Artikelis
Straipsnis - tai žodis, einantis prieš daiktavardį. Yra dviejų rūšių artikelių: apibrėžtieji ir neapibrėžtieji.
Anglų kalboje yra tik vienas apibrėžtasis narys: "the". Yra du neapibrėžtieji straipsniai: "a" ir "an". Žodis "an" vartojamas prieš žodį, prasidedantį balsiu garsu (nebūtinai balsiu): sakome "arklys", "vaikas", "europietis" (europietis turi garsą "Y", /j/, kuris yra skiemeninis garsas), "universitetas", bet "apelsinas", "dramblys".
Kai kuriose kalbose yra daugiau nei vienas žodis, reiškiantis "the". Kai kuriose kalbose taip yra todėl, kad kiekvienas daiktavardis yra vyriškosios arba moteriškosios giminės, o kai kuriose kalbose jis gali būti vyriškosios, moteriškosios arba giminiškosios giminės. Pavyzdžiui: prancūzų kalboje "le" vartojamas vyriškosios giminės daiktavardžiams ("le jardin" - "sodas"), o "la" - moteriškosios giminės daiktavardžiams ("la table" - "stalas"). Prieš daugiskaitinius daiktavardžius "The" tampa "les". Neapibrėžtieji prancūzų kalbos artikulai yra "un" (vyriškosios giminės) ir "une" (moteriškosios giminės). Vokiečių, olandų ir senovės graikų kalbose yra vyriškosios, moteriškosios ir giminiškosios giminės daiktavardžiai, tačiau olandų kalbos atveju žodis "the" yra tas pats ir vyriškajai, ir moteriškajai giminei ("de"), todėl nereikia žinoti, kuris tai yra. Maorių kalboje vartojamas vienas žodis "the", kai subjektas arba objektas, į kurį kreipiamasi "the", yra vienaskaita, ir kitas žodis "the", kai subjektas arba objektas, į kurį kreipiamasi "the", yra daugiau nei vienaskaita.
Taip pat yra daug kalbų, kuriose nėra straipsnių. Pavyzdžiui, rusų, japonų ir kinų kalbos. Kai šių kalbų kalbėtojai mokosi anglų kalbos, jiems dažnai sunku paaiškinti, kas yra artikelio sąvoka, nes angliškai kalbantys žmonės juos vartoja natūraliai. Nors šiose kalbose nėra artikelių, jos vis tiek turi gramatinių ypatybių, leidžiančių parodyti apibrėžtumą.
Apskritai: "the" anglų kalboje vartojamas kalbant apie tai, ką jau žinote arba apie ką jau kalbėjote. Žodis "a" vartojamas, kai pristatoma nauja idėja:
"Pavargusi moteris ieškojo savo katės. Staiga ji pamatė katę ant medžio". (Mes jau kalbame apie katę. Medis yra nauja idėja).
"Pavargusi moteris ėjo, kai staiga pamatė ant medžio užlipusią katę". (Iki tol ji negalvojo apie kates).
Kartais straipsnio nereikia, pavyzdžiui, kai kalbame apie ką nors apskritai:
"Šunys nesikandžioja" (turima omenyje: šunys, apie kuriuos galvojate). "Lojantys šunys nekanda" (apskritai lojantys šunys).
Klausimai ir atsakymai
K: Kokios yra dvi straipsnių rūšys?
A: Yra dvi rūšys: apibrėžtieji ir neapibrėžtieji artikeliai.
Klausimas: Kiek anglų kalboje yra apibrėžtųjų straipsnių?
Atsakymas: Anglų kalboje yra tik vienas apibrėžtasis artikelias - "the".
K: Kokie žodžiai anglų kalboje vartojami neapibrėžtiesiems straipsniams reikšti?
Atsakymas: Anglų kalboje neapibrėžtiesiems straipsniams žymėti vartojami žodžiai "a" ir "an".
K: Kada vartojamas žodis "an"?
A: Žodis "an" vartojamas prieš žodį, prasidedantį balsiu (nebūtinai balsiu). Pavyzdžiui, sakome "arklys", "vaikas", "europietis", bet "apelsinas" ir "dramblys".
Klausimas: Ar yra kalbų, kuriose yra daugiau nei vienas žodis, reiškiantis baigtinį pažyminį?
Atsakymas: Taip, kai kuriose kalbose yra daugiau nei vienas žodis, reiškiantis tam tikrąjį artikeli. Taip yra todėl, kad kai kuriose kalbose kiekvienas daiktavardis gali būti vyriškosios arba moteriškosios giminės, o kai kuriose kalbose - net vyriškosios, moteriškosios arba giminės. Pavyzdžiui, prancūzų kalboje vyriškosios giminės daiktavardžiai žymimi le, o moteriškosios giminės daiktavardžiai - la. Kalbant apie daugiskaitinius daiktavardžius, jie tampa les.
Klausimas: Ar yra kalbų, kuriose nėra nė vieno tipo artikelio?
A: Taip, yra keletas kalbų, kuriose nėra jokių artikelių, įskaitant rusų, hindi, japonų ir kinų kalbas.
