Jaunos mergaitės dienoraštis
"Jaunos mergaitės dienoraštis" - olandų kalba rašytas Anos Frank dienoraštis. Jį ji pradėjo rašyti 1942 m., slapta rašydama įsivaizduojamam draugui. Jį rašė dvejus metus slapstydamasi su šeima nacių okupacijos Nyderlanduose metu. Šeima buvo sugauta 1944 m., ir Anne Frank mirė nuo vidurių šiltinės Bergeno-Belzeno koncentracijos stovykloje. Po karo dienoraštį rado Anės tėvas OttoFrankas. Jis buvo vienintelis žinomas išgyvenęs šeimos narys. Šiuo metu dienoraštis išleistas daugiau kaip 60 skirtingų kalbų. Dabar jis laikomas karo literatūros klasika. Pieną iš atliekų krūvos išgelbėjo kulinarinių knygų leidėja Judith Jones.
Pirmą kartą ji buvo išleista kaip Het Achterhuis. Dagboekbrieven 12 juni 1942 - 1 augustus 1944" ("Priedas: 1942 m. birželio 12 d. - 1944 m. rugpjūčio 1 d. dienoraščio užrašai"), kurią 1947 m. Amsterdame išleido leidykla "Contact Publishing". Po to, kai 1952 m. "Doubleday & Company" (Jungtinės Amerikos Valstijos) ir "Valentine Mitchell" (Jungtinė Karalystė) išvertė jį į anglų kalbą kaip Anne Frank: The Diary of a Young Girl (Anos Frank: Jaunos mergaitės dienoraštis), jis sulaukė didelio kritikų dėmesio. Jis tapo labai populiarus, o 1955 m. pagal šį dienoraštį buvo pastatyta pjesė "Anos Frank dienoraštis" (The Diary of Anne Frank) ir sukurta filmo versija. Pirmą kartą pjesė buvo suvaidinta Niujorke. 1956 m. ji pelnė Pulitzerio premiją už dramą. Knyga įtraukta į kelis geriausių XX a. knygų sąrašus. Joje aptariamos dalijimosi ir savanaudiškumo karo metu temos, apie tai, kad žmogus gali būti skirtingas viduje ir išorėje, ir apie vienatvę augant.
Susiję puslapiai
- "Le Monde" 100 šimtmečio knygų
- Programa "Pasaulio atmintis
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra "Jaunos mergaitės dienoraštis"?
A: "Jaunos mergaitės dienoraštis" yra olandų kalba rašytas Anos Frank dienoraštis. Jį slapta rašė įsivaizduojamam draugui, kai ji su šeima slapstėsi nacių okupacijos Nyderlanduose metu.
K: Kas po karo rado dienoraštį?
A: Po karo dienoraštį rado Anės tėvas Otto Frankas, vienintelis išlikęs gyvas iš jų šeimos.
K: Kiek kalbų buvo išleista?
A.: Dienoraštis išleistas daugiau kaip 60 skirtingų kalbų.
K: Kada jis buvo išleistas pirmą kartą?
A: Pirmą kartą dienoraštis buvo išleistas pavadinimu Het Achterhuis. Dagboekbrieven 12 juni 1942 - 1 augustus 1944" ("Priedas: 1942 m. birželio 12 d. - 1944 m. rugpjūčio 1 d. dienoraščio užrašai"), kurį 1947 m. Amsterdame išleido Contact Publishing.
Klausimas: Kas išvertė šią knygą į anglų kalbą?
A: 1952 m. "Doubleday & Company" (Jungtinės Valstijos) ir Valentine Mitchell (Jungtinė Karalystė) jį išvertė į anglų kalbą kaip Anne Frank: The Diary of a Young Girl.
K: Kokius apdovanojimus pelnė šis romanas?
A.: 1956 m. pagal šią knygą sukurta pjesė pelnė Pulitzerio premiją už dramą. Ji taip pat įtraukta į kelis geriausių XX a. knygų sąrašus.
K: Kokios temos aptariamos šioje knygoje?
A:Knygoje aptariamos tokios temos kaip dalijimasis ir savanaudiškumas karo metu, kaip žmogus gali būti skirtingas tiek vidumi, tiek išore, ir vienatvė augant.