Italų kalba
Italų kalba yra Italijos kalba. Kitos šalys, kuriose italų kalba yra valstybinė, yra San Marinas, Vatikanas ir Šveicarija. Slovėnija ir Kroatija taip pat vartoja italų kalbą kaip valstybinę, tačiau tik kai kuriuose regionuose. Itališkai kalba apie 70 mln. žmonių keliose šalyse, įskaitant kai kurias Monako, Maltos, Albanijos, Juodkalnijos, Dodekaneso (Graikija), Eritrėjos, Libijos, Etiopijos, Somalio, Tuniso dalis. Dažniausiai rašoma standartine Toskanos kalbos versija, tačiau kartais rašoma ir kitomis tarmėmis.
Jis daugiausia kilęs iš lotynų kalbos, kai kurie žodžiai - iš graikų, etruskų ir kitų kalbų. Ši kalba vadinama kirčiuota - tai reiškia, kad žodžių reikšmę galima keisti keičiant jų galūnes. Italų kalbos daiktavardžiai yra vyriškosios arba moteriškosios giminės (paprastai jos mažai susijusios su natūraliomis lytimis).
Dauguma vienaskaitos vyriškosios giminės daiktavardžių baigiasi galūne -o, o dauguma daugiskaitos vyriškosios giminės daiktavardžių - -i.
Dauguma vienaskaitos moteriškosios giminės daiktavardžių baigiasi galūne -a, o dauguma daugiskaitos moteriškosios giminės daiktavardžių baigiasi galūne -e.
Taigi:
- gatto = katės patinas
- gatta = katės patelė
- gatti = katės patinai
- gatte = kačių patelės
Veiksmažodžių galūnės yra gana sudėtingos dėl jų linksniavimo. Galūnės priklauso nuo veiksmažodžio laiko (praeities, esamojo, būsimojo ir t. t.) ir nuo veiksmažodžio asmens (aš, tu, jie ir t. t.). Kadangi italų kalbos gramatikoje šioms galūnėms vartojamos galūnės, asmeninis įvardis ne visada reikalingas (toliau pateiktame pavyzdyje jis yra skliausteliuose).
Taigi:
- (io) parlo = Aš kalbu
- (noi) parliamo = mes kalbame
- (lui) parlava = jis kalbėjo
- (loro) parlarono = jie kalbėjo
- (io) parlerò = Aš kalbėsiu
- parliamo! = kalbėkime!
Šių galūnių reikia išmokti labai daug - tai viena sudėtingesnių italų kalbos gramatikos dalių. Tačiau tarimas yra paprastas - reikia išmokti vos kelias taisykles ir beveik nėra sudėtingų garsų.
Į anglų kalbą pateko daug itališkų žodžių, kuriais vadinami maisto produktai, pavyzdžiui, pica, spagečiai ir raviolai. Daug techninių muzikos žodžių yra itališki, pavyzdžiui, forte ir allegro. Daugelis muzikos instrumentų pavadinimų taip pat yra itališki, pavyzdžiui, violončelė ir tūba. Mafija ir vendeta yra kilę iš tamsiųjų Italijos kultūros pusių.
Klausimai ir atsakymai
Klausimas: Kokiose šalyse italų kalba yra valstybinė kalba?
A: Italų kalba yra oficiali Italijos, San Marino, Vatikano ir Šveicarijos valstybinė kalba. Ji taip pat vartojama kaip valstybinė kalba kai kuriuose Slovėnijos ir Kroatijos regionuose.
K: Kiek žmonių kalba itališkai?
Atsakymas: Italų kalbą vartoja apie 70 milijonų žmonių visame pasaulyje.
K: Kokie yra pavyzdžiai, kaip italų kalboje daiktavardžių giminė veikia daiktavardžius?
A: Dauguma vienaskaitos vyriškosios giminės daiktavardžių baigiasi galūne -o, o dauguma daugiskaitos vyriškosios giminės daiktavardžių baigiasi galūne -i. Dauguma vienaskaitos moteriškosios giminės daiktavardžių baigiasi galūne -a, o dauguma daugiskaitos moteriškosios giminės daiktavardžių -e. Pavyzdžiui, gatto = vyriškos lyties katė; gatta = moteriškos lyties katė; gatti = vyriškos lyties katė; gatte = moteriškos lyties katė.
Klausimas: Kokią įtaką veiksmažodžių galūnėms turi linksniavimas?
A: Veiksmažodžių galūnės priklauso nuo veiksmažodžio laiko (praeities, dabarties, ateities ir t. t.) ir nuo veiksmažodžio asmens (aš, tu, jie ir t. t.). Kadangi italų kalbos gramatikoje šioms galūnėms naudojamos galūnės, sudarant sakinį ne visada reikia asmeninių įvardžių.
K: Ar yra kokių nors sudėtingų garsų, kuriuos reikia išmokti tariant žodžius italų kalba?
Atsakymas: Ne, tarimas yra paprastas, reikia išmokti tik kelias taisykles ir beveik nėra sudėtingų garsų.
K: Kokie yra italų kalbos žodžių pavyzdžiai, perimti į anglų kalbą?
A: Pavyzdžiui, pica, spagečiai ir ravioliai - maisto produktai; forte ir allegro - muzikos terminai; violončelė ir tūba - muzikos instrumentai; mafija ir vendeta - tamsesni kultūros aspektai.
K:Kokios pidžino versijos buvo sukurtos iš italų kalbos?
A:Pidžino versijos buvo sukurtos iš italų kalbos tokiose kolonijose kaip Eritrėja, Somalis, Libija.
