Betty Ann Ong (1956–2001) — American Airlines skrydžių palydovė, 9/11 liudininkė
Betty Ann Ong (1956 m. vasario 5 d. – 2001 m. rugsėjo 11 d.) buvo amerikietė skrydžių palydovė, skridusi "American Airlines" 11-uoju reisu, kai per rugsėjo 11-osios išpuolius teroristai užgrobė lėktuvą ir įsirėžė į Pasaulio prekybos centro šiaurinį bokštą Niujorke. Ji gimė San Franciske, Kalifornijoje.
Gyvenimas ir karjera
Betty Ann Ong augo ir gyveno JAV, dirbo kaip skrydžių palydovė American Airlines ilgus metus ir buvo žinoma dėl savo profesionalumo bei ramybės darbo metu. Prieš 2001 metus ji gyveno Andoveryje, Masačusetso valstijoje, ir planavo su seserimi atostogas – tą dieną skrido į Los Andželą ir iš ten vyko į Havajus.
Rugsėjo 11-osios išpuolis ir jos skambučiai
2001 m. rugsėjo 11 d. Betty Ann Ong buvo vienas iš įgulos narių ant American Airlines" 11-uoju reisu. Kai lėktuvas buvo užgrobtas, ji paskambino į "American Airlines" ir pranešė apie situaciją, taip pat perdavė aiškias ir detalias žinias apie įvykdyto užgrobimo eigą. Tyrimuose ir liudijimuose pateikti įrašai rodo, kad jos skambučiai buvo ramūs ir informatyvūs – ji aiškiai nurodė, jog:
- niekas iš įgulos negalėjo atidaryti pilotų kabinos durų;
- buvo sužeistas keleivis ir du skrydžio palydovai;
- ji nurodė, kuriose vietose lėktuve sėdėjo teroristai, perduodama sėdėjimo vietų informaciją, kuri vėliau padėjo nustatyti užpuolikų pozicijas.
Skambučių metu Ong pateikė ir kitų detalių apie užgrobimo pobūdį bei įgulos ir keleivių būklę. Jos telefone duotų pranešimų įrašai buvo panaudoti tyrimuose, taip pat iš jų yra gaunami liudytojai ir transkripcijos, kuriose atskleidžiama jos profesionali reakcija neįtikėtinai sunkiomis aplinkybėmis.
Žūtis ir palikimas
Betty Ann Ong žuvo kartu su kitais keleiviais ir įgulos nariais, kai užgrobtas lėktuvas įsirėžė į Pasaulio prekybos centro šiaurinį bokštą. Ji yra viena iš tų, kurių vardai įamžinti kaip Pasaulio prekybos centro aukų atminimo dalis. Jos skambučiai ir elgesys tą dieną dažnai minima kaip pavyzdys profesionalumo, skaidrumo ir pasiaukojimo ekstremalioje situacijoje.
Atminimas
Betty Ann Ong atminimas gerbiamas tarp kolegų, šeimos narių ir visuomenės. Jos ramus ir aiškus liudijimas prisidėjo prie supratimo apie užgrobimo eigą ir padėjo sovietiškai ar tarptautinei žvalgybai bei tyrėjams rekonstruoti įvykius. Jų vardai ir istorijos primena apie tuos, kurie tą dieną prarado gyvybes, bei apie skrydžių palydovų darbą krizės metu.
Jos asmeninis gyvenimas, planai su šeima ir greita, profesionali reakcija tokioje situacijoje padėjo suformuoti jos paveldą — ji liko atminčiai kaip žmogus, bandęs padėti kitiems iki paskutinių akimirkų.
Klausimai ir atsakymai
K: Kas buvo Betty Ann Ong?
A: Betty Ann Ong buvo amerikietė skrydžių palydovė, žuvusi per rugsėjo 11 d. išpuolius "American Airlines" 11-uoju reisu.
K: Kada ir kur gimė Ong?
A: Ong gimė 1956 m. vasario 5 d. San Franciske, Kalifornijoje.
K: Kodėl Ong skrido 11-uoju reisu?
A.: Ong skrido 11-uoju reisu, kad galėtų grįžti į Los Andželą ir kartu su seserimi išvykti atostogų į Havajus.
K: Ką Ong darė per išpuolį prieš 11-ąjį reisą?
A: Ong paskambino į "American Airlines" ir pranešė, kad lėktuvas užgrobtas. Ji taip pat pateikė informaciją apie teroristų sėdėjimo vietas ir padėtį lėktuve.
K: Ką Ong pranešė apie įgulos ir keleivių būklę per savo skambutį?
A: Ong pranešė, kad niekas iš įgulos negalėjo atidaryti pilotų kabinos durų, kad buvo sužeistas keleivis ir du skrydžio palydovai ir kad ji manė, jog kažkas verslo klasėje papurškė "Mace" ar ko nors kito.
K: Ar Ong išgyveno užpuolimą?
Atsakymas: Ne, Ong užpuolimo neišgyveno. Ji žuvo, kai 11-ojo reiso lėktuvas rėžėsi į Pasaulio prekybos centro šiaurinį bokštą Niujorke.
K: Kur Ong gyveno savo mirties metu?
Atsakymas: Mirties metu Ong gyveno Andoveryje, Masačusetso valstijoje.
