Bambi II

Istorija

Netrukus po motinos mirties Bambis iškeliauja paskui savo tėvą, Didįjį princą, į mišką. Padedamas Tumblio ir Gėlės, Bambis turi pelnyti tėvo pritarimą, tačiau Didysis princas supranta, kad jo energingasis sūnus taip pat turi jam duoti pamoką ar dvi.

Produkcija

Daugelis filme naudojamų fonų yra lygiai tokie patys, kaip ir originaliame 1942 m. filme. Senieji fonai buvo perkelti į kompiuterį, kad vaizdas būtų aiškesnis.

Balso aktoriai

• Patrickas Stewartas - Didysis princas
• Alexander Gould - Bambi
• Brendonas Baergas - Thumper
• Carolyn Hennesy - Bambi motina
• Nicky Jones - Gėlė
• Anthony Ghannam - Ronno
• Andrea Bowen - Faline
• Keith Ferguson - Draugas pelėda
• Kri vasara - Mena
• Brianas Pimentalis - Dirvoninis kalviukas / dygliuotasis ežiukas
• Mary Day - papildomas balsas
• Harrison Fahn - Papildomas balsas
• Makenna Cowgill, Emma Rose Lima ir Ariel Winter - Thumper's Sisters
• Jordan Orr - papildomas balsas
• Alexis Restrum - papildomas balsas
• Grace Rolek - papildomas balsas
• Jennessa Rose - papildomas balsas
• George Shenusay - papildomas balsas
• Kath Soucie - papildomas balsas
• Frankas Welkeris - papildomas balsas

Leidinys

Dėl to, kad kai kuriose šalyse filmas buvo išleistas kino teatruose, jis buvo išleistas skirtingu laiku. Kai kuriose šalyse, pavyzdžiui, Jungtinėse Amerikos Valstijose, Japonijoje, Kanadoje, žemyninėje Kinijoje, Honkonge ir Taivanyje, filmas buvo išleistas tiesiogiai vaizdo įrašuose, o kai kuriose šalyse, pavyzdžiui, Jungtinėje Karalystėje, Prancūzijoje, Austrijoje, Meksikoje, Dominikos Respublikoje, Brazilijoje, Australijoje ir kai kuriose kitose Europos šalyse - kino teatruose. Filmas sumušė pasaulio rekordą už ilgiausią laiko tarpą tarp dviejų susijusių filmų, sukurtų vienoje serijoje, nes buvo išleistas praėjus 63 su puse metų po pirmojo filmo. Kadangi didžiosios studijos ir toliau palaipsniui atsisako VHS, tai buvo paskutinis "Disney" animacinis filmas, išleistas per VHS.^[] Laikydamasi moratoriumo strategijos, pagal kurią leidiniai išleidžiami tik ribotą laiką, "Disney" suteikė DVD 70 dienų laikotarpį, per kurį jis buvo išleistas JAV. Per pirmąją savaitę Jungtinėse Valstijose parduota 2,6 mln. DVD diskų.

Priėmimas

Profesionalūs kritikai filmą iš esmės įvertino teigiamai. "Rotten Tomatoes" portale jis įvertintas 60 % "Fresh", o IMDb - 6,3 žvaigždutės iš 10. Filmas buvo giriamas už animaciją - ji laikoma viena geriausių tarp "Disney" tiesioginių vaizdo įrašų tęsinių, tačiau buvo manoma, kad istorija yra nepakankama ir lengvai sukurta. Kino gerbėjai buvo daug palankiau nusiteikę, kaip rodo Amazon.com vertinimai.

Garso takelis

"Bambi II" muzikinę partitūrą sudaro Bruce'o Broughtono instrumentiniai kūriniai ir naujos vokalinės dainos, kurias atliko keletas žinomų atlikėjų, įskaitant Alison Krauss, Martiną McBride ir Anthony Callea. 2006 m. vasario 7 d. "Walt Disney Records" Jungtinėse Valstijose išleido garso takelį, kuris sutapo su filmo DVD išleidimu. Į kompaktinę plokštelę, kurią prodiusavo Mattas Walkeris, buvo įtrauktos 9 dainos iš filmo ir trys kūriniai iš originalaus filmo.

1. "There is Life" (Alison Krauss) - 2:19
2. "Pirmieji pavasario ženklai" - (Michelle Lewis) - 3:49
3. "Through Your Eyes" - (Martina McBride) - 4: 07
4. "Širdies gydymas" - (Anthony Callea) - 2:43
5. "Snow Flakes in the Forest" - (Bruce Broughton) - 1:40
6. "Bambi's Dream" (Broughton) - 1:27
7. "Being Brave" (1 dalis) (Broughton) - 1:22
8. "Being Brave" (2 dalis) (Broughton) - 1:13
9. "Bambi ir didysis princas" (Broughton) - 3:34
10. "Sing the Day" (Įvairūs) - 1:53
11. "Main Title (Love is a Song)" (Donald Novis) - 2:56
12. "Little April Shower" (choras) - 3:54
13. "Let's Sing a Gay Little Spring Song" (Choras) - 1:44

Laikotarpio pokyčiai

Originalioje knygoje, pagal kurią buvo sukurtas filmas "Bambi", Ronno jau buvo elniukas, kai gimė Bambi, o ne vos keliomis savaitėmis ar mėnesiais vyresnis nei filme. Papildomas posūkis yra tas, kad knygoje Ronno buvo gana garbingas (nors ir šiek tiek verkšlenantis, kaip jis vaizduojamas filme) ir jo varžybose su Bambiu dėl Falinos nebuvo nieko asmeniško. Originaliame filme Ronno personažas taip ir neįvardijamas. Tačiau Disnėjaus dokumentai aiškiai rodo, kad Ronno filme "Bambi II" yra tas pats elnias, su kuriuo Bambi kovojo originaliame filme, iki pat tų pačių judesių, kuriuos kiekvienas elnias atlieka per savo kovą tęsinyje. Didžiojo princo amžius, palyginti su originaliu filmu, pasikeitė. Originale sakoma, kad Didysis princas yra dvigubai vyresnis už seniausią elnią. Šiame filme sakoma, kad Didysis princas buvo tokio pat amžiaus kaip Bambi motina.

Dvigubi triukai

Keletas "Bambi II" scenų yra labai panašios į pirmojo filmo "Bambi" scenas. Pavyzdžiui:

• Vienoje scenoje Bambis rodomas sekantis paskui tėvą per sniegą, kuris Didžiajam princui tesiekia kelius, o Bembiui - iki kaklo (o vienu metu dar giliau). Ši scena primena pirmąjį Bambi susidūrimą su sniegu originaliame filme.

• Scena, kurioje Bambi ir Tumpuras pažadina Gėlę per Užgavėnes, labai panaši į sceną filme "Bambi", kai pradžioje visi gyvūnai eina pas Bambi. "*Draugas pelėda* Na... [Tai puiki proga." Šiame filme jis sako: "O! Jaunasis princas! Tai ypatinga proga. Be to, kai Bambi ir Tumpuras pažadina Gėlę, visas fono paveikslas, naudojamas Gėlės urve, yra tas pats, kuris buvo panaudotas, kai jie pažadino Gėlę originaliame filme.

• Kai filme "Bambi" skambėjo daina "Dainuokime linksmą pavasario dainelę", draugą pelėdą erzino visi giedantys paukščiai, neleidžiantys jam užmigti. Filme "Bambi II", po to, kai suopis paskelbia, kad atėjo pavasaris, visi susirinkę gyvūnai pradeda dainuoti šią dainą, o Draugas pelėda sušunka: "O, tik ne tą dainą".

• Kai Ronno susitinka su Bambi ir Faline, jis sako: "Kur visi eina? Miškas dega?" Tai buvo panašu į pirmojo filmo pabaigą, kai Bambi ir Didysis princas pabėga nuo miško gaisro.

• Filme "Bambi II" Ronno atsiduria užverstas sniegu, kai ant jo nuo šakos nukrenta didelė sniego krūva, panašiai kaip atsitiko Bambiui pirmajame filme. Skirtumas tas, kad Bambi tai patyrė tik iš smalsumo, o Ronno tiesiogine prasme pats užsitraukė.

• Bandydamas išmokyti Bambi riaumoti, Thumperis pakoreguoja Bambi priekinių kojų padėtį, panašiai kaip originaliame filme, kai bandė išmokyti Bambi čiuožti ledu.

• Po ne itin sėkmingo Bambi susidūrimo su dygliuotuoju, Ronno bando išstumti Faliną su savo išaugusiais ragais, panašiai kaip ir Bambi filme, kai bandė nutraukti romantišką poros sceną.

• Bembio šuolis per nedidelę bedugnę virš upelio bėgant nuo Ronno atkartoja jo šuolį per didesnę bedugnę pirmajame filme po to, kai jis palaidojo šunų būrį uolų nuošliaužoje.

• Po Bambio kovos su Ronno ir Meno susidūrimo su spąstais filme "Bambi II" ji šaukia Bambiui tuos pačius žodžius, kuriuos jo motina ištarė prieš tai, kai buvo nušauta: "Greičiau, Bambi! Neatsigręžk atgal! Bėk toliau! Bėk toliau!"

• Kai vėliau filme Bambis bando pabėgti nuo šunų gaujos, atbaidęs juos nuo Menos, jis kovoja ir šokinėja ant uolos, kuri primena uolą, nuo kurios originaliame filme Falina bandė pabėgti nuo šunų.

• Scena, kurioje Didysis princas nuolat liepia Bambiui keltis, primena originalaus filmo sceną, kai Bambis buvo nušautas. Didysis princas sako tuos pačius žodžius, kai miško gaisras artėja prie jo.

• Į pabaigą, kai Bambi pradeda kilti ragai, jie akimirkai užkliūva už žemai kabančios šakos, apkrautos, regis, vyšnių žiedais. Tai tiesiogiai atspindi originalaus filmo sceną, kurioje jis tampa "žvirbliu".

• Po Bambi ir Faline bučinio draugas pelėda sako: "O, twitterpated!" Gėlė klausia, kas yra "twitterpated", o Draugas pelėda atsako: "Aš tau pasakysiu, kai būsi vyresnė." Žinoma, draugas pelėda paaiškino, kas yra "twitterpated", kai Bambi, Thumperis ir Gėlė tapo vyresni originaliame filme.

• Scena, kurioje Bambi ir Ronno kaunasi, atspindi jų kovą dėl Falinos originaliame filme.

Trečiasis tęsinys

2007 m. Pimentalas pareiškė norą kurti trečiąjį filmą, kuris turėjo tęsti pradinio filmo pradžią. Iš pradžių filmas turėjo būti išleistas tiesiogiai DVD formatu JAV ir Europos kino teatruose 2011 m. pabaigoje. Tačiau, kadangi DisneyToon studija buvo uždaryta.

Apdovanojimai