Sindų (sindhi) kalbos Vikipedija — aprašymas, istorija ir duomenys

Atraskite Sindų (sindhi) Vikipediją: kilmė, raida, statistika ir svarbiausi faktai apie 2006–2015 m. straipsnių augimą bei kalbos ypatybes.

Vikipedija sindų kalba (sindų kalba: سنڌي وڪيپيڊيا, urdu kalba: سندھی ویکیپیڈیا) yra Vikipedijos leidinys sindų kalba. Ji pradėta leisti 2006 m. vasario mėn. 2015 m. liepos mėn. duomenimis, joje buvo daugiau nei 3000 straipsnių.

Sindų (sindhi) Vikipedija skirta skaitytojams ir redaktoriams, vartojantiems sindų kalbą. Ji leidžia kaupti ir dalintis žiniomis sindų kalba, stiprinti kalbos rašytinę ornamentiką internete ir suteikti prieigą prie informacijos gimtąja kalba tiems, kurie naudojasi šia kalba Pakistan'e, Indijoje ir diasporoje.

Kalbos raštas ir techniniai ypatumai

• Raštas: sindų kalba tradiciškai rašoma Perso-arabų pagrindo raštu (Nasta'liq variantas), tačiau Indijoje naudojama ir Devanagari abėcėlė. Sindhi Vikipedija dažniausiai naudoja Perso-arabų raštą, todėl svarbūs yra teisingi Unicode simboliai ir Nasta'liq palaikymas.
• RTL (iš dešinės į kairę): dėl arabų pagrindo rašto straipsniai ir įrankiai turi tinkamai palaikyti dešinės–kairės kryptį.
• Šriftai ir klaviatūros: vartotojams kartais reikia specialių šriftų arba klaviatūros išdėstymų, kad būtų galima rašyti ir peržiūrėti sindų tekstą teisingai.

Istorija ir vystymasis

Sindų Vikipedija buvo įsteigta 2006 m. vasario mėn. kaip dalis Wikimedia projektų siekio aprėpti kuo daugiau pasaulio kalbų. Per pirmuosius veiklos metus bendruomenė sukūrė pagrindinius straipsnius apie geografinę, kultūrinę ir istorijos tematiką. Iki 2015 m. liepos buvo pasiekta daugiau nei 3000 straipsnių — vėliau toliau vyko palaipsnis augimas, priklausomai nuo aktyvių redaktorių skaičiaus ir technologinių sąlygų.

Turinys ir tematikos

• Sindų Vikipedija apima įvairias sritis: istoriją, geografiją, kultūrą, literatūrą, švietimą, retesnes temas ir dabarties įvykius.
• Daug straipsnių yra trumpesnių arba pradinių (stub), tačiau bendruomenė palaiko jų plėtrą ir tobulinimą.
• Daugelis straipsnių gali turėti nuorodų į kitų kalbų Wikipedia puslapius (interwiki), kas padeda papildyti trūkstamą informaciją.

Bendruomenė ir dalyvavimas

Sindų Vikipedija turi mažesnę, bet aktyvią bendruomenę savanorių redaktorių, kurie kuria ir taiso straipsnius, prižiūri taisykles ir verčia turinį. Bendruomenės iššūkiai dažnai susiję su ribotu aktyvių redaktorių skaičiumi, ribotu prieinamų šaltinių sindų kalba ir techniniais šriftų bei įvesties apribojimais.

Iššūkiai ir galimybės

• Šaltinių trūkumas: daug patikimų, peržiūrėtų šaltinių sindų kalba yra riboti; tai apsunkina straipsnių plėtrą remiantis patikimais šaltiniais.
• Techniniai klausimai: reikalingas geresnis palaikymas Nasta'liq šriftams, Unicode suderinamumas ir klaviatūrų įrankiai, kad rašymas būtų patogesnis.
• Švietimas ir sklaida: didinant žinomumą apie sindų Vikipediją ir raginant mokytojus bei studentus prisidėti, galima ženkliai pagerinti turinį ir pasiekiamumą.

Kaip prisidėti

• Sukurti vartotojo paskyrą Vikipedijoje ir susipažinti su redagavimo taisyklėmis.
• Versti ar kurti straipsnius apie vietines temas, naudotis patikimais šaltiniais ir nurodyti nuorodas.
• Taisyti gramatiką, papildyti esamus straipsnius, pridėti kategorijas ir nuorodas.
• Padėti naujiems redaktoriams: dalintis žiniomis apie klaviatūras, šriftus ir stiliaus gairėmis.

Išvados

Sindų Vikipedija atlieka svarbią funkciją saugant ir platinant sindų kalbos žinias internete. Nors jos bendruomenė yra mažesnė nei daugumos didžiųjų kalbų leidinių, projektas turi didelį potencialą: su didesne sklaida, geresniu techniniu palaikymu ir aktyvesniu prisidėjimu gali reikšmingai išaugti ir tapti svarbiu informacijos šaltiniu sindų kalba.

Paieška pagal raidę