Šikasta – 1979 m Doris Lessing mokslinės fantastikos romanas iš Canopus serijos
"Šikasta" - 1979 m. mokslinės fantastikos romanas. Pilnas pavadinimas yra Re: Kolonizuota planeta 5, Šikasta. Britų Nobelio literatūros premijos laureatė Doris Lessing jį parašė kaip pirmąją knygą iš penkių knygų serijos "Canopus in Argos". Alfred A. Knopf ją pirmą kartą išleido Jungtinėse Amerikos Valstijose 1979 m. spalio mėn.; 1979 m. lapkričio mėn. knygą Jungtinėje Karalystėje išleido "Jonathan Cape". Šikasta taip pat yra romane vaizduojamos išgalvotos planetos pavadinimas.
Forma ir struktūra
Knygos paantraštė: "Asmeniniai, psichologiniai, istoriniai dokumentai, susiję su Johoro (Džordžo Šerbano) pasiuntinio (9 klasės) 87-ojo paskutiniųjų dienų laikotarpio vizitu". Lessing romane taiko archyvo, pranešimų ir ataskaitų formą: pasakojimas pateikiamas kaip surinkti dokumentai ir pranešimai iš skirtingų perspektyvų — Kanopo, Sirijaus bei kitų galaktinių jėgų atstovų — kurie stebi ir intervencijuoja į Šikastos planetos (paralelės su Žeme) raidą.
Siužetas (santrauka)
Romane pasakojama trijų galaktinių imperijų įtakoje atsidūrusios Šikastos planetos istorija: Kanopas, Sirijus ir jų bendras priešas Puttioras. Knyga pateikia planetoje vykstančių procesų kroniką — nuo primityvių visuomenių raidų iki modernios civilizacijos korupcijos ir žlugimo. Autoriaus vaizduojama vystymosi linija persipina su Žemės prieštore ir XX a. katastrofomis: knygoje netiesiogiai vaizduojamas "Naikinimo amžius" (XX a.) ir Apokalipsė (Trečiasis pasaulinis karas), kuriuo istorija pasiekia lūžį.
Temos ir motyvai
Šikasta stipriai remiasi Senojo Testamento pasakojimais, religine simbolika ir archetipais. Lessing taip pat integruoja dvasines ir mistines sufizmo temas — tai atspindi jos susidomėjimą islamo dvasine tradicija, prasidėjusį septintojo dešimtmečio viduryje. Knygoje analizuojami tokie klausimai kaip civilizacijos nuosmukis, moralinis atsakomybės stygius, laisvos valios ir determinizmo santykis bei galaktinių jėgų įtaka žmonių likimams. Romane taip pat gvildenami kolonizacijos, įtakos ir tarpkultūrinių santykių klausimai, nes galaktinės civilizacijos bando "koreguoti" mažiau išsivysčiusių planetų raidą.
Stilius ir reikšmė Lessingo kūryboje
Šikasta žymi esminį Lessing kūrybos posūkį — nuo ankstesnio, labiau realistinio rašymo prie eksperimentinio, filosofinio mokslinės fantastikos. Knyga naudoja ironizuotą archyvinį toną ir dokumentinės formos priemones, todėl atrodo tarsi mokslinių ataskaitų ir psichologinių liudijimų rinkinys. Dėl šio posūkio dalis ilgalaikių Lessing skaitytojų reagavo neigiamai, tačiau kritikai ir akademikai dažnai pažymi jos drąsą plėsti naratyvines ribas ir integruoti dideles idėjas apie žmoniją ir visatą.
Priėmimas ir kritika
Kritinė reakcija buvo mišri. Kai kuriems recenzentams imponavo platus, visuminis požiūris į žmoniją ir dideli egzistenciniai klausimai; vienas recenzentas pavadino romaną drąsiu "ir nerimą keliančiu vienos didžiausių gyvų pasaulio rašytojų kūriniu". Kitiems skaitytojams ir kritikams knyga pasirodė depresyvi: jie kritikavo, kad žmonijos likimas romane pernelyg priklauso nuo išorinių galaktinių jėgų ir kad veikėjams trūksta laisvos valios (laisvos valios). Vis dėlto romanui skirta daug akademinių analizų dėl jo mitologinių, religinių ir politinių sluoksnių.
Ryšys su kitomis Canopus serijos knygomis
Šikastos istorija perpasakojama ir išplečiama kitose serijos knygose. Ji pateikiama trečiojoje "Canopus" serijos knygoje "Sirijos eksperimentai" (1980 m.), kur ta pati istorija pasakojama iš Sirijaus perspektyvos. Šikasta taip pat vėl pasirodo ketvirtojoje serijos knygoje The Making of the Representative for Planet 8 (1982). Kai kurios temos ir zonos, tik trumpai paminėtos Šikastoje, tampa pagrindine antrosios serijos knygos "Trečiosios, Ketvirtosios ir Penktosios zonų santuokos" (1980 m.) tema.
Vertimai, leidimai ir paveldas
Nors kai kurie Lessing romanai sulaukė plačios populiarumo bangos po Nobelio premijos, Šikasta išlieka labiau diskusijų nei vietinės literatūros mėgstamiausiu kūriniu dėl savo eksperimentinio pobūdžio. Knyga buvo versta į kelias kalbas; skirtingi leidimai (įskaitant pirmuosius Knopf ir Jonathan Cape leidimus) turi nedidelius skirtumus anotaciniuose tekstuose ir redakciniuose prieduose. Akademinė literatūra vertina Šikastą už jos indėlį į postkolonijinę kritiką, mokslo fantastikos kanoną ir literatūrinį eksperimentą, kuriuo Lessing išplėtė žanro ribas.
Išvados
Šikasta yra daugiasluoksnis kūrinys, kuriame susipina mitologija, religija, politinė alegorija ir kosminės perspektyvos. Tai romanas, kuris žadina diskusijas apie žmonijos prigimtį, atsakomybę ir santykį su galingesnėmis jėgomis — tiek pažįstamomis, tiek metafizinėmis. Nors jis paliko dalį skaitytojų abejingų, knyga prisideda prie Lessing literatūrinio palikimo kaip autorės, nebijojusios peržengti žanrų ir formų ribų.
Klausimai ir atsakymai
K: Koks yra pilnas Šikastos pavadinimas?
A: Visas Šikastos pavadinimas yra Re: Kolonizuota planeta 5, Šikasta.
K: Kas parašė romaną?
A: Britų Nobelio literatūros premijos laureatė Doris Lessing jį parašė kaip pirmąją knygą iš penkių knygų serijos "Canopus in Argos".
K: Kada romanas buvo išleistas?
A: Alfred A. Knopf išleido jį Jungtinėse Valstijose 1979 m. spalio mėnesį, o Jonathan Cape išleido Jungtinėje Karalystėje 1979 m. lapkričio mėnesį.
K: Kokias temas šiame romane nagrinėja Lessing?
A: Romane nagrinėjama priešistorė, kaip viskas pablogėjo, "Destrukcijos amžius" (XX amžius) ir Apokalipsė (Trečiasis pasaulinis karas). Jame taip pat naudojami Senojo Testamento pasakojimai ir vaizdai, jam įtakos turi dvasinės ir mistinės sufizmo temos.
Klausimas: Kaip skaitytojai reagavo į šį perėjimą nuo realizmo prie mokslinės fantastikos?
A: Daugelis skaitytojų buvo nepatenkinti šiuo perėjimu nuo realizmo prie mokslinės fantastikos. Kritikai apie romaną atsiliepė nevienareikšmiškai: vieniems jis padarė įspūdį dėl plataus požiūrio į žmoniją, o kitiems nepatiko, nes buvo depresyvus ir rodė, kad žmonija neturi laisvos valios.
K: Kokios kitos knygos priklauso šiai serijai?
A: Kitos šiai serijai priklausančios knygos: "Santuokos tarp trečios, ketvirtos ir penktos zonų" (1980 m.), "Sirijos eksperimentai" (1980 m.) ir "8 planetos atstovo kūrimas" (1982 m.).
K:Apie ką yra knyga "Šikasta" ? A:Šikasta - tai 1979 m. mokslinės fantastikos romanas apie išgalvotą planetą, veikiamą trijų galaktinių imperijų - Kanopo, Sirijaus, Puttioro - įtakos, kurią fiksuoja Kanopo lankytojai .
