Neištikimybė
Svetimavimas yra žodis, vartojamas religiniuose tekstuose, pavyzdžiui, Išėjimo 20:14. Jis reiškia, kad susituokęs asmuo miega ne su tuo, su kuriuo yra susituokęs. Už svetimavimą paprastai skiriama griežta bausmė, pavyzdžiui, kai kuriose musulmoniškose šalyse - mirtis užmušant akmenimis. Daugumoje šalių svetimavimas nebėra nusikaltimas, tačiau dauguma žmonių vis dar laiko jį blogu dalyku (žr. Jono evangelijos 8 skyrių). jei svetimavime dalyvauja susituokęs asmuo, jo vyras arba žmona paprastai turi teisę kreiptis į teismą ir prašyti nutraukti santuoką.
Žodis "svetimavimas" kilęs ne iš žodžio "suaugęs", kaip įprasta manyti anglakalbėse šalyse, bet iš vėlyvojo lotynų kalbos žodžio "keisti, sugadinti": "adulterare". "Adulterare" savo ruožtu sudarytas iš junginių "ad" (link) ir "alter" (kitas), kartu su infinityvine forma "are" (todėl tai yra veiksmažodis). Taigi reikšmė pažodžiui yra "padaryti kitokį". Priešingai, žodis "suaugęs" (reiškiantis brandaus amžiaus žmogų) yra kilęs iš kitos lotynų kalbos šaknies "adolescere", reiškiančios augti arba bręsti: "ad" (link), "alere" (maitinti, augti) ir inchoatyvinės priesagos "sc" (reiškiančios įeiti į būseną) derinys.
Jules'io Arsène'o Garnier filme "Le supplice des adultères" vaizduojama, kaip baudžiamos svetimautojos
Literatūra
Garsūs svetimautojai yra :
- Paris (mitologija) ir Helena "Iliadoje
- Lancelotas ir Gineverė
- Dovydas ir Batšeba, Ūrijos žmona (2 Samuelio 11)
- Ana Karenina ir Vronskis
- Gustave'o Flaubert'o "Madam Bovary
- Genji
- Hestor Prynne
- Otelas
Susiję puslapiai
- Neištikimybė: ta pati sąvoka, tik be religinio pagrindo.
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra svetimavimas?
Atsakymas: Neištikimybė - tai lytiniai santykiai su kitu asmeniu, išskyrus tą, su kuriuo esate susituokęs.
K: Kokia bausmė už svetimavimą taikoma kai kuriose musulmoniškose šalyse?
A: Kai kuriose musulmoniškose šalyse už svetimavimą baudžiama mirtimi užmušant akmenimis.
K: Ar daugelyje šalių svetimavimas vis dar laikomas nusikaltimu?
Atsakymas: Ne, daugelyje šalių svetimavimas nebėra nusikaltimas.
K: Ar gali vyras arba žmona kreiptis į teismą, kad išsiskirtų su sutuoktiniu, jei šis svetimauja?
A: Taip, jei susituokęs asmuo svetimauja, jo vyras arba žmona paprastai turi teisę kreiptis į teismą dėl santuokos nutraukimo.
Klausimas: Iš kur kilęs žodis "svetimavimas"?
A: Žodis "svetimavimas" kilęs iš vėlyvojo lotynų kalbos žodžio "keisti, sugadinti": "adulterare".
K: Kokia žodžio "adulterare" reikšmė?
A: "Adulterare" reiškia "paversti kitu" ir yra sudarytas iš žodžių "ad" (link), "alter" (kitas) ir "are" (todėl yra veiksmažodis).
K: Kokia yra žodžio "suaugęs" kilmė?
A: Žodis "suaugęs" kilęs iš kitos lotynų kalbos šaknies "adolescere", reiškiančios augti arba bręsti, ir yra sudarytas iš "ad" (link), "alere" (maitinti, augti) ir inchoatyvinės priesagos "sc" (reiškiančios įeiti į būseną).
