Kalbos planavimas
Kalbos planavimas - tai bandymas daryti įtaką kalbos vartojimui. Paprastai tai daroma siekiant sudaryti galimybę kalbą vartoti daugiau dalykų. Siekiant pakeisti kalbos vartojimo būdą, keliami tikslai, uždaviniai ir strategijos. Daugeliui kalbų yra specialios organizacijos, kurios rūpinasi kalba. Tokių organizacijų pavyzdžiai yra Prancūzų akademija (Academie Française) prancūzų kalbai arba Britų taryba (British Council) anglų kalbai.
Apskritai yra įvairių kalbos planavimo formų:
- Korpuso planavimas sukuria naujus žodžius, posakius arba pakeičia senus žodžius ir suteikia jiems naują reikšmę. Korpuso planavimas susijęs su kalbos standartų, pavyzdžiui, rašybos ir gramatikos, kūrimu arba žodynų kūrimu. Kalbos grynumas susijęs su svetimų įtakų kalbai vengimu, nes jos laikomos blogomis. Jis taip pat priklauso korpuso planavimui.
- Statuso planavimas nori pakeisti kalbos vartojimo būdą. Tai reiškia, kad kai kurios kalbos (arba tarmės) turi tapti oficialiomis teritorijos kalbomis. Labai dažnai statuso planavimo dalis yra rašto sistemos sukūrimas kalbai, kuria anksčiau buvo tik kalbama.
- Mokymosi planavimas - tai kalbos mokymas. Ieškoma būdų, kaip palengvinti ar padaryti patrauklesnį kalbos mokymąsi. Labai dažnai planuojant kalbos mokymąsi taip pat siekiama, kad kalba taptų patrauklesnė mokytis kalbantiesiems kitomis kalbomis.
Daugiau informacijos galima rasti Nahiro darbe apie kalbos planavimą.
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra kalbos planavimas?
A: Kalbos planavimas - tai bandymas daryti įtaką kalbos vartojimui, nustatant tikslus, uždavinius ir strategijas, kad kalba taptų geriau pritaikoma įvairiems dalykams.
K: Ar yra organizacijų, kurios rūpinasi kalbomis?
A: Taip, yra organizacijų, kurios rūpinasi kalbomis, pavyzdžiui, Prancūzų akademija (Academie Française) - prancūzų kalba arba Britų taryba (British Council) - anglų kalba.
K: Kokios yra skirtingos kalbų planavimo formos?
A: Skirtingos kalbų planavimo formos yra korpuso planavimas, kalbų grynumas, statuso planavimas ir įsigijimo planavimas.
K: Kas yra korpusinis planavimas?
A: Korpuso planavimas - tai kalbos planavimo forma, kai kuriami nauji žodžiai, posakiai arba keičiami seni, kad įgytų naują reikšmę. Jis taip pat dalyvauja kuriant kalbos standartus, pavyzdžiui, rašybos, gramatikos ir žodynus.
K: Kas yra kalbos grynumas?
A: Kalbos grynumas - tai korpuso planavimo forma, kuria siekiama išvengti svetimų įtakų kalbai, nes manoma, kad jos yra blogos.
K: Kas yra statuso planavimas?
A: Statuso planavimas - tai kalbos planavimo forma, kuria siekiama pakeisti kalbos vartojimo būdą. Jis apima kai kurių kalbų ar tarmių paskelbimą oficialiomis teritorijos kalbomis. Kartais jis taip pat apima rašto sistemos sukūrimą kalbai, kuria anksčiau buvo tik kalbama.
Klausimas: Kas yra įsigijimo planavimas?
A: Įsisavinimo planavimas - tai kalbos planavimo forma, kuria siekiama, kad kalbos būtų lengviau ar patraukliau mokytis. Dažnai jis susijęs su tuo, kad kalba tampa patrauklesnė mokytis kalbantiesiems kitomis kalbomis.
