Lark Rise to Candleford — BBC serialas pagal Florą Thompson apie Anglijos kaimą
BBC serialas "Lark Rise to Candleford" pagal Florą Thompson — šiltas XIX a. Anglijos kaimo pasakojimas apie Laurą Timmins, meilę, bendruomenę ir kasdienį gyvenimą Kandleforde.
"Lark Rise to Candleford" - britų televizijos kostiuminis serialas, BBC adaptuotas pagal Floros Thompson pusiau autobiografinių romanų apie Anglijos kaimą trilogiją. Pirmoji serija buvo parodyta 2008 m. sausio 13 d. per BBC One ir BBC HD. Jame vaidina aktoriai iš kitų 2007 m. pabaigos ir 2008 m. pradžios BBC kostiuminių dramų, tokių kaip "Sense and Sensibility" ir "Cranford".
Istorijos veiksmas vyksta Oksfordšyre. Tai pasakojimas apie Laurą Timmins, paauglę mergaitę iš Lark Rise kaimo, kurią tėvai išsiunčia dirbti padėjėja pašte netoliese esančiame Kandlefordo miestelyje. Pašto skyriui vadovauja ponia Dorcas Lane, kuri yra Lauros motinos pusseserė. Lauros tėvas, akmentašys Robertas Timminsas, iš pradžių jos pasiilgsta, bet vėliau didžiuojasi, kad jai gerai sekasi naujame darbe. Lauros draugas Alfas Arlesas ją įsimyli, bet, Laurai pripratus prie gyvenimo Kandleforde, jis supranta, kad ji niekada neatsakys į jo jausmus.
Kiti pašto darbuotojai - paštininkas Tomas Braunas, labai religingas vyras, kuris stengiasi nesivelti į jokias išdaigas ar linksmybes; tarnaitė Zila, kuri jau daug metų dirba su ponia Lane ir laiko save namų ūkio šeimininke; ir ponia Meisė, vyresnioji padėjėja, kuri nusprendžia išeiti, kai kiti žmonės sužino, kad jos vyras sėdi kalėjime.
2009 m. sausio mėn. pradėta antroji serija, kurioje pasirodė keletas naujų veikėjų. Tarp jų - nauja tarnaitė Minnie ir turtingas viešbučio savininkas Džeimsas Daulandas, kuris įsimyli Dorkasą Lane.
Galiausiai serialas buvo rodomas keturis sezonus. BBC sustabdė penktąjį sezoną, nes komanda manė, kad po keturių sezonų atėjo laikas pradėti naujas dramas. Buvo sakoma, kad jie tikėjosi, jog žiūrovai naujas programas pamėgs taip pat. Paskutinė serija BBC eteryje buvo parodyta 2011 m. pradžioje.
Siužetas ir laikotarpis
Serialas vyksta XIX a. pabaigos – XX a. pradžios kaimiškoje Anglijoje ir vaizduoja kasdienį kaimo bendruomenės gyvenimą: darbą, šeimos santykius, meilę, religiją bei socialinius pokyčius, kuriuos atneša modernėjimas. Pagrindinė ašis yra Lauros Timmins asmeninė transformacija – iš jaunos, namų apsuptos mergaitės į savarankišką darbuotoją ir nepriklausomą jauna moterį, kuri susiduria su naujomis pareigomis, pagarbos ir simpatijų iš aplinkinių išbandymais.
Veikėjai
Be Lauros ir Dorcas Lane, seriale svarbūs visos kaimo bei miestelio gyventojų tarpusavio ryšiai. Kiti reikšmingi personažai – Laurai prijaučiantys arba ją supantys žmonės iš Lark Rise ir Kandlefordo, pašto skyriaus kolegos bei kaimynai. Per keturis sezonus veikėjų galerija plėtėsi: atsirado naujų mylimųjų, šeimos narių ir verslininkų, kurie papildė istorijų įvairovę.
Prodiusavimas ir filmavimas
Serija pasižymi kruopščiai atkurtomis kostiumų ir scenografijos detalėmis, kurios perteikia laikotarpio atmosferą. Filmavimas vyko įvairiose Oksfordšyro ir aplinkinių regionų vietovėse, kur dėl autentiškos aplinkos buvo paprasta kurti kaimišką peizažą ir istorinius miestelio interjerus. Dėl to serialas sulaukė pagyrimo už vaizdinį tikslumą ir šiltą, intymią estetiką.
Tęsiniai ir adaptacija iš knygos
BBC adaptacija remiasi Floros Thompson trilogija, tačiau televizijos forma reikalavo tam tikrų pakeitimų: istorijos buvo išplėstos, kai kuriems veikėjams suteikti nauji siužetiniai vingiai, o atskiros knygos epizodai sujungti ar perstatyti taip, kad veiksmas tiktų serialo formatui. Dėl to žiūrovai, kurie skaitė originalius romanus, kartais randa skirtumų – tačiau daugeliui serialo gerbėjų būtent papildomi epizodai ir nauji dialogai praturtino pasakojimą.
Temos ir priėmimas
- Temos: bendruomenė, klasės skirtumai, meilė, pareiga, tradicijų ir pokyčių įtampa.
- Stilius: šiltas, nostalgiškas pasakojimas su humoru ir empatija veikėjams.
- Priėmimas: serialas sulaukė palankių atsiliepimų dėl atmosferos ir vaidybos; žiūrovams patiko įtaigus kasdienio gyvenimo vaizdavimas ir detalus laikotarpio atskleidimas.
Transliacija ir pabaiga
Kaip minėta, serialas buvo transliuojamas per BBC One ir BBC HD. BBC nutarimas nerengti penkto sezono buvo motyvuotas noru įvesti naujas laidas ir suteikti komandai galimybę dirbti prie kitų projektų. Paskutinė serija buvo parodyta 2011 m. pradžioje, palikdama žiūrovams užbaigtą, bet įsimintiną pasakojimą apie Lark Rise ir Kandleford gyvenimus.
Rekomendacijos žiūrovams
Tiems, kurie mėgsta istorines dramas su šiltu, bendruomenišku tonu, detalų kostiuminį sprendimą ir lėtą, personažais paremtą pasakojimą, Lark Rise to Candleford gali būti patrauklus pasirinkimas. Serija ypač tinka žiūrėti tiems, kurie vertina žmogaus santykių atskleidimą ir kaimiškos bendruomenės dinamiką.
Pakeitimai, palyginti su pradine medžiaga
1869 m. Skolininkų įstatymu buvo panaikintas žmonių sodinimas į kalėjimą už skolas, kurių jie negalėjo sumokėti. Seriale daug kalbama apie ponios Arless, kurią vaidina Dawn French, įkalinimą už skolas. Romanuose įvykiai rutuliojasi 1880-aisiais ir vėliau. Taigi įkalinimas už skolas būtų laiko chronologijos klaida.
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra Lark Rise to Candleford?
A: "Lark Rise to Candleford" - tai britų kostiuminis serialas, kurį BBC adaptavo pagal pusiau autobiografinę Floros Thompson romanų trilogiją apie Anglijos kaimą.
K: Kada buvo parodytas pirmasis epizodas?
A: Pirmasis epizodas buvo parodytas 2008 m. sausio 13 d. per BBC One ir BBC HD.
K: Kur vyksta istorija?
A: Istorijos veiksmas vyksta Oksfordšyre.
K: Kas yra Laura Timmins?
A: Laura Timmins - paauglė mergina iš Lark Rise kaimo, kurią tėvai išsiunčia dirbti pašto tarnautoja į netoliese esantį Kandlefordo miestelį.
K: Kas dar bus pristatytas vėlesniuose sezonuose?
A: Vėlesniuose sezonuose atsiranda naujų veikėjų, pavyzdžiui, nauja tarnaitė Minnie ir turtingas viešbučio savininkas Jamesas Dowlandas, kuris įsimyli Dorcas Lane.
K: Kiek iš viso buvo sezonų?
A: Iš viso buvo keturi sezonai.
K: Kodėl BBC nusprendė nebekurti penktojo sezono?
A: BBC nusprendė nekurti penktojo sezono, nes manė, kad po keturių sezonų atėjo laikas pradėti naujas dramas, ir tikėjosi, kad jos taip pat patiks žiūrovams.
Ieškoti