Bembis
Bambi - 1942 m. amerikiečių animacinis filmas. Davidas Handas buvo pagrindinis režisierius (jis buvo atsakingas už kitus režisierius). Filmą kūrė Voltas Disnėjus. Filmas sukurtas pagal Felikso Salteno knygą "Bambi, gyvenimas miške". RKO Radio Pictures 1942 m. rugpjūčio 13 d. išsiuntė filmą į kino teatrus. Tai penktasis Walto Disney'aus animacinės klasikos serijos filmas. Istorija pasakoja apie mažą elniuką, vardu Bambi. Jis mokosi augti laukinėje gamtoje po to, kai medžiotojai nušauna jo motiną. Pagrindiniai veikėjai yra Bambi (elniukas), jo tėvai (Didysis miško princas ir jo motina) ir jo draugai: (triušis), Gėlė (skunkas) ir Falina (vėliau tapusi jo žmona).
Filmui "Disney" pakeitė Bambi į mulą. Knygoje Bambi buvo stirna. Tačiau stirnos Jungtinėse Valstijose negyvena, o amerikiečiai daugiau žino apie mulus. Filmas buvo nominuotas trims "Oskarams": už geriausią garsą (Samas Slyfildas), geriausią dainą (už Donaldo Novio dainuojamą "Love Is a Song") ir originalų muzikos kūrinį. 2008 m. birželį Amerikos kino institutas, apklausęs daugiau nei 1 500 žmonių, sudarė "Top 10" - dešimties geriausių filmų - sąrašą. Animacinių filmų kategorijoje "Bambi" užėmė trečiąją vietą. 2011 m. gruodį filmas įtrauktas į Kongreso bibliotekos Nacionalinį filmų registrą.
Istorija
Miške gimsta mažas elniukas Bambi. Pirmosiomis gyvenimo dienomis jis tyrinėja jį supantį mišką. Jis susiranda draugą, vardu Tumbras, kuris yra triušis. Bambis kasdien išmoksta naujų žodžių, pirmasis jo žodis - paukštis. Jis sužino apie drugelius, lietų ir pievą. Jis pirmą kartą pamato savo tėvą (Didįjį miško princą). Filme pirmiausia rodoma Bambio vaikystė, pavyzdžiui, pasivaikščiojimas po mišką, diena pievoje ir pirmoji patirtis matant sniegą.
Garsiausia filmo dalis - Bambi motinos mirtis. Bambiui ir jo motinai sunku rasti maisto. Vieną dieną Bambi motina randa žolės lopinėlį ir jie pavalgo. Žiūrovai išgirsta bauginančią muziką (Žmogaus tema). Bambi motina pajunta pavojų. Ji liepia Bambiui bėgti. Jiems bėgant per apledėjusį lauką, ji šaukia: "Greičiau! Greičiau, Bambi! Neatsigręžk atgal! Bėk toliau! Bėk toliau!" Bambi bėga, bet pasigirsta šūvis. Bambis grįžta į urvą, bet mato, kad jo motinos ten nebėra. Jis klaidžioja aplinkui, desperatiškai jos šaukdamasis, ir susiduria su savo tėvu, Didžiuoju princu, kuris jam sako, kad "tavo motina nebegali būti su tavimi". Bambis seka paskui tėvą į mišką ir paskutinį kartą žvilgteli į jį iš paskos. Kitą pavasarį Bambis ir jo draugai jau yra jauni suaugę žmonės. Jie sutinka seną išmintingą pelėdą, vardu Draugas pelėda, kuri papasakoja jiems apie įsimylėjimo pavojus. Jie duoda įžadus neįsimylėti, bet netrukus įsimyli iš pirmo žvilgsnio. Bambis įsimyli savo seną vaikystės draugę Faliną ir laimingai šoka debesyse, kol jam kelią pastoja kitas elnias. Jis bando prisivilioti Falinę eiti su juo, bet Bambi nenori ir įsivelia į kovą su šiuo elniu. Bambis laimi ir eina į pasimatymą su Faline. Žmogus sugrįžta ir pridaro gyvūnams dar daugiau bėdų. Bambi išgelbsti Faliną nuo įsiutusių šunų gaujos.
Miško gaisras beveik viską sunaikina. Bambiui sunku atsikelti, bet tėvas jam padeda. Jie abu pasiekia salą, kurioje susirinko gyvūnai. Kitą pavasarį visi eina pažiūrėti Bambio ir Falinos naujų elniukų (mažų elniukų), o išmintingoji pelėda sako, kad Bambi turėtų didžiuotis. Didysis princas pasitraukia iš dabartinės karaliaus vietos, o Bambis lieka išdidžiai stovėti. Pradžios dainą "Meilė yra daina" vėl dainuoja choras.
Istorija
Miške gimsta mažas elniukas Bambi. Pirmosiomis gyvenimo dienomis jis tyrinėja jį supantį mišką. Jis susiranda draugą, vardu Tumbras. Bambi yra triušis. Bambis kasdien mokosi naujų žodžių. Pirmasis jo žodis - paukštis. Jis išmoksta drugelius, lietų ir pievą. Jis pirmą kartą pamato savo tėvą (Didįjį miško princą). Filme pirmiausia rodoma Bambio vaikystė, pavyzdžiui, pasivaikščiojimas po mišką, diena pievoje ir pirmoji patirtis matant sniegą.
Garsiausia filmo dalis - Bambi motinos mirtis. Bambiui ir jo motinai sunku rasti maisto. Vieną dieną Bambi motina randa žolės lopinėlį ir jie pavalgo. Žiūrovai išgirsta bauginančią muziką (Žmogaus tema). Bambi motina žino, kad gresia pavojus. Ji liepia Bambiui bėgti. Jiems bėgant per apledėjusį lauką, ji šaukia: "Greičiau! Greičiau, Bambi! Neatsigręžk atgal! Bėk toliau! Bėk toliau!". Bambi bėga, bet pasigirsta šūvis. Bambis grįžta į glėbį, bet mato, kad jo motinos ten nėra. Jis vaikštinėja aplink ir desperatiškai jos šaukiasi. Jis sutinka savo tėvą, Didįjį princą, kuris jam sako, kad "tavo motina nebegali būti su tavimi". Bambis eina paskui tėvą į mišką, paskutinį kartą žvilgtelėdamas jam į nugarą.
Kitą pavasarį Bambis ir jo draugai jau suaugę. Jie sutinka seną išmintingą pelėdą, vardu Draugas pelėda. Pelėda papasakoja jiems apie įsimylėjimo pavojus. Jie duoda įžadus nemylėti. Tačiau netrukus jie įsimyli iš pirmo žvilgsnio. Bambis įsimyli savo seną vaikystės draugę Faliną. Jis laimingai šoka debesyse, kol jam kelią pastoja kitas elnias. Jis bando įkalbėti Falinę eiti su juo, bet Bambi nenori. Jis įsivelia į kovą su šiuo elniu. Bambi laimi. Jis eina į pasimatymą su Faline. Žmogus sugrįžta ir pridaro gyvūnams dar daugiau bėdų. Bambi išgelbsti Faliną nuo kelių piktų šunų.
Miško gaisras beveik viską sunaikina. Bambiui sunku atsikelti, bet tėvas jam padeda. Jie abu patenka į salą, kurioje susirinko gyvūnai. Kitą pavasarį visi eina pažiūrėti Bambio ir Falinos naujų elniukų (mažų elniukų). Išmintingoji pelėda sako, kad Bambis turėtų didžiuotis. Didysis princas pasitraukia iš dabartinės karaliaus vietos, o Bambis lieka išdidžiai stovėti. Choras dainuoja dainą iš pradžių: "Meilė yra daina".
Produkcija
Voltas Disnėjus norėjo, kad šis animacinis filmas būtų tikroviškas. Dailininkai mokėsi iš gyvūnų ekspertų ir lankėsi Los Andželo zoologijos sode. Iš dabartinio Baxterio valstybinio parko Meino valstijoje į studiją buvo atgabenta pora elnių (pavadintų Bambi ir Faline), kad dailininkai galėtų įsitikinti šių gyvūnų judėjimu. Šių elniukų kilmė iš rytinių Jungtinių Valstijų davė įmonei idėją pakeisti Felikso Salteno stirną į mulą. Filmo fonas taip pat buvo Rytų miškai - vienas pirmųjų ir žinomiausių "Disney" studijos dailininkų Maurice'as "Jake'as" Day'us daug savaičių praleido Vermonto ir Meino miškuose, piešdamas paveikslus ir fotografuodamas elnius, briedžius ir juos supančias laukines vietoves.
Produkcija
Voltas Disnėjus norėjo, kad šis animacinis filmas būtų tikroviškas. Dailininkai mokėsi iš gyvūnų ekspertų. Jie taip pat lankėsi Los Andželo zoologijos sode. Iš dabartinio Baxterio valstybinio parko Meino valstijoje į studiją buvo atvežta pora elnių (pavadintų Bambi ir Faline), kad dailininkai galėtų patys pamatyti, kaip šie gyvūnai juda. Šių elniukų kilmė iš rytinių Jungtinių Valstijų davė įmonei idėją pakeisti Felikso Salteno stirną į mulą. Filmo fonas taip pat buvo Rytų miškai. Vienas pirmųjų ir žinomiausių "Disney" studijos dailininkų Maurice'as "Jake'as" Day'us daug savaičių praleido Vermonto ir Meino miškuose. Jis piešė paveikslus ir fotografavo elnius, stirnas ir jas supančias laukines vietoves.
Simboliai
Bambi personažai
- Pagrindinis istorijos veikėjas Bambi, kurį įgarsino Bobby Stewartas, Donnie Dunaganas, Hardie Albrightas ir Alexanderis Gouldas. Pirmajame filme jis dažnai būna mielas ir nekaltas. Antrajame filme, jausdamas liūdesį dėl mamos netekties, Bambis bando gyventi be jos. Antrajame filme jis labai stengiasi laimėti tėvo dėmesį, paramą ir meilę, kurios jam reikia.
- Thumperis, kurį įgarsino Peteris Behnas, Timas Davisas ir Brendonas Baergas, yra pagrindinis Bambi geriausias draugas. Pirmajame filme jis padeda Bambiui išmokti naujų dalykų, tokių kaip "paukštis", "gėlė" ir "drugelis". Antrame filme "Bambi" jis padeda Bambiui padaryti įspūdį tėvui. Be to, Thumperis daug laiko praleidžia bėgdamas nuo savo keturių seserų, nes mano, kad jos jį erzina.
- Gėlė, kurią įgarsino Stanas Alexanderis, Sterlingas Holloway'us ir Nicky Jonesas, yra drovus skunkas ir kitas geriausias Bambi draugas. Filme "Bambi II" Gėlė taip pat padeda Bambiui padaryti įspūdį tėvui ir bijo vėžlių.
- Didysis miško princas, kurį filme "Bambi" įgarsino Fredas Shieldsas, o filme "Bambi II" - Patrickas Stewartas, yra Bambi tėvas. Pirmajame filme Didžiojo princo nėra labai daug. Filme "Bambi II" jis mano, kad tėvas nėra tai, ko reikia Bambiui, ir bando išsiųsti Bambį, užuot mokęs jį valdyti mišką. Padėties nelabai pagerina ir tai, kad jis pripratęs prie ramaus gyvenimo. Nepaisant to, jis išmoksta tapti mylinčiu tėvu ir Bambio draugu.
- Falina, kurią įgarsino Cammie King, Ann Gillis ir Andrea Bowen, yra viena iš Bambi vaikystės draugių, o vėliau užaugusi tampa jo žmona. Filme "Bambi II" jos įtaka Bambiui mažai pasikeitė nuo pirmojo filmo. Kai tik ji būna šalia, Bambi dažniausiai tampa liežuviu ir labai nerangus. Tačiau kai Ronno bando priversti Faliną išeiti, Bambi ją užstoja, o tai atrodo tarsi labai panašios scenos pirmajame filme atgalinis kadras. Be to, kaip ir filme "Bambi", Ronno ir Bambi susikivirčija, tik šį kartą daug trumpiau. Scena tokia pati kaip ir pirmajame filme, o kova nutrūksta tik įėjus Menei. Ronno, vis dar supykęs, atsitrenkia į Bambi, dėl ko Mena patenka į vieną iš Manos spąstų. Tuomet Bambiui tenka kovoti su šunų gauja, kaip ir pirmajame filme.
- Draugas pelėda, kurį filme "Bambi" įgarsino Willas Wrightas, o filme "Bambi II" - Keithas Fergusonas, yra draugiška, bet lengvai erzinanti sena pelėda. Tumbras ir jo sesutės visada jį pažadina: "Atsibusk! Atsibusk, drauguži pelėda!" Jis atsako: "O kas dabar?!" (juokas juokais). Filme "Bambi II" Draugas Pūkuotukas paprašomas Didžiojo princo surasti tinkamą briedį Bambiui auginti.
- Pirmajame filme Bambi mama, kurią įgarsino Paula Winslowe, yra pagrindinis Bambi tėvas. Jos mirtis nuliūdino daugybę žmonių. Filme "Bambi II" ją įgarsino Carolyn Hennes, ji matoma sapnų sekoje, kurioje kalbasi su Bambiu.
- Medžiotojas yra brakonierius, kuris bando nušauti Bambi. Jam nepavyksta, bet jis nušauna Bambi motiną, ir taip prasideda garsiausia filmo scena. Jis yra filmo blogiukas, nors jo niekada nematome.
Bambi II personažai
- Ronno, kurį įgarsino Anthony Ghannamas, kovoja su Bambi dėl meilės Falinai ir apskritai yra piktas. Pasak gamybos užrašų, Ronno buvo neįvardytas elnias, kuris originaliame filme taip pat kovojo su Bambiu dėl Falinos.
- Per miške švenčiamą Sniego senio dieną daugiausia dėmesio skiriama Sniego senio dienai, kurią įgarsina Brianas Pimentalis (jis taip pat režisavo filmą "Bambi II"). Kasmet vasario 2 d. Svirplys išeina į miško aikštę ir pasako, ar žiema truks dar kelias savaites. Tačiau jis nekenčia šio darbo ir bijo savo paties šešėlio, skundžiasi, kad "mano nervai tiesiog nebeišlaiko".
- Ežiukas, kurį įgarsino Brianas Pimentalis (vėlgi režisierius), yra ne toks svarbus personažas, labai saugantis savo žemę. Būdamas miško trolis, jis su džiaugsmu saugo gyvūnus nuo savo rąstinio namo. Kai Bambi pirmą kartą susitinka su Ežiuku, jis išeina pažemintas ir nuskriaustas. Kai Bambi vėl susitinka su Porakanopiu, Porakanopis galiausiai panaudojamas kovai su šunimis. Dėl dygliarykščio Bambi filmo pabaigoje netyčia pabučiuoja Faliną.
- Mena, kurią įgarsino Cree Summer (ji taip pat įgarsino Kidą "Disney" filme "Atlantida: prarastoji imperija"), yra briedė, kurią draugas pelėda suranda kaip motiną Bambiui, kad Didysis princas galėtų saugoti mišką ir neblaškyti jo dėmesio. Draugas pelėda ją rado kaip tik tada, kai Bambi ir Didysis princas buvo pradėję megzti ryšį, ir tai vos nesugriovė jų santykių. Ji užaugo kartu su Bambi motina.
Simboliai
Bambi personažai
- Pagrindinis istorijos veikėjas Bambi, kurį įgarsino Bobby Stewartas, Donnie Dunaganas, Hardie Albrightas ir Alexanderis Gouldas. Pirmajame filme jis dažnai būna mielas ir nekaltas. Antrajame filme jis jaučiasi liūdnas dėl mamos netekties. Bambis bando gyventi be jos. Antrajame filme jis labai stengiasi laimėti tėvo dėmesį, paramą ir meilę, kurios jam reikia.
- Thumperis, kurį įgarsino Peteris Behnas, Timas Davisas ir Brendonas Baergas, yra pagrindinis Bambi geriausias draugas. Pirmajame filme jis padeda Bambiui išmokti naujų dalykų, tokių kaip "paukštis", "gėlė" ir "drugelis". Antrame filme "Bambi" jis padeda Bambiui padaryti įspūdį tėvui. Be to, Thumperis daug laiko praleidžia bėgdamas nuo savo keturių seserų, nes mano, kad jos jį erzina.
- Gėlė, kurią įgarsino Stanas Alexanderis, Sterlingas Holloway'us ir Nicky Jonesas, yra drovus skunkas ir kitas geriausias Bambi draugas. Filme "Bambi II" Gėlė taip pat padeda Bambiui padaryti įspūdį tėvui ir bijo vėžlių.
- Didysis miško princas yra Bambi tėvas. Jį įgarsino Fredas Shieldsas filme "Bambi" ir Patrickas Stewartas filme "Bambi II". Pirmajame filme Didysis princas nėra labai dažnai šalia. Filme "Bambi II" jis mano, kad tėvas nėra tai, ko reikia Bambiui, ir bando išsiųsti Bambį, užuot mokęs jį valdyti mišką. Padėties nelabai pagerina ir tai, kad jis pripratęs prie ramaus gyvenimo. Nepaisant to, jis išmoksta tapti mylinčiu tėvu ir Bambio draugu.
- Falina, kurią įgarsino Cammie King, Ann Gillis ir Andrea Bowen, yra viena iš Bambi vaikystės draugių. Vėliau ji užauga ir tampa jo žmona. Filme "Bambi II" jos įtaka Bambiui mažai pasikeitė nuo pirmojo filmo. Kai tik ji būna šalia, Bambi dažniausiai tampa liežuviu ir labai nerangus. Tačiau kai Ronno bando priversti Faliną išeiti, Bambi ją užstoja, o tai atrodo tarsi labai panašios scenos pirmajame filme atgalinis kadras. Be to, kaip ir filme "Bambi", Ronno ir Bambi susikivirčija, tik šį kartą daug trumpiau. Scena tokia pati kaip ir pirmajame filme, o kova nutrūksta tik įėjus Menei. Ronno, vis dar supykęs, atsitrenkia į Bambi, dėl ko Mena patenka į vieną iš Manos spąstų. Tuomet Bambiui tenka kovoti su šunų gauja, kaip ir pirmajame filme.
- Draugas pelėda, kurį filme "Bambi" įgarsino Willas Wrightas, o filme "Bambi II" - Keithas Fergusonas, yra draugiška, bet lengvai erzinanti sena pelėda. Tumbras ir jo sesutės visada jį pažadina: "Atsibusk! Atsibusk, drauguži pelėda!" Jis atsako: "O kas dabar?!" (juokas juokais). Filme "Bambi II" Draugas Pūkuotukas paprašomas Didžiojo princo surasti tinkamą briedį Bambiui auginti.
- Pirmajame filme Bambi mama, kurią įgarsino Paula Winslowe, yra pagrindinis Bambi tėvas. Jos mirtis nuliūdino daugybę žmonių. Filme "Bambi II" ją įgarsino Carolyn Hennes, ji matoma sapnų sekoje, kurioje kalbasi su Bambiu.
- Medžiotojas yra brakonierius, kuris bando nušauti Bambi. Jam nepavyksta, bet jis nušauna Bambi motiną, ir taip prasideda garsiausia filmo scena. Jis yra filmo blogiukas, nors jo niekada nematome.
Bambi II personažai
- Ronno, kurį įgarsino Anthony Ghannamas, kovoja su Bambi dėl meilės Falinai ir apskritai yra piktas. Pagal gamybos užrašus, Ronno buvo neįvardytas elnias, kuris originaliame filme kovojo su Bambiu.
- Per miške švenčiamą Sniego senio dieną daugiausia dėmesio skiriama Sniego senio dienai, kurią įgarsina Brianas Pimentalis (jis taip pat režisavo filmą "Bambi II"). Kasmet vasario 2 d. Svirplys išeina į miško aikštę ir pasako, ar žiema truks dar kelias savaites. Jis nekenčia šio darbo ir bijo savo paties šešėlio. Jis sako, kad "mano nervai tiesiog nebeišlaiko".
- Ežiukas, kurį įgarsino Brianas Pimentalis (vėlgi režisierius), yra ne toks svarbus personažas, labai saugantis savo žemę. Būdamas miško trolis, jis su džiaugsmu saugo gyvūnus nuo savo rąstinio namo. Kai Bambi pirmą kartą susitinka su Ežiuku, jis išeina pažemintas ir nuskriaustas. Kai Bambi vėl susitinka su Porakanopiu, Porakanopis galiausiai panaudojamas kovai su šunimis. Dėl dygliarykščio Bambi filmo pabaigoje netyčia pabučiuoja Faliną.
- Mena, kurią įgarsino Cree Summer (ji taip pat įgarsino Kidą "Disney" filme "Atlantida: prarastoji imperija"), yra briedė, kurią draugas pelėda suranda kaip motiną Bambiui, kad Didysis princas galėtų saugoti mišką ir neblaškyti jo dėmesio. Draugas pelėda ją rado kaip tik tada, kai Bambi ir Didysis princas buvo pradėję megzti ryšį, ir tai vos nesugriovė jų santykių. Ji užaugo kartu su Bambi motina.
Leidinys
Filmas "Bambi" kino teatruose pasirodė 1942 m., Antrojo pasaulinio karo metais. Tai buvo penktasis Disnėjaus pilnametražis animacinis filmas. Bambi buvo pakartotinai rodytas kino teatruose 1947, 1957, 1966, 1975, 1982 ir 1988 m. Vėliau, 1989 m., jis buvo išleistas namų vaizdo įrašuose. Net ir namų vaizdo įrašais "Bambi" buvo išleistas daug kartų, įskaitant du VHS leidimus - 1989 m. (klasikinė versija) ir 1997 m. (Masterpiece Collection versija), taip pat skaitmeniniu būdu atkurtą ir restauruotą Platinum Edition DVD. Platininio leidimo DVD buvo paskelbtas moratoriumas 2007 m. sausio 31 d.
2011 m. kovo 1 d. "Bambi" buvo išleistas "Diamond Edition" leidimu, kurį sudaro "Blu-ray" ir DVD kombinuotoji pakuotė. Pasak "Cinema Blend", šiame leidime bus kelios papildomos funkcijos, kurios anksčiau nebuvo įtrauktos į "Bambi" namų leidinius: dokumentinis filmas "Inside Walt's Story Meetings - Enhanced Edition", dvi ištrintos scenos, išbraukta daina, paveikslėlių galerija ir žaidimas "Disney's Big Book of Knowledge": Bambi leidimas. Taip pat pirmą kartą buvo panaudota "Disney Second Screen" - funkcija, kuri pasiekiama per kompiuterį arba "iPad" atsisiųstą programėlę, sinchronizuojamą su "Blu-ray" disku, leidžiančią žiūrovui žiūrint filmą sekti kartu su animuotomis atverčiamomis knygomis, galerijomis ir įdomybėmis. 2011 m. vasario 7 d. išleista "Diamond Edition" versija Jungtinėje Karalystėje.
| Šalis | Premjera |
| 1942 m. rugpjūčio 14 d. | |
| 1942 m. rugpjūčio 21 d. | |
| 1942 m. gruodžio 9 d. | |
| 1943 m. vasario 4 d. | |
| 1943 m. vasario 19 d. | |
| 1943 m. balandžio 15 d. | |
| 1943 m. birželio 4 d. | |
| 1943 m. spalio 4 d. | |
| 1944 m. sausio 16 d. | |
| 1944 m. sausio 17 d. | |
| 1944 m. kovo 17 d. (vokiškai kalbantis regionas) | |
| 1944 m. kovo 17 d. | |
| 1944 m. rugsėjo 21 d. | |
|
| 1944 m. spalio 12 d. |
| 1944 m. lapkričio 16 d. | |
| 1945 m. liepos 24 d. | |
|
| 1945 m. spalio 15 d. |
| 1946 m. gegužės 17 d. | |
| 1946 m. gruodžio 26 d. | |
| 1947 m. kovo 3 d. | |
| 1947 m. kovo 13 d. | |
| 1947 m. rugpjūčio 29 d. | |
| 1947 m. rugsėjo 18 d. | |
| 1948 m. vasario 11 d. | |
| 1948 m. balandžio 28 d. | |
| 1948 m. birželio 14 d. | |
| 1949 m. birželio 10 d. | |
|
| 1949 m. rugpjūčio 19 d. |
| 1950 m. kovo 16 d. | |
|
| 1950 m. gruodžio 19 d. |
| 1951 m. gegužės 26 d. | |
| 1961 m. liepos 27 d. | |
|
| 1969 m. birželio 18 d. |
| 1987 m. gruodžio 21 d. |
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
Leidinys
Filmas "Bambi" kino teatruose pasirodė 1942 m., Antrojo pasaulinio karo metais. Tai buvo penktasis Disnėjaus pilnametražis animacinis filmas. Bambi vėl buvo išleistas į kino teatrus 1947 m., 1957 m., 1966 m., 1975 m., 1982 m. ir 1988 m. Vėliau, 1989 m., jis buvo išleistas namų vaizdo įrašuose. Net ir namų vaizdo įrašais "Bambi" buvo išleistas daug kartų, įskaitant du VHS leidimus: 1989 m. (klasikinė versija) ir 1997 m. (Masterpiece Collection versija), taip pat skaitmeniniu būdu atkurtą ir restauruotą Platinum Edition DVD. Platininio leidimo DVD buvo paskelbtas moratoriumas 2007 m. sausio 31 d.
2011 m. kovo 1 d. "Bambi" buvo išleistas "Diamond Edition" leidimu, kurį sudaro "Blu-ray" ir DVD kombinuotoji pakuotė. Pasak "Cinema Blend", šiame leidime bus kelios papildomos funkcijos, kurios anksčiau nebuvo įtrauktos į "Bambi" namų leidinius: dokumentinis filmas "Inside Walt's Story Meetings - Enhanced Edition", dvi ištrintos scenos, išbraukta daina, paveikslėlių galerija ir žaidimas "Disney's Big Book of Knowledge": Bambi leidimas. Taip pat pirmą kartą buvo panaudota "Disney Second Screen" - funkcija, kuri pasiekiama per kompiuterį arba "iPad" atsisiųstą programėlę, sinchronizuojamą su "Blu-ray" disku, leidžiančią žiūrovui žiūrint filmą sekti kartu su animuotomis atverčiamomis knygomis, galerijomis ir įdomybėmis. 2011 m. vasario 7 d. išleista "Diamond Edition" versija Jungtinėje Karalystėje.
| Šalis | Premjera |
| 1942 m. rugpjūčio 14 d. | |
| 1942 m. rugpjūčio 21 d. | |
| 1942 m. gruodžio 9 d. | |
| 1943 m. vasario 4 d. | |
| 1943 m. vasario 19 d. | |
| 1943 m. balandžio 15 d. | |
| 1943 m. birželio 4 d. | |
| 1943 m. spalio 4 d. | |
| 1944 m. sausio 16 d. | |
| 1944 m. sausio 17 d. | |
| 1944 m. kovo 17 d. (vokiškai kalbantis regionas) | |
| 1944 m. kovo 17 d. | |
| 1944 m. rugsėjo 21 d. | |
|
| 1944 m. spalio 12 d. |
| 1944 m. lapkričio 16 d. | |
| 1945 m. liepos 24 d. | |
|
| 1945 m. spalio 15 d. |
| 1946 m. gegužės 17 d. | |
| 1946 m. gruodžio 26 d. | |
| 1947 m. kovo 3 d. | |
| 1947 m. kovo 13 d. | |
| 1947 m. rugpjūčio 29 d. | |
| 1947 m. rugsėjo 18 d. | |
| 1948 m. vasario 11 d. | |
| 1948 m. balandžio 28 d. | |
| 1948 m. birželio 14 d. | |
| 1949 m. birželio 10 d. | |
|
| 1949 m. rugpjūčio 19 d. |
| 1950 m. kovo 16 d. | |
|
| 1950 m. gruodžio 19 d. |
| 1951 m. gegužės 26 d. | |
| 1961 m. liepos 27 d. | |
|
| 1969 m. birželio 18 d. |
| 1987 m. gruodžio 21 d. |
.svg(1).png){kind=small}
.svg(1).png){kind=small}
Vidurinė dalis
"Bambi II" - tai istorija, kurios veiksmas vyksta po to, kai miršta Bambi mama, bet prieš Bambiui tampant suaugusiu. Joje rodoma, kad Didysis miško princas turi problemų auklėdamas Bambi, o Bambi nėra tikras, ar tėvas tikrai jį myli. Filmas buvo išleistas 2006 m. vasario 7 d. Nors filmas buvo tiesiogiai išleistas Jungtinėse Amerikos Valstijose ir kitose šalyse, įskaitant Kanadą, Kiniją, Honkongą, Japoniją ir Taivaną, kai kuriose šalyse, įskaitant Australiją, Austriją, Braziliją, Dominikos Respubliką, Prancūziją, Meksiką, Jungtinę Karalystę, Jungtinę Karalystę ir kai kurias kitas Europos šalis, jis buvo išleistas kino teatruose. []
Vidurinė dalis
"Bambi II" - tai istorija, kurios veiksmas vyksta po to, kai miršta Bambi mama, bet prieš Bambiui tampant suaugusiu. Joje rodoma, kad Didysis miško princas turi problemų auklėdamas Bambi, o Bambi nėra tikras, ar tėvas tikrai jį myli. Filmas buvo išleistas 2006 m. vasario 7 d. Nors filmas buvo tiesiogiai išleistas Jungtinėse Amerikos Valstijose ir kitose šalyse, įskaitant Kanadą, Kiniją, Honkongą, Japoniją ir Taivaną, kai kuriose šalyse, įskaitant Australiją, Austriją, Braziliją, Dominikos Respubliką, Prancūziją, Meksiką, Jungtinę Karalystę, Jungtinę Karalystę ir kai kurias kitas Europos šalis, jis buvo išleistas kino teatruose. []
Pavadinimai kitomis kalbomis
- Albanų kalba: Bambi
- Arabų kalba: بامبي (Bambi)
- Armėnų kalba: Բեմբի (Bambi)
- azerbaidžaniečių kalba: Bembi
- Baskų kalba: Bambi
- Baltarusių kalba: Бэмбі (Bambi)
- Bosnių kalba: Bambi
- Bulgarų kalba: Бамби (Bambi)
- Katalonų kalba: Bambi
- Kinų kalba: 小鹿斑比 "xi wangzi Bambi" (kantoniečių kalba); "xiǎo wángzǐ Bambi" (mandarinų kalba). Jaunasis princas Bambi. Pastaba: kantonietiškai Bambi tariamas "Bambay". Antroji pastaba: ankstyvajame pavadinime vietoj 斑 naudojamas 班
- Kroatų kalba: Bambi
- čekų kalba: Bambi
- Danų kalba: Bambi
- Olandų kalba: Bambi
- Esperanto kalba: Bambi
- Estų kalba: Bambi
- Suomių kalba: Bambi
- Prancūzų kalba: Bambi
- Vokiečių kalba: Bambi
- Galisų kalba: Bambi
- Gruzinų kalba: ბემბი (Bambi)
- Graikų kalba: Μπάμπι (Bambi)
- Hebrajų kalba: במבי (Bambi)
- Hindi: बांबी (Bambi)
- Vengrų kalba: Bambi
- Islandų kalba: Bambi
- Indoneziečių kalba: Bambi
- Airių kalba: Bambi
- Italų kalba: Bambi
- Japonų kalba: バンビ (Banbi)
- Javiečių kalba: Bambi
- Kanados kalba: (Bambi)
- Klingonų kalba: Bambi
- Korėjiečių kalba: 밤비 (Bambi)
- Lotyniškai: Bambi
- Latvių kalba: Bembijs (Bambi)
- Lietuvių kalba: Bembis (Bambi)
- Makedonų kalba: Бамби (Bambi)
- Malajų kalba: Bambi
- Malajalams: ബാംബി (Bambi)
- Maltiečių kalba: Bambi
- Marathi: बॅम्बी (Bambi)
- Norvegų kalba: Bambi
- Okitanų kalba: Bambi
- Persų kalba: بامبی (Bambi)
- Lenkų kalba: Bambi
- Portugalų kalba: Bambi
- kečujų kalba: Bambi
- rumunų kalba: Bambi
- Rusų kalba: Бэмби (Bambi)
- Serbų kalba: Бамби (Bambi)
- Siciliečių kalba: Bambi
- Sinhalų kalba: බම්බි (Bambi)
- Slovakų kalba: Bambi
- Slovėnų kalba: Bambi
- Ispanų kalba: Bambi
- Švedų kalba: Bambi, storskogens prins ("Bambi, Didžiojo miško princas"; dažniausiai žinomas kaip Bambi)
- Tamilų kalba: பேம்பி (Bambi)
- Telugų kalba: బ్యాంబి (Bambi)
- Tajų kalba: กวางน้อย...แบมบี้ ("Mažasis elniukas...Bambi")
- Turkiškai: Bambi
- Urdu kalba: بمبی (Bambi)
- Ukrainiečių kalba: Бембі (Bambi)
- Vietnamiečių kalba: Bambi
- Velsiečių kalba: Bambi
Pavadinimai kitomis kalbomis
- Albanų kalba: Bambi
- Arabų kalba: بامبي (Bambi)
- Armėnų kalba: Բեմբի (Bambi)
- azerbaidžaniečių kalba: Bembi
- Baskų kalba: Bambi
- Baltarusių kalba: Бэмбі (Bambi)
- Bosnių kalba: Bambi
- Bulgarų kalba: Бамби (Bambi)
- Katalonų kalba: Bambi
- Kinų kalba: 小鹿斑比 "xi wangzi Bambi" (kantoniečių kalba); "xiǎo wángzǐ Bambi" (mandarinų kalba). Jaunasis princas Bambi. Pastaba: kantonietiškai Bambi tariamas "Bambay". Antroji pastaba: ankstyvajame pavadinime vietoj 斑 naudojamas 班
- Kroatų kalba: Bambi
- čekų kalba: Bambi
- Danų kalba: Bambi
- Olandų kalba: Bambi
- Esperanto kalba: Bambi
- Estų kalba: Bambi
- Suomių kalba: Bambi
- Prancūzų kalba: Bambi
- Vokiečių kalba: Bambi
- Galisų kalba: Bambi
- Gruzinų kalba: ბემბი (Bambi)
- Graikų kalba: Μπάμπι (Bambi)
- Hebrajų kalba: במבי (Bambi)
- Hindi: बांबी (Bambi)
- Vengrų kalba: Bambi
- Islandų kalba: Bambi
- Indoneziečių kalba: Bambi
- Airių kalba: Bambi
- Italų kalba: Bambi
- Japonų kalba: バンビ (Banbi)
- Javiečių kalba: Bambi
- Kanados kalba: (Bambi)
- Klingonų kalba: Bambi
- Korėjiečių kalba: 밤비 (Bambi)
- Lotyniškai: Bambi
- Latvių kalba: Bembijs (Bambi)
- Lietuvių kalba: Bembis (Bambi)
- Makedonų kalba: Бамби (Bambi)
- Malajų kalba: Bambi
- Malajalams: ബാംബി (Bambi)
- Maltiečių kalba: Bambi
- Marathi: बॅम्बी (Bambi)
- Norvegų kalba: Bambi
- Okitanų kalba: Bambi
- Persų kalba: بامبی (Bambi)
- Lenkų kalba: Bambi
- Portugalų kalba: Bambi
- kečujų kalba: Bambi
- rumunų kalba: Bambi
- Rusų kalba: Бэмби (Bambi)
- Serbų kalba: Бамби (Bambi)
- Siciliečių kalba: Bambi
- Sinhalų kalba: බම්බි (Bambi)
- Slovakų kalba: Bambi
- Slovėnų kalba: Bambi
- Ispanų kalba: Bambi
- Švedų kalba: Bambi, storskogens prins ("Bambi, Didžiojo miško princas"; dažniausiai žinomas kaip Bambi)
- Tamilų kalba: பேம்பி (Bambi)
- Telugų kalba: బ్యాంబి (Bambi)
- Tajų kalba: กวางน้อย...แบมบี้ ("Mažasis elniukas...Bambi")
- Turkiškai: Bambi
- Urdu kalba: بمبی (Bambi)
- Ukrainiečių kalba: Бембі (Bambi)
- Vietnamiečių kalba: Bambi
- Velsiečių kalba: Bambi
Klausimai ir atsakymai
Klausimas: Kas buvo pagrindinis filmo "Bambi" režisierius?
A: Bambi režisierius buvo Davidas Handas.
K: Kuo paremtas filmas?
A: Filmas sukurtas pagal Felikso Salteno knygą "Bambi, gyvenimas miške".
K: Kada "RKO Radio Pictures" išsiuntė filmą į kino teatrus?
A: "RKO Radio Pictures" išsiuntė filmą į kino teatrus 1942 m. rugpjūčio 13 d.
K: Kokios rūšies elnias yra Bambi filme?
A: Filme Bambi yra mulas. Knygoje jis buvo stirna.
K: Kiek "Oskarų" apdovanojimų buvo nominuotas Bambi?
A: "Bambi" buvo nominuotas trims "Oskarams": už geriausią garsą (Samas Slyfildas), geriausią dainą (už Donaldo Novio dainuojamą "Love Is a Song") ir originalų muzikos kūrinį.
K: Kurią vietą "Bambi" užima Amerikos kino instituto sudarytame 10 geriausių filmų sąraše?
A: 2008 m. birželį Amerikos filmų institutas, apklausęs daugiau nei 1 500 žmonių, sudarė geriausių filmų dešimtuką ir Bambi užėmė trečiąją vietą tarp animacinių filmų.
K: Kada filmas buvo įtrauktas į Kongreso bibliotekos Nacionalinį filmų registrą?
A: 2011 m. gruodį filmas įtrauktas į Kongreso bibliotekos Nacionalinį filmų registrą.
