„Leave It to Beaver“ – kultinis amerikietiškas šeimos serialas (1957–1963)
„Leave It to Beaver“ – kultinis amerikietiškas šeimos serialas (1957–1963). Nostalgijos kupini vaikų nuotykiai, tėvų pamokymai ir šiltas, klasikinis XX a. šeimos humoras.
"Leave It to Beaver" - amerikiečių televizijos komiškas serialas. Pirmą kartą rodytas nuo 1957 m. spalio 7 d. iki 1963 m. birželio 20 d. Seriale vaidina Džeris Matersas (Jerry Mathers), jo vyresnįjį brolį Volį (Tony Dow), motiną Džunę Kliver (June Cleaver) - Barbara Bilingsli (Barbara Billingsley) ir tėvą Vardą Kliverį (Ward Cleaver) - Hju Beaumontas (Hugh Beaumont).
Siužetas ir temos
Serialas pasakoja apie berniuką, kurį lietuviškai dažnai vadina Bebru (angl. Beaver) — jo nuotykius namuose, mokykloje ir kaimynystėje. Kiekviena serija dažniausiai apipinta kasdienėmis situacijomis: smulkiomis klaidomis, klaidingais sprendimais ar linksmais nesusipratimais, kurie veda prie pamokos. Rašytojai Bobas Mosheris ir Joe Connelly savo siužetus dažnai rėmė asmeniniais įspūdžiais — vaikų elgesiu ir realiomis šeimų situacijomis. Daugumoje epizodų Bebras patekdavo į bėdą; tėvai su juo ramiai pasikalbėdavo, paaiškindavo, ką jis padarė ne taip, ir tikėjosi, kad vaikas pasimokys.
Veikėjai ir aktorių ansamblis
Pagrindinius vaidmenis atliko jaunieji aktoriai ir suaugę, kurių santykiai seriale perteikė tipišką šeimos dinamiką: auklėjimas, drausmė, pagarba ir švelnus humoro jausmas. Be pagrindinių veikėjų (žr. pirmą paragrafą), pusiau nuolatiniai aktoriai apėmė ir kitus pažįstamus miestelio veidus: Kenas Osmondas - Valio draugas Edis Haskelis, Frenkas Bankas - kitas Valio draugas Lumpis, Burtas Mustinas - gaisrininkas Gusas, Sue Randall - Bebro mokytoja ponia Landers, Rusty Stevensas - Bebro draugas Laris Mondelas ir Džeris Veilas - piktoji Bebro bendraklasė Džudi Hensler. Šie personažai padėjo sukurti nuoseklų ir fiksuotą bendruomenės vaizdą bei suteikė galimybių plėtoti ilgalaikes siužetines linijas.
Gamyba, transliacijos ir atgimimai
Serialas sulaukė didelio populiarumo tiek kritikų, tiek žiūrovų tarpe. Vėliau istorija grįžo į ekranus ir kitomis formomis: 1980–ųjų pradžioje pasirodė tęsinys – serialas "The New Leave It to Beaver" (kartais vadinamas "Still the Beaver"), kuriame pagrindiniai herojai sugrįžo kaip suaugę ir sprendė naujus tėvystės bei šeimos klausimus. 1997 m. pagal originalų serialą buvo sukurtas ir kino filmas — ekranizacija stengėsi palikti atpažįstamą šeimos atmosferą, priderinant ją prie vėlesnių laikų.
Kultūrinė reikšmė ir įdomybės
„Leave It to Beaver“ laikomas vienu ikoniškiausių 1950–1960 m. laikotarpio šeimos serialų Jungtinėse Valstijose: jis formavo vaizdinį apie idealizuotą pokario Amerikos šeimą, propagavo ramų diskusijų ir auklėjimo modelį bei prisidėjo prie televizijos gamybos standartų vystymosi. 2007 m. "TV Land" paminėjo serialo 50-ąsias metines, surengdama maratoną (rodė daug serijų iš eilės).
Viena žinoma ir dažnai minima detalė — antrajame serialo epizode, pavadintame "Kapitonas Džekas" (angl. "Captain Jack"), parodytas berniukų sumanymas nusipirkti mažą aligatorių ir laikinai laikyti jį vonios kambario klozete. Šis epizodas dažnai minima kaip vienas iš ankstyvųjų atvejų, kuomet amerikiečių televizijoje buvo parodytas klozetas — tuo metu tai sukėlė šypseną ir atkreipė dėmesį į serialo kasdienybės vaizdavimą.
Prodiuserinės ir teisės klausimai
Per ilgą gyvenimą serialas ir jo atmainos keitė namus ir leidėjus. Kai kurios vėlesnės adaptacijos bei animaciniai ar teisiškai susiję projektai buvo siejami su įvairiomis kompanijomis — tarp jų minimos ir tokios įmonės kaip DHX Media Studio B Productions", "Wildbrain" (filme "The New Leave it to Beaver") bei kitos produkcijos įmonės: "Perez-Minton Productions, Inc. MGA Entertainment DLHG Productions Moonscoop CJ Entertainment Magnet Productions Dolman Entertainment. Šių bendrovių įsitraukimas skyrėsi priklausomai nuo projekto — ar tai buvo televizijos perdavimai, ar naujesnės adaptacijos ar licencijavimo sandoriai.
Paveldas
„Leave It to Beaver“ išliko svarbiu Amerikos popkultūros paveldu ir dažnai cituojamas, minimas bei parodijuojamas vėlesniuose kūriniuose. Serialas suteikė kartoms aiškų stereotipinį šeimos aprašymą, kuris tapo atspirties tašku diskusijoms apie realią ir idealizuotą vaikystę bei tėvystę televizijoje.
Hugh Beaumont - Ward, Tony Dow - Wally, Barabara Billingsley - June ir Jerry Mathers - Beaver
Klausimai ir atsakymai
K: Kaip vadinasi televizijos komedija?
A: Televizijos komedijos pavadinimas yra "Leave It to Beaver".
K.: Kada jis buvo pirmą kartą parodytas?
A: Pirmą kartą serialas "Leave It to Beaver" buvo rodomas nuo 1957 m. spalio 7 d. iki 1963 m. birželio 20 d.
K: Kas yra pagrindiniai serijos veikėjai?
A: filme "Palikite tai bebrui" vaidina Jerry Mathersas, jo vyresnįjį brolį Wally - Tony Dow, motiną June Cleaver - Barbara Billingsley, tėvą Wardą Cleaverį - Hugh Beaumontas.
K: Apie ką šis serialas?
A: "Palikite tai bebrui" pasakoja apie Bebro nuotykius namuose, mokykloje ir kaimynystėje. Scenarijaus autoriai Bobas Mosheris ir Joe Connelly Bebro nuotykius grindžia savo vaikų nuotykiais. Daugumoje epizodų Bebras patekdavo į bėdą ir gaudavo tėvų pamoką.
K: Kaip serialą įvertino kritikai ir žiūrovai?
A: Kritikams ir televizijos žiūrovams labai patiko "Palikti bebravietę", o "Variety" jį palygino su "Tomu Sojeriu". Tokios svetainės kaip "Time" ir "Bravo" šią laidą įtraukė į geriausių televizijos laidų sąrašus. 1999 m. "TV Guide" įtraukė Eddie Haskelį į 50 geriausių visų laikų televizijos personažų sąrašą.
Klausimas.
A: Taip, 1997 m. buvo išleistas filmas pagal "Leave It to Beaver".
Ieškoti