Vendų kalba
Venda, dar vadinama tshivenḓa arba luvenḓa, yra bantu kalba ir oficiali Pietų Afrikos Respublikos kalba. Dauguma vendų kalba kalbančiųjų gyvena Pietų Afrikoje, tačiau keletas jų gyvena Zimbabvėje. Vendų kalba labai panaši į kalangų kalbą, kuria kalbama Botsvanoje ir Zimbabvėje. Apartheido laikais Pietų Afrikoje vendų kalba kalbantieji gyveno Vendos bantustane.
Venda - tai Nigerio-Kongo kalbų šeimos Bantu šakos kalba.
Pietų Afrikos Limpopo provincijos Limpopo provincijos šiaurinėje dalyje vendų kalba kalba apie 666 000 žmonių. Šia kalba taip pat kalba apie 84 000 žmonių Zimbabvėje.
Rašymas
Vendų kalba vartojama lotyniškuoju raidynu. Ji turi penkias (5) papildomas akcentuotas raides. Keturi sąskambiai turi cirkumfleksą po raide (ḓ, ḽ, ṋ, ṱ), o vienas sąskambis turi pridėtinį tašką (ṅ).
| Vendų abėcėlė | ||||||
| A a a | B b | D d | Ḓ ḓ | E e | F f | |
| G g | H h h | I i | K k | L l | Ḽ ḽ | |
| M m | N n | Ṋ ṋ | Ṅ ṅ | O o | P p | |
| R r | S s | T t | Ṱ ṱ | U u u | V v | |
| W w w | X x x | Y y | Z z | |||
Raidės C, J ir Q vartojamos rašant svetimžodžius ir pavadinimus.
| raidė (-ės) | reikšmė (-ės) IPA | pastabos |
| a | [a] | |
| b | [b] | |
| bv | [b̪v] | |
| bw | [bɣw] arba [bj] | Skiriasi priklausomai nuo tarmės |
| d | [d] | |
| dz | [d͡z] | |
| [d͡ʒ] | Kaip angliškas "j" | |
| dzw | [d͡zw] | |
| ḓ | [d̪] | |
| e | [ɛ], [e] | |
| f | [f] | |
| fh | [ɸ] | |
| g | [ɡ] | |
| h | [ɦ], [h] | Tariama h] prieš e. |
| hw | [ɣw] | |
| i | [i] | |
| k | [kˀ] | |
| kh | [kʰ] | |
| khw | [kʰw] | |
| l | [ɭ] | |
| ḽ | [l̪] | |
| m | [m], [m̩] | M yra skiemeninis, [m̩], kai kitas skiemuo prasideda m. |
| n | [n], [n̩] | N yra skiemeninis, kai kitas skiemuo prasideda n. |
| ng | [ŋɡ] | |
| ny | [ɲ] | |
| nz | [nd͡z] | |
| ṋ | [n̪] | |
| ṅ | [ŋ] | |
| ṅw | [ŋw] | |
| o | [ɔ], [o] | |
| p | [pˀ] | |
| ph | [pʰ] | |
| pf | [p̪f] | |
| pfh | [p̪fʰ] | |
| r | [ɾ] | |
| s | [s] | |
| sh | [ʃ] | |
| sw | [ʂ] | |
| t | [tˀ] | |
| th | [tʰ] | |
| ts | [t͡s] | |
| tsh | [t͡ʃʰ] | |
| tsw | [t͡sw] | |
| ty | [c] | |
| ṱ | [t̪] | |
| ṱh | [t̪h] | |
| u | [u] | |
| v | [v] | |
| vh | [β] | |
| w | [w] | |
| x | [x] | Kaip ir ch škotiškame "loch". |
| y | [j] | |
| z | [z] | |
| zh | [ʒ] | |
| zw | [ʐ] |
Unicode
Papildomos raidės turi šiuos "Unicode" pavadinimus
- Ḓ U+1E12 LOTYNIŠKA DIDŽIOJI D RAIDĖ SU ŽEMIAU ESANČIU CIRKUMFLEKSU
- ḓ U+1E13 LAISVŲJŲ MAŽŲJŲ LAIŠKŲ RAKMENŲ D RAKTELĖ su apskritimo formos lankeliu apačioje
- Ḽ U+1E3C LOTYNIŠKOJI DIDŽIOJI L RAIDĖ SU ŽEMIAU ESANČIU CIRKUMFLEKSU
- ḽ U+1E3D LAISVŲJŲ MAŽŲJŲ LAIŠKŲ RAKTŲ L SU KRYŽMINIU LANGELIU AUKŠČIAU
- Ṅ U+1E44 LOTYNIŠKA DIDŽIOJI RAIDĖ N SU TAŠKU VIRŠUJE
- ṅ U+1E45 LAISVŲJŲ MAŽŲJŲ LAIŠKŲ RAKTŲ raidė N su tašku viršuje
- Ṋ U+1E4A LOTYNIŠKOJI DIDŽIOJI N RAIDĖ SU ŽEMIAU ESANČIU CIRKUMFLEKSU
- ṋ U+1E4B LAISVŲJŲ MAŽŲJŲ LAIŠKŲ RAKMENŲ N SU KRYŽMINIU LANKSTYMU AUKŠČIAU
- Ṱ U+1E70 LOTYNIŠKA DIDŽIOJI T RAIDĖ SU ŽEMIAU ESANČIU CIRKUMFLEKSU
- ṱ U+1E71 LAISVOSIOS MAŽOSIOS LAIŠKOS RAKTAŽODŽIAI T SU KRYŽMINIU LANGELIU AUKŠČIAU
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra venda?
A: Venda yra bantu kalba ir oficiali Pietų Afrikos Respublikos kalba.
K: Kur gyvena dauguma vendų kalba kalbančių žmonių?
A: Dauguma vendų kalba kalbančiųjų gyvena Pietų Afrikoje, tačiau kai kurie gyvena Zimbabvėje.
K: Ar vendų kalba panaši į kitas kalbas?
A: Taip, vendų kalba labai panaši į kalangų kalbą, kuria kalbama Botsvanoje ir Zimbabvėje.
K: Koks buvo vendų kalbos bantustanas?
A: Apartheido laikais Pietų Afrikoje vendų kalba kalbantys žmonės gyveno vendų bantustane.
K: Kuriai kalbų šeimai priklauso vendų kalba?
A: Venda yra Nigerio-Kongo kalbų šeimos Bantu šakos kalba.
K: Kiek žmonių Pietų Afrikoje kalba vendų kalba?
Atsakymas: Venda kalba apie 666 000 žmonių šiaurinėje Pietų Afrikos Limpopo provincijos dalyje.
K: Ar vendų kalba kalbama Zimbabvėje?
Atsakymas: Taip, Zimbabvėje vendų kalba taip pat kalba apie 84 000 žmonių.
