Linijinis B: Mikėnų graikų raštas — kilmė, dešifravimas ir reikšmė
Linijinis B: sužinokite Mikėnų graikų rašto kilmę, dešifravimą, Ventris atradimą ir jo administracinę reikšmę senovės Graikijoje.
Linijinis B raštas yra senovinis raštas, naudotas Mikėnų graikų kalbai užrašyti — seniausia žinoma senovės graikų kalbos forma. Kad tai išties buvo graikų kalba, XX a. pradžioje įrodė Maiklas Ventris kartu su lingvistais (ypač John Chadwick istorijoje ir analizėje). Linijinis B atsirado keliais šimtmečiais anksčiau už graikų abėcėlę ir dokumentuoja periodą nuo maždaug XV a. iki XIV–XIII a. pr. m. e., iki Mikėnų civilizacijos žlugimo.
Kilmė ir datavimas
Raštas buvo sukurtas remiantis ankstesniu A linijiniu raštu, kuris iki šiol nėra perskaitytas ir tikėtina susijęs su miniečių (minkiečių) kalba. Seniausi tekstai, parašyti linijiniu B raštu, datuojami apie 1450 m. pr. m. e. Daugiausia tekstų rasta rūmų archyvuose — Knoso, Kidonijos, Pilono, Tėbų ir Mikėnų — ir dauguma jų yra molinės lentelės arba antspaudų fragmentai.
Ženklai ir rašto struktūra
B eilutėje yra apie 87 ženklai, kurie reiškia skiemenis (dažniausiai CV — priebalsis + balsis — struktūra). Be jų, yra daug ideografinių ženklų: jais žymimi daiktai, prekės, gyvuliai arba skaitmeninės vienetų kategorijos. Ideogramos nereiškia garsų ir niekada nenaudojamos kaip žodžių ženklai įprastame sakinyje; jos veikia kaip piktogramos-inventoriaus žymės, pvz., avių, aliejaus arba metalo kiekio žymėjimui. Be pagrindinių 87 skiemenų ženklų, rašte egzistuoja ir keli dešimtys ideogramų, numerinių ir santrumpų ženklų.
Naudojimas ir tekstų pobūdis
Linijinis B praktiškai buvo administracinis raštas. Visuose tūkstančiuose molinių lentelių aptikta palyginti nedaug skirtingų „rankų“ (arba rašytojų): Pilyje (vakarinė Peloponeso pakrantė, pietų Graikija) — apie 45 skirtingi rašytojai, Knoso mieste (Kreta) — apie 66. Tai rodo, kad raštą galėjo naudoti tik profesionalių raštininkų gildija. Raštininkai dirbo rūmų administracijoje: vedė inventorius, žurnalus, darbuotojų sąrašus, algų ir racionų apskaitas, tiekimo aktus, žemės ir gyvulių apskaitas. Daug lentelių yra trumpi, fragmentiški įrašai — sąrašai, skaičiavimai ir santraukos, o ne literatūriniai tekstai.
Įdomu, kad daugelis molinių lentelių išliko tik todėl, kad buvo sukepintos gaisro metu, kai rūmai sudegė; sausi clay tablets be specialaus deginimo dažniausiai neišlikdavo.
Dešifravimas
Linijinio B dešifravimas yra vienas iš reikšmingiausių XX a. lingvistikos pasiekimų. Arthur Evans atrado ir aprašė linijinį raštą iš Knoso XIX–XX a. sandūroje, manydamas, kad jis yra miniečių (Minoan) kalbos. Tačiau sistemingas dešifravimas prasidėjo tik XX a. viduryje. Svarbų indėlį padarė Alice Kober, kuri parengė struktūrinę analizę ženklų tarpusavio ryšių (tripletų) pagrindu. 1952 m. Maiklas Ventris paskelbė sprendimą, kuriuo įrodė, kad linijinis B užrašo fonetiniai ženklai atitinka ankstyvąją graikų kalbą (Mycenaean Greek). Ventris darbą išplėtojo John Chadwick ir kiti, pateikdami platesnę tekstų gramatinę ir leksinę analizę.
Žlugimas ir paveldas
Linijinis B rašto vartojimas išnyko kartu su Mikėnų civilizacijos žlugimu, maždaug XIII–XII a. pr. m. e. — kai rūmai buvo sugriauti arba apleisti, administracinės sistemos ir raštininkų gildijos žuvo, ir rašto tradicija nutrūko. Ilgą laiką po to nebeliko rašto tradicijų pietų Graikijoje, kol vėliau atsirado naujos abėcėlės tradicijos, kuriomis buvo užrašyta klasikinė graikų kalba.
Reikšmė
Linijinis B yra svarbus dėl kelių priežasčių:
Trumpai tariant, linijinis B yra ne tik archeologinis radinys — tai raktas į supratimą apie administracines praktikas ir kalbinę situaciją Mykėnų pasaulyje bei vienas kertinių taškų rašto ir kalbos istorijoje.
Planšetė su užrašu linijiniu B raštu
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra linijinis B rašymas?
A: Linijinis B raštas - tai senovinė rašto forma, naudota Mikėnų graikų kalbai - seniausiai žinomai senovės graikų kalbos formai - užrašyti. Ji buvo sukurta keliais šimtmečiais anksčiau už graikų abėcėlę ir atsirado maždaug 1450 m. pr. m. e.
K: Kiek simbolių yra B eilutėje?
A: B eilutėje yra apie 87 baitų ženklai ir daug ideografinių ženklų. Ideografiniai ženklai apibūdina daiktus ar prekes, bet ne garsus, ir niekada nenaudojami kaip žodžių ženklai rašant sakinius.
K: Kam daugiausia buvo naudojama linijinė B sistema?
A: Atrodo, kad linijinė B linija buvo naudojama tik administraciniais tikslais, pavyzdžiui, mokesčiams ir kitiems sandoriams registruoti.
K: Kur buvo rasta daugiausia tekstų, parašytų linijiniu B raidynu?
A: Daugiausia linijinių B tekstų rasta Knoso, Kydonijos, Pilono, Tėbų ir Mikėnų rūmų archyvuose.
K.: Kada nustota naudoti linijinę B liniją?
A: Linijinė B linija išnyko sunaikinus Mikėnų civilizaciją.
K: Kiek skirtingų autorių naudojo šį scenarijų?
A: Iš visų tūkstančių iki šiol rastų molinių lentelių nustatyta palyginti nedaug skirtingų "rankų" (arba raštininkų) - 45 iš Pilono (vakarinėje Peloponeso pakrantėje) ir 66 iš Knoso (Kretoje).
K: Kas galėjo naudoti šį užrašą?
A: Atrodo, kad šį užrašą galėjo naudoti tik profesionalių raštininkų gildija, dirbusi įvairiuose rūmuose; kai šie rūmai buvo sugriauti, užrašas dingo visiems laikams.
Ieškoti