„Lark Rise to Candleford“ – Flora Thompson trilogija apie XIX a. Anglijos kaimą

"Lark Rise to Candleford" - tai pusiau autobiografinių romanų trilogija, kurios veiksmas vyksta XIX a. pabaigos Anglijos kaime. Juos parašė Flora Thompson (1876–1947), o pirmą kartą tokia forma jie buvo išleisti 1945 m. Į trilogiją įeina anksčiau publikuoti apsakymai Lark Rise (1939), Over to Candleford (1941) ir Candleford Green (1943).

Apie siužetą ir aplinką

Knygų pasakojimai susiję su trimis kaimvietėmis: mažuoju kaimeliu, netoliese esančiu kaimu ir artimiausiu miestu Oksfordšyre, Anglijoje. Istorijos laisvai paremtos Floros vaikystės išgyvenimais ir aprašo kasdienį kaimo gyvenimą pagal metų laikus: darbą žemėje, sezoninius darbų ritmus, šventes, laidotuves, pokalbius ir santykius tarp žmonių. Autorei svarbi ne tik buitis, bet ir visuomenės pokyčiai, išsilavinimo plėtra bei ryšiai su platesniu pasauliu.

Stilius ir temos

Stilius: tekstas pasižymi epizodiškumu – knyga susideda iš daugelio trumpų, gyvų vaizdelių, prisiminimų ir personažų tipažų, perteiktų šiltu, nostalgišku tonu. Flora Thompson derina literatūrinį aprašymą su dokumentine detalė: ji daug dėmesio skiria kalbai, tradicijoms, metų laikų nuotaikoms ir kraštovaizdžio pojūčiui.

Pagrindinės temos:

  • kaimo bendruomenės gyvenimas ir solidarumas;
  • socialiniai pokyčiai ir modernėjimas, darantys įtaką tradiciniam ūkininkavimui;
  • švietimo ir raštingumo reikšmė;
  • moters vaidmuo ir kasdienybės darbai;
  • prasmės ir atminties saugojimas per pasakojimą.

Autentiškumas ir veikėjai

Nors knygos yra grožinis kūrinys, jos remiasi autentiškais prisiminimais. Daugelis personažų – tai archetiptai arba realių žmonių įkvėpti tipažai: smulkūs ūkininkai, dvasininkai, miestelio pardavėjai, mokytojai, pašto darbuotojai. Autorei pavyksta perteikti tiek smulkias kasdienybės detales, tiek platesnę socialinę panoramą.

Išleidimas, įtaka ir vertinimas

Leidimo istorija: kiekvienas iš trijų skyrių pirmiausia pasirodė atskirai (1939–1943), o vėliau sujungtas leidimas išėjo 1945 m. nuo to laiko trilogija pelnė plačią skaitytojų auditoriją ir kritikų pripažinimą.

Įtaka: šios knygos laikomos klasika tarp anglų kaimo literatūros kūrinių: jos noriai skaitomos tiek kaip literatūrinis pasakojimas, tiek kaip socialinės istorijos šaltinis, suteikiantis vertingą vaizdą apie XIX–XX a. sandūros kaimo gyvenimą.

Adaptacijos

Floros Thompson kūriniai įkvėpė ir kino bei televizijos kūrėjus. Žinomiausia adaptacija – BBC televizijos serialas „Lark Rise to Candleford“ (rodytas 2008–2011 m.), kuris laisvai interpretavo knygų medžiagą ir padėjo praplėsti autoriaus kūrinių žinomumą šiuolaikinei auditorijai.

Kam verta skaityti

Trilogija tiks skaitytojams, kurie domisi istorija, socialine antropologija, kaimo kultūra arba mėgsta nuosaikų, šiltą ir atmintį žadinantį pasakojimą. Knygos tinka tiek literatūros mėgėjams, tiek tyrėjams, ieškantiems autentiškų kasdienybės aprašymų anglų kaimo gyvenime.

Jei norite susipažinti su tradiciniu XIX a. pabaigos Anglijos kaimo pasauliu per asmeninę, lyrinę ir detalų pasakojimą, Lark Rise to Candleford yra puikus pasirinkimas.

Spektakliai

Televizijos scenaristas ir dramaturgas Keithas Dewhurstas pritaikė Thompsono trilogiją dviem pjesėms - "Lark Rise" ir "Candleford", kurios 1978-1979 m. buvo rodomos Londono nacionalinio teatro Cottesloe salėje. Dewhurstas pasirinko tik dvi dienas: Lark Rise - pirmąją derliaus nuėmimo dieną, o Candleford - pirmąjį naujųjų metų medžioklės susitikimą, žiemos dieną sausio mėnesį. Pjesėse stengiamasi priversti žiūrovus suvokti gyvenimo būdo, artimo žemei ir kaimui, vertę, kurios jie patys niekada negalėtų pažinti. "Dauguma žiūrovų išeis išmintingesni ir laimingesni žmonės... Tai vienas iš tų retų teatrinių įvykių, pasižyminčių tikru gydomuoju poveikiu", - rašė teatro kritikas Maiklas Bilingtonas (Michael Billington) iš "The Guardian".

Televizija

2008 m. sausio 13 d. Jungtinėje Karalystėje per BBC One prasidėjo dešimties dalių BBC adaptacija, kurioje vaidina Dawn French ir kiti.


AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3