Linijinis A — neiššifruotas minojiečių raštas ir jo ypatybės
Linijinis A: paslaptingas, iki šiol neiššifruotas minojiečių raštas — ženklai, kilmė, sąsajos su Linijiniu B ir unikalios ypatybės Kretoje.
Linijinis A raštas yra senovinis Kretoje naudotas raštas, susijęs su minojiečių civilizacija. Šio rašto užrašai dar nėra patikimai išversti, todėl rašto turinys ir pati raštijos sistema lieka iš dalies paslaptis. Linijinis A buvo viena iš kelių minojiečių Kretoje naudotų rašto sistemų; maždaug šimtmečiu anksčiau atsirado Kretos hieroglifai, ir kurį laiką abi sistemos egzistavo paraleliai – tikėtina, kad jos turėjo skirtingas praktines paskirtis.
Šį raštą daugiausia naudojo centrinėje ir pietinėje salos dalyse, ypač rūmų administracijoje. Laikotarpis, kuriuo dominuoja Linijinis A, yra maždaug nuo XVII a. pr. m. e. iki XV a. pr. m. e. Iš Linijinio A vystėsi vėlesnis Linijinis B, kuriuo rašė mikėniečiai; abu raštai atpažįstami Arturo Evanso atradimuose — archeologas Arturas Evansas XX a. pradžioje iškasė ir Linijinį A, ir B.
Linijinio A ženklų rinkinys yra sudėtingas. Linijiniame A yra apie penkiasdešimt ženklų, panašių į Linijinio B ženklus; tačiau apie 80 % Linijinio A ženklų neturi tiesioginių atitikmenų Linijiniame B ir yra unikalūs. Šiandien žinoma apie 70 ženklų (tikriausiai reiškiančių skiemenis). Žinoma apie 100 ideografinių ženklų reikšmė: jie vaizduoja prekes, gyvulius, gamybos įrankius ir kt., ir dažnai derinami su skiemeninėmis žymomis. Taip pat aptinkami keli skaitmenų, kurių reikšmė yra aiškesnė nei daugumos skiemeninių ženklų.
Dalis sunkumų aiškinant Linijinį A kyla todėl, kad, nors kai kurie ženklai primena Linijinio B atitikmenis, žinios iš Linijinio B negali būti tiesiogiai pritaikytos: perkėlus Linijinio B fonetinę vertę ant Linijinio A tekstų dažnai gaunamos simbolių eilutės, kurios neturi prasmingos reikšmės žinomomis kalbomis. Todėl manoma, kad Linijiniu A buvo užrašyta kita — iki šiol neįveikta — kalba, dažnai vadinama etokretiečių kalba, kuri, regis, nėra tiesiogiai susijusi su kurios nors gerai žinomos indoeuropiečių ar semitų kalbų šeimos kalbomis.
Žinutės ir jų forma rodo administracinį pobūdį: dauguma išlikusių tekstų primena sąrašus, inventorius ar apskaitos įrašus. Keletas užrašų atrodo kaip trumpos dedikacijos, nes jų randama ant išlaisvinimų. Ilgų literatūrinių ar nuoseklių tekstų praktiškai nerasta. Be to, tiesios ir grubios ženklų linijos, tokios, kokios būdingos Linijiniam A, geriausiai tinka kietoms medžiagoms — molinėms lentelėms ar antspaudams — bet tikėtina, kad daugelis Linijinio A tekstų buvo rašomi ant perkamų, bet greičiau nykstančių medžiagų, pavyzdžiui, popieriaus tipo medžiagų ar odos (papirusu ar pergamentu), todėl didžioji dalis administracinių dokumentų galėjo ir nepasiekti mūsų dienų.
Rašto likučius aptinkame įvairiuose Mino rūmuose ir administraciniuose centruose (pvz., Knoso, Faisto, Malijos ir Haghios Triados kasinėjimų vietose). Tekstai buvo užrašomi ant molinių lentelių, antspaudų, vamzdelių, indų etikečių ir kt. Daugeliu atvejų kontekstas (radimo vieta, pridėti ideografiniai ženklai, skaitmenys) leidžia suprasti, kad įrašai susiję su tiekimu, atsargomis ir administracija, tačiau konkretus kalbinis turinys lieka neaiškus.
Per pastaruosius dešimtmečius buvo atlikta daug bandymų Linijinį A iššifruoti ar priskirti tam tikroms kalbų šeimoms. Kai linijinis B buvo įveiktas (žymiai vėlesnių tyrimų dėka, kuriuose svarbų vaidmenį turėjo Michael Ventris ir John Chadwick), paaiškėjo, kad Linijinis B atspindi mikėnų graikų kalbą, tačiau toks sėkmingas modelis neperkeliamas į Linijinį A. Dėl riboto ir fragmentiško teksto korpuso, nežinomų fonetinių reikšmių ir galimos kalbinės izoliacijos iki šiol negalima pateikti patikimo viso teksto skaito paaiškinimo.
Linijinis A išlieka svarbiu objektu ne tik raštijos istorijai, bet ir platesniam Aegeidės regiono ekonomikos, administracijos ir kultūrinių ryšių pažinimui. Tolimesni atradimai, skaitmeninių metodų taikymas ir tarpdisciplininiai tyrimai (inkl. statistinės analizės, paleografijos ir kontekstinių archeologinių duomenų sujungimas) gali ateityje atskleisti daugiau apie šio paslaptingo rašto prasmę.
Iš arti parodyta lentelė su užrašu A linijine raide
Teros saloje rastos lentelės su linijine A raide
Linijinė A linija, rasta ant puodelio
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra linijinis A?
A: Linijinis A raštas yra senovinis Kretoje naudotas raštas, kuris dar nėra išverstas. Tai buvo viena iš Minojos Kretoje naudotų rašto sistemų, naudota maždaug nuo 1600 m. pr. m. e. iki 1400 m. pr. m. e.
K: Kuo ji skiriasi nuo B tiesinės?
A: Linijinė B yra A linijinės kalbos pagrindu sukurtas scenarijus, kuris yra išverstas. A eilutėje yra apie penkiasdešimt ženklų, panašių į B eilutę, tačiau apie 80 % A eilutės ženklų yra unikalūs. Naudojant B eilutėje pateiktą informaciją A eilutei skaityti, gaunamas tekstas, kurio neįmanoma perskaityti.
K.: Kokia kalba ji naudojama?
Atsakymas: Šiame straipsnyje vartojama kalba buvo pavadinta eteochreeta ir neatrodo susijusi su jokia žinoma kalba.
K: Kiek veikėjų yra žinoma?
Atsakymas: Šiuo metu žinoma apie 70 ženklų (kurie tikriausiai reiškia skiemenis) ir apie 100 ideografinių ženklų, kurie gali būti siejami su skiemenimis. Be to, yra keletas skaičių, kurių vertė yra žinoma.
K: Apie ką, atrodo, yra dauguma tekstų?
Atsakymas: Dauguma tekstų yra sąrašai, nors keli tekstai gali būti trumpi dedikaciniai užrašai, randami ant geriamųjų puodelių. Kol kas ilgų tekstų nerasta.
K: Kokios medžiagos paprastai buvo naudojamos šiems užrašams rašyti?
A: Tiesios linijos, pavyzdžiui, linijinė raidė A, buvo nelabai praktiškos molinėse lentelėse, todėl didžioji dalis rašto tikriausiai buvo rašoma ant kitų medžiagų, pavyzdžiui, papiruso ar pergamento; tačiau šios medžiagos nėra tokios pat ilgaamžės kaip molinės, todėl didelė dalis šio rašto tikriausiai laikui bėgant buvo prarasta.
Ieškoti