Paskutinis oro valdovas - 2010 m. liepos 1 d. išleistas JAV nuotykių fantastinis filmas, kuriame pasakojama apie berniuką Aangą ir jo bandymą sustabdyti karą tarp keturių elementų valdančių tautų. Tai vaidybinė filmo adaptacija, sukurta pagal pirmąjį serialo "Avatar: The Last Airbender" sezoną. Filme pagrindinį herojų Aangą vaidina Nojus Ringeris. Kartu su juo keliauja Katara ir Sokka, kurie leidžiasi į kelionę į Šiaurės ašigalį ieškoti Vandens Valdymo meistro, galinčio išmokyti juos valdyti vandenį. Tuo pat metu Ugnies lordas Ozajus, vadovaujantis Ugnies tautai, tęsia karinius veiksmus prieš Žemės karalystę, Vandens gentis ir išnaikintas Oro klajoklių likučius. Be pagrindinių aktorių, filme taip pat vaidina Nicola Peltz, Jacksonas Rathbone'as ir Dev Patelis.
Siužetas (santrauka)
Filmas seka Aango pabudimą po šimtametės užšalimo miego ir jo supratimą, kad jis yra paskutinis Oro valdovas — vienintelis, galintis valdyti visus keturis elementus ir atkurti pasaulio pusiausvyrą. Aangas kartu su Katara ir Sokka keliauja per įvairias teritorijas, susiduria su Ugnies tautos medžioklėmis ir vyksta į Šiaurės ašigalį, kur planuojama surasti mokytoją. Siužetas bando perteikti pirmojo serialo sezono pagrindines linijas, tačiau dėl laiko apribojimų ir adaptacijos sprendimų daug istorijos detalių ir veikėjų sąlyčio taškų buvo sutrumpinta arba pakeista.
Gamyba ir kūrėjai
Pirmąjį planuotos trilogijos filmą "Paskutinis oro valdovas" sukūrė Paramount Pictures ir "Nickelodeon Movies". Projekto ruošos darbai prasidėjo 2007 m.; scenarijų ir režisūrą atliko M. Nightas Shyamalanas, kuris taip pat figūravo kaip vienas iš prodiuserių. Kiti prodiuseriai – Frankas Maršallas, Kathleen Kennedy, Samas Merceris ir Skotas Aversano. Serialą, pagal kurį buvo adaptuotas filmas (pirmasis "Avataras: paskutinis oro valdovas" sezonas), sukūrė Michaelas Dante DiMartino ir Bryanas Konietzko. Filmo aktorių atrankos, scenografijos ir kaskadiniai sprendimai orientuoti į epinį nuotykį, o filmavimas prasidėjo 2009 m. kovo viduryje. Kad žiūtojai galėtų rinktis, filmas buvo išleistas tiek tradiciniuose dvimačiuose projektoriuose, tiek 3D formatu (naudojant RealD 3D technologiją).
Vaidmenys (pagrindiniai)
- Nojus Ringeris — Aangas
- Nicola Peltz — Katara
- Jacksonas Rathbone'as — Sokka
- Dev Patelis — (vaidmuo pagal filmo kreditus)
- Kiti epizodiniai vaidmenys ir antrojo plano aktoriai prisideda prie pasaulio išplėtimo, nors kai kurie serialo personažai buvo praleisti ar stipriai pakeisti.
Biudžetas ir pajamos
"Paskutinis oro valdovas" buvo sukurtas su didelėmis sąnaudomis: nurodomas gamybos biudžetas apie 150 mln. dolerių, o kartu su rinkodara ir kitomis išlaidomis bendra suma minėta kaip apie 280 mln. dolerių. Yra ir kitokių skaičiavimų — kai kurie šaltiniai nurodė 100–130 mln. dolerių gamybos biudžetą arba, planuojant visą trilogiją, maždaug 250 mln. dolerių sąnaudas. Filmo premjera Niujorke įvyko 2010 m. birželio 30 d., o oficialus išleidimas JAV prasidėjo liepos 2 d.; pirmą atidarymo dieną JAV rinkoje filmas surinko apie 16 mln. dolerių. Pasauliniu mastu filmas uždirbo apie 319 mln. dolerių, tačiau dėl didelių gamybos ir reklamos išlaidų pelningumas vertintas prieštaringai.
Kritika, priėmimas ir ginčai
Filmas sulaukė daugiausia neigiamų atsiliepimų tiek iš kritikų, tiek iš žiūrovų. Kritikai dažnai nurodė pagrindines problemas: supaprastintą scenarijų, silpną charakterių vystymą, prastą dialogą ir netinkamą toninį perkėlimą iš animacinio serialo. Techninė pusė (efektai, kinematografija) taip pat ne visuomet buvo vertinama teigiamai: nors kai kurie pripažino kai kurių veiksmų scenų mastą, 3D panaudojimas buvo kritikuojamas kaip klaidingas ir neadekvatus.
Be to, filmas sukėlė plačią visuomeninę diskusiją dėl aktorių atrankos — kritikai ir žiūrovai kaltino studiją dėl "whitewashing" (baltaodžių aktorių naudojimo vaidmenims, kurių vizualinė ir kultūrinė kilmė seriale buvo orientuota į Azijos ir Inuitų įkvėptą pasaulį). Dėl to projekto viešoji reputacija dar labiau pablogėjo ir buvo pasigesta didesnio atsidavimo originaliam šaltiniui.
Skaitmeninėse apžvalgų platformose filmas surinko labai žemus įvertinimus: pagal kritikų ir žiūrovų sistemas jis buvo vienas prasčiausiai įvertintų didelio biudžeto pramoginių filmų tuo laikotarpiu. 2011 m. filmas pelnė 5 "Razzies" apdovanojimus, įskaitant "Blogiausią filmą" ir "Blogiausią akis rėžiantį netinkamą 3D naudojimą".
Palikimas ir pasekmės
Nors filmas ir buvo planuotas kaip trilogijos pradžia, prasto komercinio ir kritinio priėmimo dėka tolimesni tęsiniai nebuvo įgyvendinti. Projekto nesėkmė dažnai minima kaip perspėjimas apie rizikas adaptuojant mylimus animacinius serialus į ilgametražius vaidybinius filmus — ypač kai pakeičiami esminiai siužeto elementai ar kultūriniai kontekstai. Taip pat filmas paskatino platesnes diskusijas apie atstovavimą kinematografijoje ir studijų atsakomybę saugant originalaus kūrinio gerbėjų interesus.
Skirtumai nuo originalaus serialo
- Daug veikėjų ir ryšių tarp jų buvo sutrumpinti arba supaprastinti, kad tilptų į vieną filmą.
- Kultūriniai ir pasaulio kūrimo elementai originaliai animacijoje buvo peržiūrėti, kas sukėlė kritikos dėl autentiškumo ir atstovavimo.
- Tonas ir naratyvo ritmas filme dažnai skiriasi nuo animacinio serialo, dėl ko dalis gerbėjų pajuto, kad svarbios temos ir emocinės linijos nebuvo tinkamai išvystytos.
Apibendrinant, "Paskutinis oro valdovas" (2010) – ambicingas, bet prieštaringai priimtas bandymas perkelti populiarų animacinį serialą į didįjį ekraną. Nors filmas turi epinių elementų ir didelio masto scenų, jis liko daugeliui gerbėjų nepatenkinamas dėl adaptacijos sprendimų, aktorių atrankos ir pasakojimo spragų.