laikykite sausą
S20/21: Naudodami nevalgykite, negerkite ir nerūkykite
S24/25: Vengti bet kokio įkvėpimo, sąlyčio su oda ir akimis. Dėvėti tinkamus apsauginius drabužius ir pirštines
S27/28: Patekus ant odos, nedelsiant nusivilkti visus užterštus drabužius ir nedelsiant nuplauti dideliu kiekiu ... (turi nurodyti gamintojas)
S29/35: neišpilti į kanalizaciją; šią medžiagą ir jos pakuotę išmesti saugiu būdu.
S29/56: Neišpilti į kanalizaciją, šią medžiagą ir jos pakuotę išmesti pavojingų arba specialių atliekų surinkimo punkte.
S36/37: dėvėti tinkamus apsauginius drabužius ir pirštines.
S36/37/39: dėvėti tinkamus apsauginius drabužius, pirštines ir akių ir veido apsaugos priemones.
S36/39: Dėvėti tinkamus apsauginius drabužius ir naudoti akių ir veido apsaugos priemones.
S37/39: mūvėkite tinkamas pirštines ir naudokite akių ir veido apsaugos priemones.
S47/49: Laikyti tik originalioje pakuotėje ne aukštesnėje kaip ... °C (nurodo gamintojas)

Susiję puslapiai

R frazių sąrašas
Rizikos ir saugos pareiškimai

Klausimai ir atsakymai

Klausimas: Ką reikia daryti, kad konteinerio turinys būtų užrakintas?

Atsakymas: S1 nurodyta, kad konteinerio turinį reikia laikyti užrakintą.

Klausimas: Kaip neleisti vaikams prieiti prie konteinerio turinio?

A: S2 nurodo, kad konteinerio turinys turi būti laikomas vaikams nepasiekiamoje vietoje.

K: Kur turėtų būti laikomi konteineriai su jų turiniu?

A: S3 rekomenduoja laikyti konteinerius vėsioje vietoje, o S4 - atokiau nuo gyvenamųjų patalpų.

K: Kokį skystį gamintojai rekomenduoja naudoti tam tikroms medžiagoms laikyti?

A: S5 siūlo tam tikroms medžiagoms laikyti naudoti atitinkamą gamintojo nurodytą skystį.

K: Kokias dujas gamintojai rekomenduoja naudoti tam tikroms medžiagoms laikyti?

A: S6 rekomenduoja tam tikroms medžiagoms laikyti naudoti gamintojo nurodytas inertines dujas.

K: Kokių atsargumo priemonių siūloma imtis tvarkant ir atidarant talpyklas?

A: S18 rekomenduoja atsargiai elgtis su talpyklomis ir jas atidaryti.

K: Kokios saugos priemonės rekomenduojamos naudojant šią medžiagą ar jos talpyklą?

A: S20-22 rekomenduojama nevalgyti, negerti ir nerūkyti naudojant šią medžiagą ar jos talpyklą, nekvėpuoti dulkėmis ar dujomis / garais / garais / purslais (atitinkamai). Be to, S24-27 rekomenduojama vengti sąlyčio su oda ir akimis, iš karto po sąlyčio su oda nusivilkti užterštus drabužius ir prireikus kreiptis į gydytoją.

Ieškoti