Pūkuotukas (Winnie-the-Pooh) — A. A. Milno išgalvotas meškiukas
Pūkuotukas, dar vadinamas meškiuku Pūkuotuku, yra išgalvotas antropomorfinis meškiukas, sukurtas A. A. Milno. Personažas remiasi pliušiniu žaislu, kuris priklausė Milno sūnui Kristoferiui Robinui Milnui. Žaislas buvo pavadintas „Winnipeg“ (sutrumpintai „Winnie“) – pagal Kanados miestą pavadintą juodąjį lokį, gyvenusį Londono zoologijos sode. Prie šio vardo vėliau prisidėjo ir „Pooh“ (liet. Pūkuotukas) – Milno ir jo sūnaus duota pravardė (pavadinimo kilmė siejama su kitais vaikiškais susitikimais ir istorijomis). Pirmoji su Pūkuotuku susijusi prozos knyga pasirodė 1926 m.; vėliau išėjo dar kelios knygos ir eilėraščių rinkiniai. Voltas Disnėjus pagal knygas sukūrė populiarias animacinių filmų adaptacijas, o Volto Disnėjaus kompanija iki šiol turi teises į Disnėjaus versijas.
Pūkuotukas dažnai vaizduojamas kaip mažas, apvalus, gelsvas meškiukas, mėgstantis medų ir visuomet galvojantis apie maistą. Jo mėgstamiausias valgis yra medus, o viena iš geriau pažįstamų jo frazių būti linkusi skambėti kaip klausimas „Kas pusryčiams?“ (angl. „What’s for breakfast?“). Kūriniai vaizduoja Pūkuotuką kaip paprastą, geros širdies ir truputį naivų personažą. Disnėjaus versijoje Pūkuotukas dažnai vilki raudonus marškinėlius, nors originalūs A. A. Milno iliustracijose (E. H. Shepard piešiniai) toks aprangos akcentas nebuvo toks ryškus.
Pūkuotukas taip pat sugalvojo žaidimą, vadinamą „Pūkuotukų tiltai“ (angl. „Poohsticks“) – paprastą laiko ir kantrybės žaidimą, kuriame ant upelio tilto įmetami mediniai laiveliai ir stebima, kur jie išplaukia.
Draugai ir personažai
Pūkuotuko istorijose yra daug draugų ir pažįstamų iš Šimto akrų miško. Pagrindiniai jų yra:
- Kiaulytė (Piglet) – mažas, drovus ir jautrus paršelis;
- Ejarė (Eeyore) – melancholiškas pilkas asilėlis (dažnai liūdnas, bet ištikimas draugas);
- Tigriukas (Tigger) – energingas, linksmas ir šiek tiek triukšmingas tigras;
- Triušis (Rabbit) – organizuotas ir kartais užsispyręs triušis;
- Pelėda (Owl) – išmintinga, šiek tiek pasipuikuojanti pelėda;
- Kanga – rūpestinga kengūros mama; jos sūnus yra Rū (Roo);
- Kristupas Robinas (Christopher Robin) – vaikas, kurio įsivaizduojami nuotykiai su žaislais sudaro daugelio istorijų pagrindą.
Be šių personažų, istorijose pasirodo ir kiti padėjėjai bei fantazijiniai padarai (pvz., „Heffalump“ ir „Woozle“), o Disnėjaus adaptacijose kartais atsiranda papildomų veikėjų, tokių kaip Gopher.
Knygos, leidimai ir įtaka
Pirmoji A. A. Milno prozos knyga apie šiuos personažus pasirodė 1926 m., pavadinimu Meškiukas Pūkuotukas (angl. Winnie-the-Pooh). Antroji didesnė prozos knyga – Namelis Pūkuotuko kampelyje (angl. The House at Pooh Corner) – pasirodė 1928 m. Milnas taip pat išleido eilėraščių rinkinius: When We Were Very Young (1924) ir Now We Are Six (1927). Vėliau, pradėjus kurti naujas adaptacijas ir tęsinio istorijas, kiti autoriai taip pat rašė naujas knygas apie Šimto akrų mišką, pavyzdžiui, Deividas Benediktas parašė Sugrįžimas į Šimto akrų mišką, išleistą 2009 m. 2016 m., minint pirmosios knygos apie Pūkuotuką 90-metį, pasirodė leidinys The Best Bear in All the World (Geriausias meškinas visame pasaulyje) – rinkinys naujų pasakojimų, sukurtų įvairių autorių.
A. A. Milno ir E. H. Shepard iliustracijomis paremtos istorijos buvo plačiai išverstos į daugelį pasaulio kalbų ir tapo klasika tiek vaikų literatūroje, tiek kultūroje apskritai.
Filmų ir TV adaptacijos
Voltas Disnėjus ir jo kompanija sukūrė daug animacinių filmų ir serialų pagal Milno kūrinius. 1977 m. buvo išleistas filmas „Daugybė Pūkuotuko nuotykių“ (The Many Adventures of Winnie the Pooh) – tai filmų ir trumpametražių animacijų rinkinys. Vėliau pasirodė ir kiti Disnėjaus animaciniai darbai, taip pat 2011 m. pasirodė naujas animacinis filmas apie Winnie the Pooh buvo (pavadinimas angl. Winnie the Pooh). 2018 m. pasirodė Marko Forsterio režisuotas gyvosios veiklos filmas pagal A. A. Milno knygas – „Kristoferis Robinas“ (angl. Christopher Robin), kuriame šiuos mylimus personažus supažindina suaugusio Kristupo Robino gyvenimu.
Kultūrinė reikšmė
Pūkuotukas tapo viena iš labiausiai atpažįstamų vaikų literatūros figūrų pasaulyje: jo istorijos perteikia temas apie draugystę, paprastumą, vaikystės vaizduotę ir nuoširdumą. Skirtingos adaptacijos – nuo originalių iliustracijų iki Disnėjaus filmų ir naujų knygų – demonstravo, kaip vienas personažas gali būti interpretuojamas įvairiai, išlaikant savo esmines savybes.


Originalūs "Winnie the Pooh" pliušiniai gyvūnėliai.
Personažai ir veikėjai adaptacijose
Personažai | Filmai | |||||||||
Daugybė Pūkuotuko Pūkuotuko nuotykių | Didysis Pūkuotuko nuotykis: Pūkuotuko Pūkuotukas: Kristoferio Robino paieškos | Filmas apie Tigriuką | Labai linksmi Pūkuotuko metai | Didysis paršelio filmas | Pavasaris su Roo | Pūkuotuko Pūkuotuko filmas | Pūkuotuko Helovino filmas | Meškiukas Pūkuotukas | Kristupas Robinas | |
Meškiukas Pūkuotukas | Sterling Holloway | Jimas Cummingsas | ||||||||
Paršelis | Johnas Fiedleris | Travisas Oatesas | Nick Mohammed | |||||||
Eisiukas | Ralphas Wrightas | Peter Cullen | Bud Luckey | Bradas Garrettas | ||||||
Kanga | Barbara Luddy | Kath Soucie | Kristen Anderson-Lopez | Sophie Okonedo | ||||||
Roo | Klintas HovardasDori | Nikita Hopkins | Jimmy Bennett | Nikita Hopkins | Jimmy Bennett | Wyatt Hall | ||||
Tigras | Paul Winchell | Jimas Cummingsas | ||||||||
Triušis | Junius Matthews | Kenas Sansomas | Tomas Kenny | Peteris Capaldi | ||||||
Pelėda | Halas Smithas | Andre Stokja | Andre Stokja | Craigas Fergusonas | Toby Jonesas |
Personažai | Trumpametražiai filmai | ||||
Meškiukas Pūkuotukas ir medaus medis | Meškiukas Pūkuotukas ir žvarbi diena | Meškiukas Pūkuotukas ir Tigriukas | Meškiukas Pūkuotukas atranda metų laikus | Meškiukas Pūkuotukas ir diena Ąžuoliukui | |
Meškiukas Pūkuotukas | Sterling Holloway | Halas Smithas | |||
Paršelis | Johnas Fiedleris | ||||
Eisiukas | Ralphas Wrightas | Ronas Feinbergas | Ralphas Wrightas | ||
Kanga | Barbara Luddy | Julie McWhirter Dees | |||
Roo | Klintas Hovardas | Dori Whitaker | Dick Billingsley | ||
Tigras | Paul Winchell | Paul Winchell | |||
Triušis | Junius Matthews | Ray Erlenborn | Willas Ryanas | ||
Pelėda | Halas Smithas | Halas Smithas |
Personažai | Televizijos laidos | ||||||||
Sveiki atvykę į Pūkuotuko kampelį | Nauji Medinuko Pūkuotuko nuotykiai | Pūkuotuko knyga | Mano draugai Tigriukas ir Pūkuotukas | ||||||
Meškiukas Pūkuotukas | Halas Smithas | Jimas Cummingsas | |||||||
Paršelis | Philas Baronas | Johnas Fielderis | Travisas Oatesas | ||||||
Tigras | Willas Ryanas | Paul Winchell (1988-1989 m.; 1990 m.) | Jimas Cummingsas | ||||||
Triušis | Willas Ryanas | Kenas Sansomas |
Personažai | Specialios televizijos laidos | |||
Meškiukas Pūkuotukas ir Kalėdos | Taip pat ir tau! Meškiukas Pūkuotukas | Meškiuko Pūkuotuko padėkos diena | Meškiukas Pūkuotukas: Valentinas tau | |
Meškiukas Pūkuotukas | Jimas Cummingsas | |||
Paršelis | Johnas Fiedleris | |||
Tigras | Paul Winchell | Jimas Cummingsas | Paul Winchell (kalbantis balsas) | |
Triušis | Kenas Sansomas |
Personažai | Mokomieji filmai | ||||||||
Meškiukas Pūkuotukas ABC | Meškiukas Pūkuotukas 123s | Meškiukas Pūkuotukas: Pūkuotukas Pūkuotukas: formos ir dydžiai | Meškiukas Pūkuotukas: Pūkuotukas Pūkuotukas: Nuostabūs žodžių nuotykiai | ||||||
Meškiukas Pūkuotukas | Jimas Cummingsas | ||||||||
Paršelis | Johnas Fiedleris | Travisas Oatesas | |||||||
Tigras | Jimas Cummingsas | ||||||||
Triušis | Kenas Sansomas | ||||||||
Eisiukas | Peter Cullen | ||||||||
Pelėda | Andre Stokja |
Personažai | Vaizdo žaidimai | ||
Tigriuko medaus medžioklė | Didysis paršelio žaidimas | Pūkuotuko Pūkuotuko nuotykiai | |
Meškiukas Pūkuotukas | Jimas Cummingsas | ||
Paršelis | Steve'as Schatzbergas | Johnas Fiedleris | |
Tigras | Jimas Cummingsas | ||
Triušis | Kenas Sansomas | ||
Kristupas Robinas | Brady Bluhm | Tomas Wheatley | |
Eisiukas | Greggas Bergeris | Peter Cullen | Greggas Bergeris |
Kanga | Tress MacNeille | Kath Soucie | Tress MacNeille |
Roo | Nikita Hopkins | Jimmy Bennett | |
Pelėda | Andre Stojka | ||
Gopher | Michael Gough | ||
Ponas pasakotojas | Sebastianas Cabot | Laurie Main | Davidas Ogdenas Stiersas |
Personažai | Lankytinos vietos | ||
Magijos karalystės versija | Honkongo Disneilendo versija | Disneilendo Kalifornijoje versija | |
Meškiukas Pūkuotukas | Jimas Cummingsas | ||
Paršelis | Steve'as Schatzbergas | Johnas Fiedleris | |
Eisiukas | Greggas Bergeris | Peter Cullen | |
Kanga | Tress MacNeille | Kath Soucie | |
Roo | Nikita Hopkins | ||
Tigras | Paul Winchell | Jimas Cummingsas | |
Triušis | Kenas Sansomas | ||
Pelėda | Andre Stojka |
Klausimai ir atsakymai
Klausimas: Kas sukūrė Mikę Pūkuotuką?
A: Medinuką Pūkuotuką sukūrė A. A. Milnas.
K: Koks yra mėgstamiausias Vinnio Pūkuotuko maistas?
A: Mėgstamiausias Vinnio Pūkuotuko maistas yra medus.
K: Kokio ūgio yra Vinnis Pūkuotukas?
A: Vinnio Pūkuotuko ūgis yra beveik 22 colių (560 mm).
K: Ką jis dėvi?
A: Jis dėvi senus raudonus marškinėlius.
K: Kokį žaidimą jis išrado?
A: Jis sugalvojo žaidimą "Pūkuotuko lazdelės".
K: Kada buvo išleistas "Namelis Pūkuotuko kampelyje"?
A: "Namelis Pūkuotuko kampelyje" buvo išleistas 1928 m. spalio 11 d.
K: Kuriais metais Disnėjus išleido filmą apie jį?
A: 1977 m. kovo mėn. kompanija "Disney" išleido filmą apie jį pavadinimu "Daugybė Pūkuotuko Pūkuotuko nuotykių" (The Many Adventures of Winnie the Pooh).