Kaip
"Patinka" gali reikšti skirtingus dalykus:
1. Galime sakyti, kad mums atrodo, jog daiktas yra geras:
Man patinka mano namai = Manau, kad mano namai yra geri.
Man patinka Jenny = manau, kad Jenny yra geras žmogus.
2. Galime vartoti like, jei norime pasakyti "toks pat kaip" arba "beveik toks pat kaip":
Šis sumuštinis su sūriu atrodo kaip guma = sumuštinį sunku valgyti, beveik taip pat kaip gumą.
Jenny yra panaši į savo motiną = Jenny turi rudus plaukus, o jos motina taip pat turi rudus plaukus (pvz.,).
Tavo rašiklis panašus į mano rašiklį = Tavo ir mano rašiklis yra tos pačios rūšies.
3. Taip pat galime vartoti like, kai norime pasakyti "taip pat kaip":
Ji bėga kaip vėjas - ir ji, ir vėjas yra greiti.
Ji kalba kaip vaikas - ji ir vaikai kalba lėtai arba pakeltu balsu.
4. Klausime galime vartoti like, norėdami paprašyti žmonių papasakoti apie kokį nors dalyką arba pasakyti, ar jie mano, kad jis yra geras, ar ne:
Kokie jūsų namai? (Atsakymas: "Jame yra du miegamieji ir didelė virtuvė...")
Koks buvo filmas? (Atsakymas: "Buvo labai geras!")
5. Taip pat galime vartoti like kaip "pavyzdžiui":
Dažnai vykstu į kitas šalis, pavyzdžiui, Prancūziją ar Vokietiją = I go to other countries, for example France and Germany.
6. Britų ir amerikiečių anglų kalbose jaunimas, kalbėdamas neseniai pradėjo vartoti like kaip papildomą žodį sakinių viduryje. Kartais jie jį vartoja norėdami pranešti, ką kas nors pasakė, ypač kai mėgdžioja tai, kaip jis pasakė. To niekada nereikėtų vartoti raštu:
Mokytojas buvo toks: "Nedaryk to!"
Kaip veikia taip
pat kaip ir 2 pavyzdys - dviejų dalykų palyginimas naudojant žodį "kaip" arba žodį "kaip" vadinamas palyginimu (Didelis kaip dramblys). Galbūt būtų geriau vartoti žodį "kaip", kad nesusipainiotumėte su 1 pavyzdžiu.
Klausimai ir atsakymai
K: Ką reiškia žodis "pavyzdžiui"?
A: "Patinka" gali reikšti kelis skirtingus dalykus. Juo galima pasakyti, kad kažkas yra gerai, palyginti du dalykus arba kam nors užduoti klausimą apie kažką. Jis taip pat gali būti vartojamas kaip papildomas žodis sakiniuose, kai kalbama neoficialiai.
K: Kaip pasakyti, kad kažkas yra geras?
A: Sakydami, kad mums kažkas patinka, galime išreikšti savo pritarimą, sakydami, kad tai yra gerai. Pavyzdžiui, "man patinka mano namas" reiškia "manau, kad mano namas yra geras".
Klausimas: Kaip palyginime naudoti panašų?
Atsakymas: Kai lyginime vartojame kaip, tai reiškia "toks pat kaip" arba "beveik toks pat kaip". Pavyzdžiui, jei pasakytumėte: "Šis sumuštinis su sūriu atrodo kaip guma", tai reikštų, kad sumuštinį sunku valgyti ir jis beveik toks pat kaip guma.
Klausimas: Kaip klausimuose vartojame like?
A: Klausimuose galime vartoti like, norėdami paklausti žmonių apie kokį nors dalyką arba apie tai, ar jie mano, kad jis yra geras, ar blogas. Pavyzdžiui, galite paklausti žmogaus, ar jam kas nors patinka, ar nepatinka: "Kokie jūsų namai?", o jie gali atsakyti taip: "Jame yra du miegamieji ir didelė virtuvė...". Taip pat galite paklausti, koks buvo filmas, ir jie gali pareikšti savo nuomonę, pavyzdžiui, "Buvo labai geras!".
K: Ką reiškia žodis "kaip" pavyzdžiuose?
Atsakymas: Naudojant žodžius "kaip" kaip pavyzdžius pateikiami konkretūs ko nors pavyzdžiai, neišvardijant visų galimybių. Pavyzdžiui, jei pasakėte: "Dažnai lankausi kitose šalyse, pavyzdžiui, Prancūzijoje ar Vokietijoje", tai reikštų, kad lankotės kitose šalyse, pavyzdžiui, Prancūzijoje ir Vokietijoje, tačiau gali būti ir kitų šalių, kurios nėra išvardytos.
Klausimas: Ar geriau vartoti žodį "kaip", o ne "pavyzdžiui"?
Atsakymas: Kai kuriais atvejais geriau vartoti žodį "kaip", o ne "toks kaip", kad būtų išvengta painiavos, ypač lyginant du dalykus.
