Obergefell v. Hodges: JAV Aukščiausiojo Teismo sprendimas dėl santuokos lygybės

Obergefell v. Hodges: JAV Aukščiausiojo Teismo sprendimas, garantavęs tos pačios lyties asmenų santuokos teisę pagal Konstitucijos keturiolikta pataisą.

Obergefell v. Hodges buvo svarbus Jungtinių Valstijų Aukščiausiojo Teismo sprendimas. Teismas nusprendė, kad tos pačios lyties asmenų santuokos pripažinimas ir sudarymas yra pagrindinė teisė. Jie nusprendė, kad ją garantuoja Jungtinių Valstijų Konstitucijos keturioliktoji pataisa.

Bylos kontekstas

Byla kilo iš kelių skirtingų ieškinių prieš valstijų vyriausybes, kurie buvo sujungti Aukščiausiajame Teisme. Ieškovai — poros, kurių vienos valstijos atsisakė išduoti santuokos liudijimus arba pripažinti iš kitų valstijų sudarytas santuokas — teigė, kad toks elgesys pažeidžia keturioliktosios pataisos garantijas: due process (teisė į teisingą procesą ir pagrindines laisves) ir equal protection (lygiateisiškumo) klauzules. Iki šios bylos sprendimo teismai skirtingose apygardose priėmė skirtingus sprendimus, todėl susidarė teisinis prieštaravimas, kurį turėjo išspręsti Aukščiausiasis Teismas.

Teismo sprendimas

Sprendimas priimtas 2015 m. birželio 26 d. balsų persvara 5–4. Daugumos nuomonę parašė teisėjas Anthony Kennedy, kurią parėmė penki teisėjai. Teismas nurodė, kad santuoka yra pagrindinė asmens teisė ir valstybės negali jos atimti iš porų dėl jų lytinės priklausomybės. Konkrečiai teismas nusprendė, kad valstybės privalo:

• išduoti santuokos liudijimus tos pačios lyties poroms,
• pripažinti kitoje valstijoje teisėtai sudarytas tos pačios lyties santuokas.

Sprendimas rėmėsi keturioliktosios pataisos teisės principais — tiek due process, tiek equal protection klauzulėmis — ir pabrėžė, kad asmenų teisė sudaryti šeimą ir susieti savo gyvenimus teisiniu ryšiu yra esminė laisvė.

Skundai ir nuomonės skirtumai

Sprendimą lydėjo keturių teisėjų priešprieša. Kritikai teigė, kad Aukščiausiasis Teismas peržengė savo vaidmenį ir iš esmės pakeitė santuokos sampratą, kurią turėjo spręsti rinkėjai ar valstijų įstatymų leidėjai. Kai kurie teisėjai daugiausia akcentavo demokratinio sprendimų priėmimo svarbą ir rėmėsi teisiniu precedentų aiškinimu.

Poveikis ir reikšmė

Obergefell sprendimas turėjo akivaizdų ir greitą praktinį poveikį: po nutarties visos JAV valstijos privalėjo leisti tos pačios lyties poroms susituokti ir pripažinti anksčiau įvykusias santuokas. Tai suteikė santuokos statusą ir su juo susijusias teises bei privilegijas, pavyzdžiui:

• mokesčių pajamų deklaravimo, paveldėjimo ir socialinio užtikrinimo išmokų peržiūra;
• imigracijos statuso priklausomybės pagrindu taikomos teisės;
• teisė bendrai priimti sprendimus sveikatos srityje ir kiti civiliniai privalumai;
• daugelyje valstijų – teisė bendrai įsivaikinti arba pripažinti partnerio tėvystę.

Tuo pačiu sprendimas sukėlė diskusijas dėl religinių laisvių ir galimų išimčių. Aukščiausiojo Teismo nuomonė aiškino, kad sprendimas neuždraudžia asmenų ar religinių organizacijų turėti savų religinių įsitikinimų, tačiau praktinio taikymo srityje vėliau atsirado atskiri ginčai, kurie nagrinėjo, kaip suderinti santuokos lygybę su religinių organizacijų laisvėmis (pvz., vėlesnės bylos apie verslininkų ar religinių institucijų prievoles teikti paslaugas tos pačios lyties poroms).

Teisinė palikimas

Obergefell v. Hodges laikoma vienu iš svarbiausių LGBT+ teisių laimėjimų JAV istorijoje. Sprendimas įtvirtino precedento galią — jis tebėra pagrindinis teisinis argumentas ginčams, susijusiems su santuokos lygybe. Nors politinės ir visuomeninės diskusijos dėl susijusių klausimų tęsiasi, Obergefell suteikė daug aiškumo ir teisinio saugumo milijonams žmonių, norinčių sudaryti arba, kad jų santuokos būtų pripažintos visoje šalyje.

Trumpas santrauka

Obergefell v. Hodges — 2015 m. Aukščiausiojo Teismo sprendimas, priimtas 5–4, nustatė, kad tos pačios lyties asmenų santuoka yra pagrindinė teisė, kurią saugo Jungtinių Valstijų Konstitucijos keturioliktoji pataisa. Sprendimas įpareigojo valstijas išduoti santuokos liudijimus tos pačios lyties poroms ir pripažinti kitur sudarytas santuokas, taip užtikrindamas nacionalinę santuokos lygybę.

Paieška pagal raidę