As the World Turns (Kaip pasaulis sukasi) — CBS muilo opera 1956–2010
„Kaip pasaulis sukasi“ – ilgiausiai rodoma CBS muilo opera (1956–2010): šeimos dramos, meilė ir intrigos Oukdeile, 13 000 epizodų, Niujorke filmuota ikoniška televizijos legenda.
"As the World Turns" (ATWT) - tai amerikiečių televizijos muilo opera, kuri kiekvieną savaitės dieną rodoma CBS kanalu.
Pirmą kartą serialas buvo rodomas išgalvotame Oukdeilo miestelyje Ilinojaus valstijoje 1956 m. balandžio 2 d., pirmadienį, 13.30 val. Iki šio serialo visos muilo operos buvo penkiolikos minučių trukmės; ATWT buvo pirmoji pusvalandžio trukmės muilo opera.
Iš pradžių žiūrovai nebuvo sužavėti šiuo serialu, tačiau antraisiais metais reitingai pakilo, o 1958 m. rudenį pasiekė pirmąją vietą dieniniame "Nielsen" reitinge. Nuo 1958 m. iki 1978 m. "Kaip pasaulis sukasi" buvo žiūrimiausia dieninė drama, kurią kasdien žiūrėdavo dešimt milijonų žmonių. Pačiame įkarštyje tokie pagrindiniai aktoriai kaip Helen Wagner, Donas MacLaughlinas, Donas Hastingsas ir Eileen Fulton tapo labai gerai žinomi Jungtinėse Valstijose.
Šeštojo dešimtmečio viduryje nespalvota laida buvo pakeista į spalvotą, o paskutinis nespalvotas epizodas parodytas 1967 m. vasario 10 d. Nuo 1975 m. gruodžio 1 d. laidos trukmė nuo pusvalandžio sumažėjo iki valandos. Taip pat 1975 m. buvo nutrauktas tiesioginis laidos rodymas ir nuspręsta ją įrašinėti - taip per dieną buvo galima įrašyti daugiau nei vieną epizodą, o aktoriams nereikėjo dirbti kiekvieną dieną.
2006 m. balandžio 2 d. buvo minimas muilo operos CBS 50-metis. 2007 m. balandžio 23 d. buvo parodyta 13 000-oji serialo laida; 10 000-oji laida buvo parodyta 1995 m. gegužės 12 d. Serialas "Kaip pasaulis sukasi" gerai žinomas dėl to, kad visus 52 metus buvo filmuojamas Niujorke (43 metus - Manhatane ir 9 metus - Brukline). 2009 m. gruodžio 8 d. CBS paskelbė, kad "Kaip pasaulis sukasi" paskutinį epizodą parodys 2010 m. rugsėjį.
Serialą sukūrė Irna Phillips, o gamybos teisės priklausė Procter & Gamble Productions, todėl ATWT buvo viena iš ilgiausiai gamintų ir plačiausiai reklamuojamų dieninių dramų komercinės televizijos istorijoje. Per daugiau nei penkis dešimtmečius laida nuosekliai vystė siužetines linijas, dažnai sukasi apie Hughes šeimą ir jų artimuosius, tačiau laikui bėgant į istorijas buvo įtraukti ir kiti miestelio gyventojai, meilės trikampiai, verslo intrigos bei socialinės temos.
Per savo gyvavimo laiką serialas tapo žinomas dėl kelių techninių ir formatinių permainų: perėjimo į spalvotą vaizdą šeštojo dešimtmečio pabaigoje, laidos pratęsimo nuo 30 minučių iki 60 minučių 1975 m., ir perėjimo nuo tiesioginio transliavimo prie įrašymo (taping), kas leido sutaupyti gamybos resursų ir lankstumo aktorių grafikams.
Ilgalaikiai vaidmenys ir aktoriai: seriale dirbo keli itin ilgametės karjeros aktoriai, tarp kurių išsiskyrė Helen Wagner (Nancy Hughes) — viena iš ilgiausiai tą patį vaidmenį atlikusių TV aktorių, Donas Hastingsas (Bob Hughes), Donas MacLaughlinas (Chris Hughes) ir Eileen Fulton (Lisa Grimaldi). Daugelis aktorių ir aktorių čia įgijo nacionalinį pripažinimą arba pradėjo sėkmingą karjerą kitur.
Temos ir įtaka: ATWT buvo žinoma, kad nagrinėjo tiek tradicines muilo operų temas — meilę, išdavystes, šeimos santykius — tiek ir aktualias socialines problemas, o tai leido laidai išlikti aktualia platesnei auditorijai. Dėl ilgo gyvavimo ATWT tapo svarbiu dieninės televizijos žanro pavyzdžiu ir įtakojo vėlesnius serialus savo pasakojimo tempu, serializuotu veikėjų vystymu ir daugiapusėmis istorijomis.
Apdovanojimai ir pripažinimas: per savo gyvavimo laikotarpį serialas pelnė daug nominacijų ir apdovanojimų dieninės televizijos srityje, įskaitant Daytime Emmy nominacijas už aktorių darbą, scenarijų ir gamybos pasiekimus. Be to, ATWT įsimintinas kaip ilgaamžė Niujorke filmuojama produkcija, kuri miesto televizijos industrijai suteikė daug darbo vietų.
Baigiamasis etapas ir palikimas: dėl žiūrovų auditorijos pokyčių ir platesnių programavimo sprendimų CBS 2009 m. gruodžio 8 d. paskelbė apie sprendimą nutraukti serialą. Paskutinis epizodas buvo transliuotas 2010 m. rugsėjo 17 d. (paskutinį transliavimo sezoną kanalas baigė 2010 m.). Nors laida nutraukta, jos palikimas išlieka reikšmingas: ATWT išplėtė dieninių serialų galimybes, prisidėjo prie aktorių karjerų ir tapo dalimi amerikietiškos populiariosios kultūros istorijos.
Naudingos datos ir etapai (santrauka):
- Premjera: 1956 m. balandžio 2 d.
- Perėjimas į spalvą: šeštasis dešimtmetis (paskutinis nespalvotas epizodas 1967 m. vasario 10 d.)
- Trukmės pratęsimas iki 60 minučių: 1975 m. gruodžio 1 d.
- Pereinimas nuo tiesioginės transliacijos prie įrašymo: 1975 m.
- 10 000-oji laida: 1995 m. gegužės 12 d.; 13 000-oji laida: 2007 m. balandžio 23 d.
- CBS paskelbė apie pabaigą: 2009 m. gruodžio 8 d.; paskutinis epizodas transliuotas 2010 m. rugsėjo 17 d.
Archyvai ir prieinamumas: daug epizodų ir medžiagos išlaikyta CBS archyvuose bei kituose instituciniuose fonduose; dalis medžiagos kartais pasirodo retrospektyvose, specialiuose reportažuose ar internete, todėl mokslininkai, televizijos istorikai ir gerbėjai toliau tiria ATWT įtaką ir reikšmę dieninės televizijos raidai.
Klausimai ir atsakymai
K: Kurią dieną pirmą kartą buvo parodytas serialas "Kaip pasaulis sukasi"?
A: "As the World Turns" pirmą kartą parodytas 1956 m. balandžio 2 d., pirmadienį, 13.30 val.
K: Kiek iš pradžių truko serialas "Kaip pasaulis sukasi" (As the World Turns)?
A: Iš pradžių "As the World Turns" truko pusvalandį.
K: Kada pakilo "As the World Turns" reitingai?
A: "As the World Turns" reitingai pakilo antraisiais metais.
K: Kada "As the World Turns" pasiekė didžiausią žiūrimumą?
A: 1958 m. rudenį "As the World Turns" pasiekė savo žiūrimumo viršūnę ir tapo žiūrimiausia dienine drama nuo 1958 m. iki 1978 m.
K: Kada buvo pereita nuo nespalvotų prie spalvotų epizodų?
A.: Šeštojo dešimtmečio viduryje nespalvota laida iš nespalvotos tapo spalvota, o paskutinis nespalvotas epizodas buvo parodytas 1967 m. vasario 10 d.
K: Kada jie pradėjo filmuoti, o ne rengti tiesiogines laidas?
A.: 1975 m. jie nustojo rengti tiesiogines laidas ir vietoj to pradėjo filmuoti, kad per dieną būtų galima nufilmuoti daugiau nei vieną epizodą ir aktoriams nereikėtų dirbti kiekvieną dieną.
K: Kurią dieną sukako 50 metų, kai ATWT rodomas CBS?
A:2006 m. balandžio 2 d. sukako 50 metų, kai CBS transliuoja ATWT.
Ieškoti