Aṉangu
Anangu, Aṉaŋu arba Arnangu (tariama su akcentu pirmame skiemenyje: ˈaɳaŋʊ) - žodis, kuriuo vadinami Australijos aborigenai. Jis aptinkamas kai kuriose Vakarų dykumos kalbos (WDL) tarmėse vakarų ir centrinėje Australijos dalyje.
Prieš europiečiams atvykstant į centrinę Australiją, šis žodis tikriausiai reiškė "žmogus" arba "žmogus". Tačiau dabar jis vartojamas tik aborigenų tautybės žmogui reikšti. Kadangi kitos aborigenų kalbos turi savo žodžius, reiškiančius "(aborigenų) žmogų", žodis anangu anglų kalboje dažniausiai vartojamas kalbant apie WDL kalbančius žmones. Taip vartojamas jis reiškia ne kurią nors tradicinę grupę (arba gentį), o visus WDL žmones. Taisyklingas Pitjantjatjara kalbos terminas "juodaodis" yra aṉangu maru, pažodžiui "tamsus / juodas žmogus".
Ekvivalentai kitomis kalbomis ir tarmėmis
Kitose vakarų dykumos kalbų tarmėse yra įvairių žodžių, kurių reikšmė panaši, o vartojimas įvairus. Toli vakaruose (t. y. tarp Manyjilyjarra, Kartujarra, Putijarra ir Warnman) vartojamas žodis martu, o centrinėje Vakarų dykumos dalyje (t. y. tarp vakarinių Pintupi) - žodis purntu, nors dabar jis, atrodo, vartojamas retai.
Yra daug kitų Australijos aborigenų kalbų pavadinimų, kurie paprastai vartojami grupėms identifikuoti pagal geografiją:
- Kooriai (arba Koorie) Naujajame Pietų Velse ir Viktorijoje
- Murri pietų Kvynslande
- njongarai pietinėje Vakarų Australijos dalyje ir Pietų Australijoje
- Nunga Pietų Australijoje
- Palawah (arba Pallawah) Tasmanijoje
Klausimai ir atsakymai
K: Ką Australijoje reiškia žodis "anangu"?
A: Žodis "anangu" reiškia Australijos aborigenus.
K: Kokiose Vakarų dykumos kalbos tarmėse randamas žodis "anangu"?
A: Žodis "anangu" yra kai kuriose Vakarų dykumos kalbos (WDL) tarmėse vakarų ir centrinėje Australijoje.
K: Ką žodis "anangu" reiškė prieš europiečiams atvykstant į centrinę Australiją?
A: Prieš europiečiams atvykstant į centrinę Australiją, žodis "anangu" tikriausiai reiškė "žmogus" arba "žmogus".
K: Ką žodis "anangu" reiškia dabar?
A.: Dabar žodis "anangu" reiškia tik "aborigenų gyventoją".
K: Kodėl žodis "anangu" dažniausiai vartojamas anglų kalboje kalbant apie WDL kalbančius žmones?
A: Žodis "anangu" dažniausiai vartojamas anglų kalboje kalbant apie WDL kalbančius žmones, nes kitos aborigenų kalbos turi savo žodžius, reiškiančius "(aborigenų) žmogų".
Klausimas: Ar žodis "anangu" reiškia kokią nors tradicinę grupę ar gentį?
Atsakymas: Ne, žodis "anangu" vartojamas ne kalbant apie kokią nors tradicinę grupę ar gentį, o apie visus WDL žmones.
Klausimas: Kaip Pitjantjatjara kalboje taisyklingai vadinasi "juodaodis"?
A: Teisingas terminas "juodaodis" Pitjantjatjara kalba yra "anangu maru", kuris reiškia "tamsus/juodas žmogus".
