Liūtas karalius (1994) – Walt Disney animacinis miuziklas, filmo apžvalga

Liūtas karalius" – 1994 m. Walto Disney'aus sukurtas animacinis filmas, tapęs vienu žymiausių ir sėkmingiausių studijos kūrinių. Filme pasakojama apie jauno liūto princo Simbos brandą, jo užaugimą, santykį su šeima ir pareiga užimti karaliaus sostą. Filmas dedikuotas Frankui Welsui, Volto Disnėjaus kompanijos prezidentui, negimusiam iki premjeros; jis žuvo prieš filmo pasirodymą 1994 m. (Franko Wellso mirties datos aplinkybės minimos atskirose biografijose). Tai buvo vienas pirmųjų didelių Disney pilnametražių animacinių filmų po "Bambi", kuriame visi pagrindiniai veikėjai yra gyvūnai, o ne žmonės. Filme daug įgarsinimo darbų atliko žinomi aktoriai, tarp kurių minimi Matthew Broderickas, Nathanas Lane'as, Jamesas Earlas Jonesas, Jeremy Ironsas, Whoopi Goldberg, Cheechas Marinas, Rowanas Atkinsonas ir Jonathanas Tayloras Thomasas. Realiau filmo balsus taip pat skolina Ernie Sabella (Pumbaa) ir kiti aktoriai.

Siužetas ir temos

Filmo siužetas seka Simbą – nuotykių ir klaidų kupiną jauną liūtą, kurį ištinka tragiški šeimos įvykiai, verčiantys jį pergalvoti savo tapatybę ir pareigą tėvo palikimui. Pagrindinės temos – atsakomybė, draugystė, atpirkimas, cikliškumas (gyvenimo ratas) ir valdžios pavojai. Istoriškai filmas dažnai siejamas su Williamo Shakespeare'o tragedija "Hamletas" dėl šeimos išdavystės ir karališkojo palikimo motyvo; taip pat jis sukėlė diskusijų dėl panašumų su Osamu Tezuka kūriniu "Kimba the White Lion".

Vaidmenys ir įgarsinimas

Simba (jaunas) – Jonathanas Tayloras Thomasas (amerik. įgarsinimas jaunas), Simbos suaugusiojo balsas – Matthew Broderickas;
Mufasa – Jamesas Earlas Jonesas;
Scar – Jeremy Ironsas;
Timon – Nathanas Lane'as;
Pumbaa – (įgarsinimo komedijos elementai), kiti pagrindiniai šoniniai veikėjai – Whoopi Goldberg, Cheechas Marinas, Rowanas Atkinsonas ir kt.

Filmas sulaukė pagyrų už įtaigų balso vaidybą, ypač Jameso Earlo Joneso (Mufasa) ir Jeremy Ironso (Scar) pasirodymus.

Muzika ir garso takelis

Liūtas karalius yra miuziklas: dainų muziką kūrė Eltonas Džonas, žodžius – Timas Raisas, o filmo instrumentinę muziką – Hans Zimmeris. Įsimintiniausios dainos – "Circle of Life" (Gyvenimo ratas), "Hakuna Matata" ir "Can You Feel the Love Tonight". Už originalią muzikinę partitūrą Hans Zimmeris pelnė daug pagyrų, o daina "Can You Feel the Love Tonight" laimėjo 1995 m. Akademijos apdovanojimą kaip Geriausia originali daina. Garso takelis tapo populiarus ir prisidėjo prie filmo ilgaamžiškumo.

Technika ir animacija

Kuriant filmą plačiai naudota tradicinė ranka piešta animacija kartu su kompiuterine grafika – ypač masinių scenų ir sudėtingų kamerinių judesių atvaizdavimui (pvz., didžiulės gyvulių spiečiaus scenos). Tokia kombinacija leido sukurti didingas ir emociškai įtaigias vizualines sekas, kurios iki šiol vertinamos kaip techninis pasiekimas 1990-aisiais.

Priėmimas, komercinis pasisekimas ir apdovanojimai

Filmas sulaukė milžiniško komercinio ir kritinio pasisekimo: tapo vienu geriausiai uždirbusių animacinių filmų ir akimirksniu tapo kultūriniu fenomenu. Kritikų ir žiūrovų reakcija buvo daugiausiai teigiama – ypač gyrė muzikinę partiją, veikėjų charakterizaciją ir vizualinį stilių. Filmas pelnė kelis prestižinius apdovanojimus bei nominacijas, tarp jų Akademijos apdovanojimą už geriausią originalią dainą ir plačiai pripažintą garso takelį.

Sceninis miuziklas

Filmas buvo sėkmingai adaptuotas į sceninį miuziklą. Scenos spektaklis pirmą kartą pasirodė 1997 m. lapkričio 13 d. Niujorke (Broadway) ir sulaukė didžiulės sėkmės – ilgai gyvavo repertuaruose ir buvo rodomas daugelyje pasaulio šalių, įskaitant atidarymą Londone, Anglijoje. Sceninė versija pelnė daug nominacijų ir apdovanojimų bei prisidėjo prie filmo ilgaamžiškumo scenoje ir populiariojoje kultūroje.

2019 m. perdirbinys

2019 m. buvo išleistas fotorealistinis kompiuterinės animacijos perdirbinys (rež. Jon Favreau), kuriame pagrindinius balsus skolina tokie aktoriai kaip Donald Glover, Beyoncé, Chiwetel Ejiofor, Billy Eichner, Seth Rogen, o Jamesas Earlas Jonesas sugrįžo Mufasos vaidmeniui. Šis filmas taip pat sulaukė didelio dėmesio ir komercinės sėkmės, nors kritikai ir gerbėjai diskutavo apie atnaujinimo estetinius bei emocinius skirtumus nuo originalo.

Paveldas ir įtaka

Liūtas karalius turi didelį kultūrinį palikimą: įkvėpė jaunųjų žiūrovų kartas, paskatino muzikinių adaptacijų madas ir parodė, kaip animacija gali pasakoti brandžias, emocingas istorijas. Filmas ir jo muzika tebėra plačiai žinomi, dažnai cituojami ir panaudojami populiariojoje kultūroje bei teatre visame pasaulyje.

Išleidimo data

Šalis	Premjera
Izraelis	1994 m. birželio 23 d.
Kanada	1994 m. birželio 24 d.
Tunisas	1994 m. birželio 24 d.
Jungtinės Amerikos Valstijos	1994 m. birželio 24 d.
Urugvajus	1994 m. birželio 24 d.
Čilė	1994 m. birželio 30 d.
Kolumbija	1994 m. birželio 30 d.
Brazilija	1994 m. liepos 1 d.
Pietų Korėja	1994 m. liepos 2 d.
Venesuela	1994 m. liepos 6 d.
Argentina	1994 m. liepos 7 d.
Meksika	1994 m. liepos 7 d.
Honkongas	1994 m. liepos 8 d.
Peru	1994 m. liepos 8 d.
Taivanas	1994 m. liepos 10 d.
Japonija	1994 m. liepos 23 d.
Singapūras	1994 m. rugpjūčio 10 d.
Norvegija	1994 m. rugpjūčio 18 d.
Australija	1994 m. rugpjūčio 25 d.
Naujoji Zelandija	1994 m. rugpjūčio 25 d.
Tailandas	1994 m. spalio mėn.
Jungtinė Karalystė	1994 m. spalio 7 d.
Filipinai	1994 m. spalio 12 d.
Airija	1994 m. spalio 21 d.
Indonezija	1994 m. spalio 24 d.
Indija	1994 m. spalio 29 d.
Šveicarija	1994 m. lapkričio mėn. (prancūzakalbiame regione)
Ispanija	1994 m. lapkričio 8 d.
Belgija	1994 m. lapkričio 9 d.
Prancūzija	1994 m. lapkričio 9 d.
Vokietija	1994 m. lapkričio 17 d.
Austrija	1994 m. lapkričio 18 d.
Šveicarija	1994 m. lapkričio 18 d. (vokiškai kalbantis regionas)
Danija	1994 m. lapkričio 18 d.
Lenkija	1994 m. lapkričio 18 d.
Švedija	1994 m. lapkričio 18 d.
Pietų Afrika	1994 m. lapkričio 23 d.
Nyderlandai	1994 m. lapkričio 24 d.
Italija	1994 m. lapkričio 25 d.
Graikija	1994 m. gruodžio 1 d.
Vengrija	1994 m. gruodžio 1 d.
Slovakija	1994 m. gruodžio 1 d.
Suomija	1994 m. gruodžio 2 d.
Islandija	1994 m. gruodžio 2 d.
Portugalija	1994 m. gruodžio 2 d.
Slovėnija	1994 m. gruodžio 4 d.
Kroatija	1994 m. gruodžio 8 d.
Čekija	1994 m. gruodžio 15 d.
Rusija	1995 m. sausio 20 d.
Turkija	1995 m. sausio 20 d.
Kinija	1995 m. liepos 15 d.
Estija	1996 m. gegužės 3 d.
Madagaskaras	1996 m. lapkričio 15 d.
Togo	1997 m. gegužės 2 d.

IMAX

Šalis	Premjera
Jungtinės Amerikos Valstijos	2002 m. gruodžio 25 d.

3D versija

Šalis	Premjera
Ukraina	2011 m. liepos 28 d.
Meksika	2011 m. rugpjūčio 12 d.
Izraelis	2011 m. rugpjūčio 25 d.
Peru	2011 m. rugpjūčio 25 d.
Brazilija	2011 m. rugpjūčio 26 d.
Lenkija	2011 m. rugpjūčio 26 d.
Pietų Afrika	2011 m. rugpjūčio 26 d.
Kroatija	2011 m. rugsėjo 14 d.
Kanada	2011 m. rugsėjo 16 d.
Paragvajus	2011 m. rugsėjo 16 d.
Jungtinės Amerikos Valstijos	2011 m. rugsėjo 16 d.
Islandija	2011 m. rugsėjo 23 d.
Turkija	2011 m. rugsėjo 30 d.
Nyderlandai	2011 m. spalio 5 d.
Argentina	2011 m. spalio 6 d.
Graikija	2011 m. spalio 6 d.
Jungtinė Karalystė	2011 m. spalio 7 d.
Airija	2011 m. spalio 7 d.
Pakistanas	2011 m. spalio 7 d.
Japonija	2011 m. spalio 8 d.
Kuveitas	2011 m. spalio 13 d.
Taivanas	2011 m. spalio 14 d.
Malaizija	2011 m. spalio 20 d.
Honkongas	2011 m. spalio 22 d.
Singapūras	2011 m. spalio 25 d.
Malta	2011 m. lapkričio 9 d.
Vokietija	2011 m. lapkričio 10 d.
Italija	2011 m. lapkričio 11 d.
Filipinai	2011 m. gruodžio 14 d.
Ispanija	2011 m. gruodžio 21 d.
Portugalija	2011 m. gruodžio 22 d.
Pietų Korėja	2011 m. gruodžio 29 d.
Švedija	2012 m. sausio 6 d.
Norvegija	2012 m. sausio 13 d.
Suomija	2012 m. sausio 20 d.
Kazachstanas	2012 m. kovo 20 d.
Rusija	2012 m. kovo 22 d.
Prancūzija	2012 m. balandžio 11 d.

Istorija

Išgalvoto filmo pradžioje daugybė gyvūnų ir paukščių susirenka prie išdidumo uolos, kad pamatytų ką tik gimusį naująjį princą Simbą. Simba yra Mufasos ir Sarabio sūnus. Rafikis pakelia Simbą ir iškelia jį aukštai, kad visi gyvūnai galėtų matyti. Gyvūnai švenčia ir džiaugiasi. Tačiau Mufasos brolis Skaras pavydi, nes Simba bus karalius, o ne jo vyresnysis brolis. Tačiau Mufasa, Skara brolis, pavydi, nes Simba bus karalius vietoj jo.

Skaras meluoja Simbai apie pavojingą vietą, vadinamą dramblių kapinėmis. Skaras sako, kad ten eina tik drąsūs liūtai, todėl Simba susidomi, nors Mufasa uždraudė Simbai ten eiti. Simba meluoja savo motinai Sarabai, kad eina į Vandens skylę, nors iš tikrųjų eina į Dramblių kapines. Simbos geriausias draugas Nala ir Zazu, karaliaus pasiuntinys, eina kartu su Simba. Simba ir Nala apgauna Zazu su daina "Aš tiesiog negaliu sulaukti, kol tapsiu karaliumi" ir pabėga nuo jo. Simba ir Nala suranda dramblių kapines, bet juos persekioja trys hienos Šenzi, Banzai ir Edas. Mufasa išgelbsti savo sūnų ir Nalą ir abu juos parsiveda namo. Mufasa pasikalba su Simba vienas ir paaiškina jam, kad būti drąsiam nereiškia ieškoti pavojų. Jis taip pat paaiškina, kad didieji praeities karaliai žvelgia iš žvaigždžių ir saugo Simbą. Dramblių kapinėse randas pyksta ant hienų, nes jos nenužudė Simbos. Per Šaro dainą "Būk pasiruošęs" paaiškėja, kad hienos dirba Šarui.

Kitą dieną Skaras nusiveda Simbą į tarpeklį (ilgą, gilią duobę žemėje, dar vadinamą slėniu), kur paaiškina, kad Mufasos laukia nuostabi staigmena. Iš tikrųjų Skaras su hienomis suplanavo antilopių antplūdį. Simba įstrigęs tarpeklyje, kai antilopės bėga link jo. Skaras pasako Mufasai, kad Simba pateko į bėdą, ir Mufasa išgelbsti savo sūnų. Tuomet Skaras įmeta Mufasą į pasalą ir Mufasa žūsta. Skaras kaltina Simbą dėl Mufasos mirties ir Simba pabėga. Skaras tampa karaliumi ir visiems pasako, kad Simba ir Mufasa mirė. Simba nubėga į dykumą ir nugriūna. Jį išgelbsti surikata Timonas ir barsukas Pumbaa. Timonas ir Pumbaa gyvena džiunglėse ir yra labai atsipalaidavę, tai jie parodo savo dainoje "Hakuna Matata". Timonas ir Pumbaa rūpinasi Simba, kol Simba tampa suaugusiu liūtu.

Vieną dieną į džiungles ateina liūtė (liūto patelė) ir bando nužudyti bei suvalgyti Pumbaa. Simba kovoja su liūte, nes nori išgelbėti Pumbos gyvybę. Kol abu liūtai kovoja, Simba sužino, kad liūtė yra jo draugė Nala. Jie labai džiaugiasi pamatę vienas kitą ir įsimyli. Nala nori, kad Simba grįžtų namo ir kovotų su Skaru, nes Skaras yra blogas karalius. Simba nenori eiti namo, nes mano, kad nužudė Mufasą, ir nenori, kad apie tai sužinotų jo šeima. Rafikis ateina į džiungles ir nusiveda Simbą į lauką. Danguje virš lauko pasirodo Mufasos vaiduoklis ir sako Simbai, kad jis turi grįžti namo, nes Simba yra teisingas karalius. Po to Simba grįžta namo į išdidumo uolą. Nala, Timonas ir Pumbaa seka paskui jį. Nuvykę prie išdidumo uolos jie pamato, kad žemė išdžiūvusi, o gyvūnai išvykę.

Prie išdidumo uolos Simba pamato, kaip Skaras muša Sarabį. Dėl to Simbos meilė Šarui virsta neapykanta ir jis bando priversti Šarą pasitraukti. Skaras to nepadaro ir priverčia Simbą nukristi nuo išdidumo uolos krašto. Simba nenukrenta ir laikosi ant krašto. Skaras mano, kad jis laimėjo, todėl pasako Simbai tiesą apie Mufasos mirtį - kad Skaras iš tikrųjų nužudė Mufasą. Simba įsižeidžia ir įvyksta didelė kova. Liūtai kovoja su hienomis, o Simba - su Skaru. Kol vyksta kova, žaibas trenkia į negyvą medį ir sukelia gaisrą. Simba ir Skaras kaunasi ant išdidumo uolos viršūnės. Skaras nenori mirti ir meluoja Simbai, kad dėl visko kaltos hienos. Įvyksta dar viena kova ir Simba permeta Skarą per kraštą. Po kritimo Skaras nemiršta, bet hienos jį užpuola ir nužudo hienos pyksta, kad Skaras jas apkaltino. Užklumpa lietus ir užgesina ugnį. Simba nueina į išdidumo uolos viršūnę ir riaumoja. Gerokai vėliau gyvūnai sugrįžta. Filmo pabaigoje Rafikis pakelia Kiarą, Simbos dukrą ir Mufasos anūkę, ir iškelia ją aukštai virš išdidumo uolos, kad apačioje esantys gyvūnai galėtų matyti.

Simboliai

Simba - Mufasos sūnus, Skarų sūnėnas, Nalos vyras ir būsimasis Pridelando karalius.
Nala - Simbos žmona ir būsimoji Pridelando karalienė.
Timonas ir Pumbaa - surikata ir kiauliaganys, kurie įsivaikina Simbą kaip jauniklį.
Mufasa - filmo pradžios Pridelando karalius, Simbos tėvas, Sarabės vyras ir vyresnysis Skarų brolis.
Skaras - Simbos priešas ir dėdė iš tėvo pusės, Mufasos varžovas ir jaunesnysis brolis, Sarabio svainis.
Šenzi, Banzai ir Edas - Trys hienos, kurios yra Skarų pakalikai.
Rafiki - mandrilių šamanas.
Zazu - raganosis, kuris yra Liūto karaliaus patarėjas.
Sarabi - Simbos motina, Mufasos žmona ir Šaro svainė.
Sarafina - Nalos motina.
Kiara - Simbos naujagimė dukra, Mufasos anūkė ir Šaro dukterėčia, pasirodanti filmo pabaigoje.

Balsai

Aktorius	Vaidmuo (-ai)
Matthew Broderickas	Simba
Moira Kelly	Nala
Nathanas Lane'as	Timonas
Ernie Sabella	Pumbaa
Jamesas Earlas Jonesas	Mufasa
Jeremy Ironsas	Randas
Whoopi Goldberg	Shenzi
Cheechas Marinas	Banzai
Jimas Cummingsas	EdMole
Robertas Guillaume'as	Rafiki
Rowanas Atkinsonas	Zazu
Madge Sinclair	Sarabi
Zoe Leader	Sarafina
Džonatanas Teiloras Tomas	Jaunasis Simba
Niketa Calame	Jaunoji Nala

Dainuojantys balsai

Dainininkas	Vaidmuo
Džozefas Viljamsas	Simba
Sally Dworsky	Nala
Džefas Benetas	Zazu (Ryto ataskaita)
Jimas Cummingsas	Randas (paskutinė "Būk pasiruošęs" dalis)
Jasonas WeaverisEvanas Saucedo (rytinė ataskaita)	Jaunasis Simba
Laura Williams	Jaunoji Nala

Vadovaujantys animatoriai

Animatorius	Personažas (-ai)
Rubenas A. Akvinas	Simba
Tony Fucile	Mufasa
Andreas Deja	Randas
Markas Hennas	Jaunasis Simba
Michael Surrey	Timonas
Tony Bancroft	Pumbaa
James Baxter	Rafiki
Anthony DeRosa	Nala
Ellen Woodbury	Zazu
David BurgessAlex Kupershmidt	ShenziBanzaiEd
Russ Edmonds	Sarabi
Aaronas Blaise'as	Jaunoji Nala

Įgula

Įgulos pozicija
Režisierius	Roger AllersRobas Minkoffas
Pagaminta	Don Hahn
Parašė	Irene MecchiJonathanas RobertsasLinda Woolverton
Vykdomieji prodiuseriai	Thomas SchumacherSara McArthur
Dainos pagal	Seras Timas Rice'asSir Eltonas Johnas
Originalus balas -	Hansas ZimmerisJohn Powell
asocijuotasis prodiuseris	Alcie Dewey
Meno vadovas	Andy Gaskill
Gamybos dizaineris	Christopher Sanders
filmas Redaktoriai	John CarnochanTom Finan
Meno vadovai	Brenda Chapman (istorijos vadovas) Danas St. Pierre'as (maketavimo vadovas) Dougas Ballas (fono vadovas) Vera Lanpher (valymo vadovai) Scott Santoro (efektų vadovas) Scott F. Johnston (kompiuterinės grafikos vadovas)
Meno koordinatorius	Randy Fullmer
Prižiūrintys animatoriai	Mark Henn (jaunasis Simba) Ruben A. Aquino (suaugęs Simba) Andreas Deja (randas) Tony Fucile (Mufasa) Tony Bancroft (Pumbaa) Michael Surrey (Timonas) Aaron Blaise (jaunoji Nala) Anthony de Rosa (suaugusi Nala) Ellen Woodbury (Zazu) Russ Edmonds (Sarabi) James Baxter (Rafiki) David Burgess ir Alex Kuperschmidt (Banzai/Shenzi/Ed)
Gamybos vadovas	Dana Axelrod

Kasos rezultatai

Šaltinis	Bruto (USD)	% Iš viso	Visų laikų reitingas
Vidaus	328 541 776 USD (iš pradžių 312 855 561 USD)	41.9%	16
Užsienio	$455,300,000	58.1%	NETAIKOMA
Visame pasaulyje	$783,841,776	100.0%	19
Premjerinis savaitgalis šalies viduje	$40,888,194	13.1%	99
Pakoreguota vidaus rinka (2007 m.)	$508,185,200	NETAIKOMA	24

Apdovanojimai ir nominacijos

Filmas "Liūtas karalius" buvo nominuotas daugeliui apdovanojimų, įskaitant "Oskarą" už geriausią originalią muziką (autorius Hansas Zimmeris) ir "Auksinį gaublį" už geriausią muzikinį ar komedinį filmą, ir abu šiuos apdovanojimus laimėjo. Eltono Johno ir Timo Rice'o daina "Can You Feel the Love Tonight" pelnė "Oskarą" už geriausią originalią dainą, "Auksinį gaublį" už geriausią originalią dainą, BMI kino muzikos apdovanojimą ir "Grammy" apdovanojimą už geriausią vyro vokalą.

Šie apdovanojimai:

Akademijos apdovanojimai

Geriausias originalus muzikos kūrinys (laimėjo)
Geriausia originali daina už "Can You Feel the Love Tonight" (laimėjo)
Geriausia originali daina už "Gyvenimo ratą" (nominacija)
Geriausia originali daina už "Hakuna Matata" (nominacija)

Auksinių gaublių apdovanojimai

Geriausias filmas - muzikinis arba komedija (laimėjo)
Geriausias originalus muzikos kūrinys (laimėjo)
Geriausia originali daina už "Can You Feel the Love Tonight" (laimėjo)
Geriausia originali daina už "Gyvenimo ratą" (nominacija)

Annie apdovanojimai

Geriausias animacinis filmas (laimėjo)
Geriausias pasiekimas įgarsinant Jeremy Ironsui už įgarsintą Skarą (laimėjo)
Geriausias individualus pasiekimas už indėlį į istoriją animacijos srityje (laimėjo)
Geriausias individualus pasiekimas už meninę meistrystę animacijos srityje (nominuotas, pralaimėjo filmui "Košmaras prieš Kalėdas").

"Saturn" apdovanojimai

Geriausias fantastinis filmas (nominuotas, pralaimėjo "Forestui Gampui").
Geriausias jaunojo aktoriaus vaidmuo - Jonathanui Taylorui Thomasui už jaunojo Simbos balsą (nominuotas, pralaimėjo Kirsten Dunst už "Interviu su vampyru"): Vampyrų kronikos.)
Geriausias 2004 m. išleistas DVD klasikinis filmas (nominuotas, pralaimėjo filmui "Robino Hudo nuotykiai").

Britų kino akademijos apdovanojimai

Apdovanojimas už geriausią garsą (nominuotas, pralaimėjo "Speed")
Anthony Asquith apdovanojimas už kino muziką (nominuotas, pralaimėjo "Backbeat").

BMI kino ir televizijos apdovanojimai

BMI kino muzikos apdovanojimas už "Can You Feel the Love Tonight" (laimėjo)
Geriausiai atliekama filmo daina "Can You Feel the Love Tonight" (laimėjo)

"Grammy" apdovanojimas

Geriausias vyro vokalinis atlikimas - Eltonui Johnui už "Can You Feel the Love Tonight" (laimėjo)
Metų daina už "Can You Feel the Love Tonight" (nominuota, pralaimėjo "Streets of Philadelphia" iš Filadelfijos).
Geriausia daina, sukurta kino filmui, televizijai ar kitai vaizdinei medijai, už "Can You Feel the Love Tonight" (nominuota, pralaimėta "Streets of Philadelphia" iš filmo "Philadelphia").
Geriausia daina, parašyta kino filmui, televizijai ar kitai vaizdinei medijai, už "Circle of Life" (nominuota, pralaimėjo "Streets of Philadelphia" iš filmo "Philadelphia").
Geriausia instrumentinė kompozicija, sukurta kino filmui arba televizijai (nominuotas, pralaimėjo filmui "Šindlerio sąrašas").

MTV kino apdovanojimai

Geriausias blogiukas Jeremy Ironsas (nominuotas, pralaimėjo Dennisui Hopperiui už filmą "Greitis").
Geriausia filmo daina už "Can You Feel the Love Tonight" (nominuota, pralaimėta dėl "Big Empty" iš filmo "The Crow").

Vaikų pasirinkimo apdovanojimai

Mėgstamiausias filmas (laimėjo)

Tęsiniai ir papildymai

"Liūtas karalius" buvo toks sėkmingas, kad "Disney" sukūrė tęsinį "Liūtas karalius II: Simbos pasididžiavimas" ir televizijos serialą "Liūtas karalius Timonas ir Pumbaa". Antrasis tęsinys "Liūtas karalius 1½" buvo išleistas 2004 m. vasario 10 d. Šiuo metu per "Disney Junior" rodomas ikimokyklinio amžiaus vaikams skirtas serialas "Liūto sargybinis".

Filmas "Liūtas karalius" buvo išleistas IMAX kino teatruose.

Ginčai

"SEX"

Vienoje filmo scenoje atrodo, tarsi animatoriai į kai kuriuos animacijos kadrus būtų įrašę žodį "seksas". Tačiau jie norėjo parodyti raides "SFX" (tai reiškia "specialieji efektai"). Filmo "Liūtas karalius" DVD diske šis žodis buvo išimtas.

Baltasis liūtas Kimba

"Baltasis liūtas Kimba" - XX a. septintojo dešimtmečio animacinė televizijos laida. Jį Japonijoje sukūrė Osamu Tezuka. Kai kurie "Liūto karaliaus" personažai ir istorijos dalys yra panašūs į "Kimbos baltojo liūto", tačiau "Disney" teigė, kad tai nebuvo padaryta tyčia.

"Liūtas miega šiąnakt"

Vienoje scenoje su Timonu ir Pumbaa jie abu dainuoja "The Lion Sleeps Tonight". Tai sukėlė ginčus tarp "Disney" ir Pietų Afrikos Respublikos Solomono Lindos, kuris 1939 m. sukūrė šią dainą (originaliu pavadinimu "Mbube"), šeimos. 2004 m. liepą šeima kreipėsi į teismą, reikalaudama iš "Disney" 1,6 mln. dolerių autorinio atlyginimo. 2006 m. vasarį Lindos paveldėtojai (šeima) pasiekė teisinį susitarimą su "Abilene Music", kuriai priklausė pasaulinės teisės ir kuri buvo suteikusi "Disney" dainos licenciją už neskelbiamą pinigų sumą.

Paslėptas rasizmas

Po filmo pasirodymo kai kurie kritikai skundėsi, kad filme vaizduojamos hienos yra neigiami (blogi) rasiniai afroamerikiečių ir ispanakalbių stereotipai. Buvo teigiama, kad "niekingos hienos šturmuotojos kalba... rasiškai užkoduotais akcentais, kurie įgauna neabejotinai miesto, juodaodžių ir lotynų amerikiečių jaunimo diskurso niuansus".

"Hamas" propaganda

2007 m. rugpjūčio mėn. teroristinė grupuotė "Hamas" sukūrė animacinį propagandinį (informacinį) filmą, kuriame pašiepiamas "Liūto karaliaus" stilius. Programa buvo rodoma per jų televizijos stotį "Al-Aqsa TV". Hamas" buvo vaizduojama kaip liūtas, kuris persekioja ir žudo žiurkes, panašias į pasaulietinės (nuo religijos atskirtos) "Fatah" grupės Gazoje narius. Programa buvo rodoma trumpai, bet dėl pakeitimų buvo išimta iš eterio.

Dainos

"Gyvenimo ratas"
"Aš tiesiog negaliu sulaukti, kada tapsiu karaliumi"
"Būkite pasirengę"
"Hakuna Matata"
"Can You Feel the Love Tonight?"
"Masalo daina" (Timono ir Pumbos hula)

Pavadinimai kitomis kalbomis

afrikanų kalba: Afrikiečių kalba: Die Leeukoning
Albanų kalba: Albanų kalba: Mbreti luan
Arabų kalba: الأسد الملك (Al-Asad Al-Malik)
Armėnų kalba: Առյուծ արքան
Bulgarų kalba: Цар Лъв
Kinų kalba: 獅子王
Katalonų kalba: Katalonų kalba: El rei lleó
Kroatų kalba: Kralj lavova
čekų kalba: Lví král
Danų kalba: Løvernes konge
Olandų kalba: De Leeuwenkoning
Estų kalba: Lõvikuningas
Suomių kalba: Leijonakuningas
Prancūzų kalba: Le roi lion
Gruzinų kalba: მეფე ლომი
Vokiečių kalba: Der König der Löwen
Graikų kalba: Ο Βασιλιάς των Λιονταριών
Hebrajų kalba: מלך האריות (Melech Ha-Arayot)
Vengrų kalba: Az Oroszlánkirály
Islandų kalba: Konungur Ljónanna
Indoneziečių kalba: Si Raja Singa
Italų kalba: Il Re Leone
Japonų kalba: ライオンキング (Raion Kingu)
Korėjiečių kalba: 라이온 킹
Latvių kalba: Karalis Lauva
Lietuvių kalba: Liūtas Karalius
Maltiečių kalba: L-Iljun Sultan
Kinų kinų kalba: 狮子王
Norvegų kalba: Løvenes Konge
Persų kalba: شیر شاه (Shir Shah)
Lenkų kalba: Król Lew
Portugalų kalba: Portugalų kalba: O Rei Leão
rumunų kalba: Regele Leu
Rusų kalba: Король-Лев
Serbų kalba: Kraљ Лавова
Slovakų kalba: Leví kráľ
Slovėnų kalba: Levji Kralj
Ispanų kalba: El Rey León
Švedų kalba: Lejonkungen
Tailandiečių kalba: เดอะไลอ้อนคิง
Turkijos: Aslan Kral
Uzbekų kalba: Qirol Sher
Vietnamiečių kalba: Vua Sư Tử
Velsietiškai: Llew Frenin
Zulu kalba: Inkosi Bhubesi

Klausimai ir atsakymai

K: Kas yra "Liūtas karalius"?

A: "Liūtas karalius" yra animacinis filmas, kurį 1994 m. sukūrė Voltas Disnėjus. Jame pasakojama apie jauną liūtą princą, kuris sužino apie savo, kaip princo, vaidmenį ir gyvenimo ratą.

K: Kas buvo "The Walt Disney Company" prezidentas, kai filmas buvo išleistas?

A: Kai filmas buvo išleistas, "The Walt Disney Company" prezidentas buvo Frankas Velsas. Jis mirė netrukus prieš filmo pasirodymą.

K: Kas įgarsino filmą?

A: Matthew Broderickas, Nathanas Lane'as, Jamesas Earlas Jonesas, Jeremy Ironsas, Whoopi Goldberg, Cheechas Marinas, Rowanas Atkinsonas ir Jonathanas Tayloras Thomasas įgarsino filmą.

K: Kas parašė muziką ir žodžius filmui "Liūtas karalius"?

A: Muziką dainoms parašė Eltonas Džonas, o žodžius - Timas Raisas.

K: Kokios sėkmės sulaukė "Liūtas karalius", kai pasirodė pirmą kartą?

A: Kai filmas pasirodė pirmą kartą, jis buvo labai sėkmingas visame pasaulyje ir tais metais Jungtinėse Amerikos Valstijose pagal populiarumą nusileido tik "Forestui Gampui". Jis taip pat tapo vienu pelningiausių visų laikų animacinių filmų iki "Ieškant Nemo". Nuo 2022 m. vasario mėn.[atnaujinta] visame pasaulyje jis uždirbo daugiau nei 1 mlrd. dolerių.

Klausimas: Kokias kitas formas įgavo "Liūtas karalius" po išleidimo?

A: Po išleidimo 1997 m. lapkričio 13 d. Niujorke buvo pristatyta sceninė miuziklo versija, kuri sulaukė didelio pasisekimo daugelyje šalių, įskaitant Jungtinę Karalystę, kur tapo vienu didžiausių spektaklių. 2019 m. taip pat buvo išleistas kompiuterinės animacijos perdirbinys.