Radža (rājā) — kšatrijų monarcho titulas Indijoje ir Pietryčių Azijoje
Radža (rājā) – kšatrijų monarcho titulas Indijoje ir Pietryčių Azijoje: istorija nuo Rigvedos, paveldėtos tradicijos, titulai ir jų reikšmė šiandieninei kultūrai.
Radža (sanskrito kalba: राजा (rājā), taip pat rašoma Radža) - kšatrijų varnos monarchas arba kunigaikštis.
Šis titulas turi ilgą istoriją Indijos subkontinente ir Pietryčių Azijoje, nes jis aptinkamas Rigvedoje. Jis taip pat gali būti vartojamas kaip nekarališkųjų indų vardas. Pakistane radža vis dar vartojamas daugelio musulmonų radžputų klanų kaip paveldimas titulas. Radžą kaip vardą taip pat vartoja induistai ir sikhai.
Etymologija
Žodis rājā kilęs iš sanskrito šaknies „rāj-“, reiškiančios „valdyti, būti karaliui“. Tai indoeuropietiškos kilmės terminas, giminingas tokiems žodžiams kaip lotyniškas rex (karalius). Istoriškai titulas reiškė ne tik politinę valdžią, bet ir teisę spręsti teisinius bei religinius klausimus bendruomenėje.
Istorija Indijoje
Vediniais laikais radža dažniausiai buvo genties arba srities vadovas, kurio autoritetas rėmėsi karine galia, religine priesaika ir sutartimis su kitais vadovais. Vėlesniais laikotarpiais, formuojantis valstybėms ir imperijoms, radžos vaidmuo kito: kai kuriose teritorijose jie tapo suvereniškais karaliais, kitur – vasalais ar feodaliniais didikais.
Viduramžiais ir ankstyvaisiais moderniaisiais laikais pietų ir šiaurės Indijoje susiformavo įvairūs karališkieji titulai bei hierarchijos laipsniai: rāja (radža) dažnai stovėjo žemiau tokio titulo kaip maharāja („didysis karalius“) ar sad-rāja/raja-raja“ pavadinimų laikotarpiuose. Kai kurie žinomi valdovai, kuriems istorijoje priskiriamas radžos titulas ar jo variantai, yra pavyzdžiui Raja Raja Chola (Čolų imperijoje).
Britų imperijos laikotarpiu Indijoje susiformavo vadinamosios princely states (valdovų valstybės), kurių vadai dažnai naudojo tradicinius titulus – radžą, maharadžą ir pan. Britai įvedė protokolines privilegijas (pvz., garbės salutų skaičių) skirtingų titulų turėtojams, todėl titulas įgavo ir administracinę bei ceremonialinę reikšmę.
Pietryčių Azija ir kitur
Radžos titulas paplito į Pietryčių Aziją kartu su sanskritu, hinduizmu ir budizmu. Juo buvo vadinami valdovai joje atsiradusiose hinduistinėse ar sincretinėse karalijose: Javos ir Balio (Indonezija), Malakos pusiasalyje ir Malaizijoje, Filipinuose (kur vartotas forma rajah arba rajah/rajahn) ir kai kuriose Khmerų (Kambodžos) tradicijose. Titulas adaptavosi prie vietinių kalbų ir institucijų, o kartais jis tapdavo vietinių dinastijų legitimacijos dalimi.
Titulų variantai ir šeimos ryšiai
- Maharadža – „didysis karalius“, dažnai aukštesnio rango valstybės vadovas;
- Rani – moteriškas titulas (karalienė arba karaliaus žmona); taip pat vartojamas maharani ar rajmata (karaliaus motina);
- Transliteracijos ir variantai: rāja, raja, rajah, lietuviškai dažnai rašoma radža;
- Daugelis titulininkų paveldėjo titulą dinastijos ar klano ribose, dažnai kartu su žeme, kariniais įsipareigojimais ir teisinėmis privilegijomis.
Šiuolaikinis vartojimas
Šiandien titulas radža dažniausiai sutinkamas istoriniuose, kultūriniuose ar simboliniuose kontekstuose. Kai kuriose regionuose jis išliko kaip paveldimas titulas (pvz., tarp kai kurių radžputų klanų), kitur vartojamas kaip asmenvardis arba garbinis kreipinys. Be to, radža bei jo variantai dažnai naudojami populiariojoje kultūroje, literatūroje ir turistiniame pasakojime apie regionų praeitį.
Pastabos
Radžą galima sutikti tiek kaip istorinį valdančiojo titulo apibūdinimą, tiek kaip pavardę ar asmenvardį. Dėl ilgų kultūrinių mainų Indijoje ir Pietryčių Azijoje šio termino reikšmė ir naudojimo formos labai įvairuoja priklausomai nuo regiono ir laikotarpio.
Radža malajų pasaulyje
- Malaizijos Perliso valstijos valdovas tituluojamas Perliso radža. Dauguma kitų valstijų valdovų tituluojami sultonais. Tačiau radža turi tokį patį statusą kaip ir kiti valdovai ir yra vienas iš rinkėjų, kurie kas penkerius metus vieną iš jų skiria Yang di-Pertuan Agongu.
Susiję puslapiai
- Maharadža
- Kšatrija
- Radžputas
- Shah
Klausimai ir atsakymai
Klausimas: Ką reiškia sanskrito kalbos žodis "Radža"?
A: "Raja" sanskrito kalba reiškia "karalius".
Klausimas: Kur dažniausiai monarchų titulas "Radža" vartojamas?
A: Titulas "Radža" dažniausiai naudojamas monarchams Pietų Azijoje ir Pietryčių Azijoje.
K: Ar titulas "Radža" turi ilgą istoriją Indijos subkontinente?
Atsakymas: Taip, titulas "Radža" Indijos subkontinente turi ilgą istoriją ir randamas Rigvedoje.
K: Kas dar, be Pietų Azijos monarchų, gali naudoti "Radža" kaip vardą?
A: Pietų Azijoje "Radža" gali vadintis ir ne karališkieji asmenys.
K: Ar Pakistane musulmonų radžputų klanai vis dar naudoja "radža" kaip paveldimą titulą?
A: Taip, daugelis musulmonų radžputų klanų Pakistane vis dar naudoja "Radža" kaip paveldimus titulus.
K: Kas dar, be Pakistano musulmonų, gali naudoti "Radža" kaip vardą ar titulą?
A: "Radža" kaip vardą ar titulą gali naudoti Indijos induistai, sikhai ir musulmonai, taip pat Bengalijos musulmonai.
K.: Koks skirtumas tarp "Radža" kaip vardo ir kaip titulo?
Atsakymas: "Radža" kaip vardą naudoja asmenys, kurie nėra karališkosios šeimos nariai, o "Radža" kaip titulą - monarchai arba asmenys, turintys paveldimą kilmingumą.
Ieškoti