Jeff Dunham
Jeffrey "Jeff" Dunhamas (g. 1962 m. balandžio 18 d.) - amerikiečių vokalistas, komikas ir aktorius. Jis pasirodė daugelyje televizijos programų. Jis yra sukūręs keturias specialiąsias laidas, kurios rodomos per "Comedy Central": Džefas Dunhamas: Džefas Dunhamas: "Arguing with Myself", "Jeff Dunham: Džefas Dunhamas: "Džefas Dunhamas: ginčijantis su savimi" (angl: Jeffas Jeffas: Kontroliuojamas chaosas. D. Dunhamas taip pat vaidino 2009 m. šiame tinkle rodytame seriale "The Jeff Dunham Show". Jo stilius apibūdinamas kaip "apipavidalinta, lengviau virškinama Dono Rickleso versija su daugybiniu asmenybės sutrikimu". Apibūdindamas savo personažus, "Time" pastebi: "Visi jie yra politiškai nekorektiški, nepagrįstai įžeidūs ir blogai nusiteikę". Dunhamui priskiriami nuopelnai už ventrilokizmo atgaivinimą ir už Edgaro Bergeno laikų nuveiktus darbus populiarinant šią meno formą.
Portalas Slate.com Dunhamą pavadino "mėgstamiausiu Amerikos komiku", o koncertų industrijos leidinio "Pollstar" duomenimis, jis yra daugiausiai uždirbantis Šiaurės Amerikos standupo atlikėjas, taip pat vienas sėkmingiausių atlikėjų Europoje. Nuo 2009 m. kovo mėn. jis pardavė daugiau kaip keturis milijonus DVD diskų, dar 7 milijonus JAV dolerių pardavė atributikos ir sulaukė daugiau kaip 350 milijonų peržiūrų "YouTube" (jo "Achmedo mirusio teroristo" pristatymas filme "Beprotybės kibirkštis" yra devintas pagal žiūrimumą "YouTube" vaizdo įrašas). Filmas "A Very Special Christmas Special" tapo žiūrimiausia laida "Comedy Central" istorijoje, o jo DVD diskas per pirmąsias dvi savaites tapo keturis kartus platininiu (parduota daugiau nei 400 000 vienetų). Portalas Forbes.com D. Dunham užėmė trečią vietą tarp geriausiai apmokamų komikų Jungtinėse Valstijose po Džerio Seinfeldo ir Kriso Roko ir pranešė, kad nuo 2008 m. birželio mėn. iki 2009 m. birželio mėn. jis buvo vienas iš daugiausiai uždirbančių komikų, per tą laikotarpį uždirbęs apie 30 mln. dolerių.
Dunham ir "Achmedas miręs teroristas", 2009 m. vasario mėn.
Ankstyvasis gyvenimas
Dunham gimė 1962 m. balandžio 18 d. Dalase, Teksase. Kai jam buvo trys mėnesiai, jį įsivaikino nekilnojamojo turto vertintojas Hovardas Dunhamas ir jo žmona namų šeimininkė Džoisė, kurie jį kaip vienintelį vaiką augino pamaldžiai presbiterionų šeimoje turtingame Dalaso rajone. 1970 m., būdamas aštuonerių, jis pradėjo užsiimti ventrilokizmu, kai tėvai Kalėdų proga padovanojo Mortimerio Snerdo manekeną ir kartu su juo išleido mokomąjį albumą. Kitą dieną jis iš bibliotekos išsitraukė knygą apie ventrilokizmą, o 2011 m. paaiškino, kad vis dar ją turi, pažymėdamas, kad buvo "vagis trečioje klasėje". Ketvirtoje klasėje Dunhamas nusprendė, kad nori būti ne tik profesionalus ventriloquistas, bet ir geriausias ventriloquistas. Dunhamas pradėjo valandų valandas treniruotis prieš veidrodį, studijavo Edgaro Bergeno programas ir Jimmy Nelsono "Instant Ventriloquism" įrašą, kuriame aprašyta, kaip reikia elgtis, ir suprato, kad ventriloquizmas yra išmoktas įgūdis, panašus į žongliravimą, kurį gali įgyti kiekvienas, turintis normalų balsą. Dunhamas aiškina, kad būdamas vienintelis vaikas jis mėgo būti vienas, o vienatvę lygino su "šilta antklode", su kuria galėjo tyrinėti savo mintis ir idėjas.
Būdamas šeštoje klasėje, Dunhamas pradėjo lankytis Fort Mitčelo mieste (Kentukio valstija) vykstančiame kasmetiniame tarptautiniame Vent Haven ConVENTion, kuriame rengiami ventriloquistų susitikimai ir varžybos, ir ten asmeniškai susipažino su Jimmy Nelsonu. Nuo to laiko Dunhamas praleido tik vieną konventą - 1977 m. Galiausiai ConVENTion organizatoriai paskelbė Dunhamą "išėjusiu į pensiją čempionu", nebegalinčiu dalyvauti jokiose kitose varžybose, nes kiti dalyviai buvo per daug įbauginti, kad varžytųsi su juo. Vent Heiveno muziejuje Dunhamui skirta atskira sekcija kartu su senjoru Wencesu ir jo dievaičiu Edgaru Bergenu.
Karjera
Karjeros pradžia ir persikėlimas į Los Andželą
Dunhamas pradėjo koncertuoti publikai dar paauglystėje, įvairiose vietose, pavyzdžiui, mokykloje, bažnyčioje ir dirbdamas "Six Flags". Vidurinėje mokykloje jis pradėjo rengti pasirodymus banketuose, kuriuose dalyvaudavo vietos įžymybės, pavyzdžiui, Dalaso "Cowboys" gynėjas Rogeris Staubachas. Dunhamo debiutas televizijoje įvyko 1976 m., kai dar nepilnametis atlikėjas patraukė Dalaso žurnalistų, tokių kaip Billas O'Reilly, dėmesį ir jie paėmė iš Dunhamo interviu vietos naujienų reportažui. Vėliau, dar besimokydamas vidurinėje mokykloje, Dunhamas filmavosi Dalaso ir Tailerio "Datsun" atstovybių reklamose. Vesdamas vidurinės mokyklos talentų šou, jis susitvarkė su išdykautoju ir užkariavo likusią auditoriją. Šiuo laikotarpiu jis taip susisiejo su savo amatu, kad kartu su vienu iš savo manekenų "kartu rašė" mokyklos laikraščio skiltį, o su savo manekenais pozavo metraštyje - tai buvo nebrangus būdas įsigyti profesionalių savo pasirodymo nuotraukų reklamos tikslais. Jis buvo išrinktas "Labiausiai tikėtina sėkmė", o 1980 m., baigęs vidurinę mokyklą, Dunhamas užsibrėžė karjeros tikslą per dešimt metų pasirodyti "The Tonight Show with Johnny Carson" laidoje, kuri buvo laikoma komikų "šventuoju Graliu".
Tais pačiais metais Dunham pradėjo lankyti Bayloro universitetą, tikėdamasi baigti komunikacijos studijas ir koncertuoti miestelio teritorijoje. Savaitgaliais jis taip pat skraidydavo po šalį ir per metus surengdavo iki 100 privačių pasirodymų, kuriuose linksmindavo verslo klientus, tokius kaip "General Electric", iš kurios generalinio direktoriaus Džeko Velčo (Jack Welch) jis tyčiojosi per savo pasirodymą. Studijų metais (1983-1984 m.) Dunhamas uždirbo 70 000 JAV dolerių per metus, o pasklidus žiniai apie jo pasirodymą, jam teko vaidinti Bobo Hope'o ir George'o Burnso pasirodymuose, nors jis vis dar laikė savo pasirodymą neapdirbtu, nes neturėjo jokių žinių apie standup komediją, išskyrus Billo Cosby albumus. 1985 m. jis sulaukė sėkmės, kai buvo pakviestas į Brodvėjaus šou "Sugar Babies" su Mickey Rooney ir Ann Miller, kur pakeitė pasitraukusį estrados aktorių. Naiviam ir pamaldžiai auklėtam Dunhamui Brodvėjus buvo naujas pasaulis, pilnas gražių šou merginų ir žiaurių scenos darbininkų, ir jis pirmą kartą pajuto pramogų industrijos ego, kai M. Rooney pasikvietė Dunhamą į savo persirengimo kambarį ir pasakė, kad jis ten yra tik dėl vienos priežasties: kad M. Rooney galėtų pakeisti kostiumus. Dunhamas taip pat koncertavo Vestberio muzikos mugėje Long Ailende. Ši ankstyvoji patirtis, kai jis naudojo tokius personažus kaip Chosė Džalapenas ant lazdos, išmokė jį, kaip verta keisti savo pasirodymą pagal regioną, nes Teksase gerai veikiantys juokeliai apie Džalapeną nebuvo taip gerai priimti Long Ailendo publikos.
1986 m. baigęs Bayloro universitetą, jis toliau tobulino savo pasirodymus pietvakarių komedijų klubuose su naujais personažais, tokiais kaip Peanut ir Jose Jalapeño, tačiau kovojo su kolegų komikų nuomone, kad jis nėra tikras komikas, nes naudojasi rekvizitu. Jo patirtis Niujorko klube "Catch a Rising Star" tapo karčiu patvirtinimu, kokią vietą komedijų maisto grandinėje užima ventriloquists, nes to klubo vedėjas Dunhamui rodė mažai pagarbos. Pasak Dunhamo, kai jis vakare atvyko į klubą ir pranešė vedėjui, kad yra ventriloquistas, vedėjas sureagavo pašaipiai ir pasakė Dunhamui, kad jam bus skirtas vėlesnis laikas, o kai šis laikas atėjo ir praėjo, vis atidėliojo Dunhamo pasirodymą scenoje, kol Dunhamas išėjo iš klubo. 1988 m. pabaigoje Dunhamas pajuto, kad jo karjera Teksase baigėsi, ir persikėlė į Los Andželą (Kalifornija), tačiau, kaip pats yra sakęs, niekada neturėjo "tikro darbo", dėl to labai nerimavo jo tėvai, kurie manė, kad jis savo pasirodymus rengs tik vietinėse scenose, pavyzdžiui, bažnyčiose. Kai jis pirmą kartą atvyko į Los Andželą, jo komedija patyrė fiasko. Dunhamas tai aiškina nepakankamai išvystyta komedija, aiškindamas, kad tuo metu personažų asmenybės buvo išvystytos, o jo juokeliai - ne. Be to, komedijų pasaulis nebuvo palankus ventriloquistams, todėl jo vadybininkė Judi Brown-Marmel, ieškodama jam užsakymų, nevartojo žodžio "ventriloquist", pasirinkdama pristatyti jį kaip komedijos duetą. Dunhamas susidraugavo su Mike'u Lacey, "The Comedy & Magic Club" Hermosa Beach savininku, ir Lacey suteikė Dunhamui nuolatinę vietą klube, kur Dunhamas tobulino savo pasirodymą stebėdamas tokių komikų kaip Jerry Seinfeldas metodus ir klausydamas kolegos Billo Engvallo patarimų, pereidamas nuo "G" kategorijos medžiagos prie griežtesnių, suaugusiems skirtų temų.
"Tonight Show" ir ne tik
1988 m. pabaigoje "Tonight Show" su Johnny Carsonu talentų bukinistas Jamesas McCawley Dunham pasakė, kad jai bus suteikta vieta laidoje. Nors 26-erių metų Dunhamas buvo pakylėtas, kad jo dešimties metų tikslas pasiektas dvejais metais anksčiau, vėliau McCawley atšaukė Dunhamo pasirodymą po to, kai kartu su Roseanne Barr dalyvavo viešame Dunhamo pasirodyme dieną prieš numatytą Dunhamo "Tonight Show" filmavimą. Numatyto filmavimo dieną McCawley pranešė Dunham, kad iš pradžių klydo vertindamas Dunham, kuri, anot jo, nebuvo pasirengusi "Tonight Show". Svajonės žlugo, tačiau pažemintas D. Dunhamas toliau tobulino savo pasirodymą Los Andželo klubuose ir per kelis ateinančius mėnesius iš viso devynis kartus McCawley'iui atliko tą patį šešių minučių segmentą su "Peanut". Galiausiai 1990 m. balandžio mėn. Pasadenoje esančiame "Ice-House" klube, Dunhamui atlikus tą patį segmentą, McCawley pranešė Dunhamui, kad jis pagaliau gaus savo pasirodymą "Tonight Show". 1990 m. balandžio 6 d. Dunhamas ir Peanut pasirodė laidoje "The Tonight Show with Johnny Carson" kartu su svečiais Bobu Hope'u ir B. B. Kingu. Po pasirodymo jis buvo pakviestas atsisėsti ant Džonio Karsono sofos, o tai buvo pritarimo ženklas, kurį per pirmąjį pasirodymą Karsono laidoje buvo gavę tik trys komikai. Atsisėdęs prie Carsono stalo, Dunhamas išsitraukė Walterį, kuris Carsono pagalbininkui Edui McMahonui pasakė: "Nustok siųsti man visus savo prakeiktus laiškus". Tuo metu Dunhamas savo pasirodymą "Tonight Show" laikė didžiuoju laimėjimu, tačiau buvo nusivylęs tėvų pirminiu nepritarimu dėl to, kad Walteris vartojo žodžius "pragaras" ir "prakeiktas", ir dar dvylika metų vargo nežinomybėje, tęsdamas savo stand up pasirodymus tokiose vietose kaip "The Improv" tinklas ir atlikdamas nedidelius vaidmenis televizijoje. Vienas iš jų buvo toks, kaip 1996 m. "Ellen" epizodas, kuriame jis pasirodė kartu su Walteriu. Dunhamas taip pat kartu su Walteriu pasirodė "Hertz" televizijos reklamoje. Dunhamas iš viso keturis kartus pasirodė laidoje "The Tonight Show", taip pat panašiose televizijos laidose, pavyzdžiui, "Hot Country Nights", vienoje šios laidos dalyje pasirodė su dainininke Reba McEntire. Šis pasirodymas padėjo Dunhamui tapti dideliu teatro žvaigžde, o tai retas pasiekimas ventrilokistui, tačiau dešimtojo dešimtmečio viduryje jo pasirodymų televizijoje sumažėjo, o kartu su jais - ir jo scenos žiūrovų.
Dunhamas grįžo į klubus, per metus surengia daugiau nei 200 pasirodymų. Norėdamas palaikyti ryšį su savo gerbėjų būriu, jis naudojo klausimų korteles, kurias klausytojai užpildydavo jo pasirodymų metu, ir taip kūrė duomenų bazę, pritaikytą sparčiai populiarėjančiam pasauliniam žiniatinkliui. Nors 1998 m. Amerikos komedijos apdovanojimuose jis buvo išrinktas juokingiausiu vyru standup'u, tačiau dėl darbo klubuose kiekvieną mėnesį nuo dviejų iki trijų savaičių negalėdavo bendrauti su žmona ir dukromis, o tai kėlė įtampą jo santuokai ir apsunkino sąskaitų apmokėjimą pagausėjusiai šeimai. 2002 m. Dunhamas tikėjosi gauti daugiau darbo televizijoje, kad taptų žinomesnis ir palengvėtų jo standupo tvarkaraštis. Tokio pasirodymo nepavyko pasiekti iki sėkmingo pasirodymo laidoje "The Best Damn Sports Show Period", kur Dunhamas ir Walteris juokavo laidos vedėjų Tomo Arnoldo, Michaelo Irvino, Johno Salley ir Johno Kruko sąskaita, sukeldami juoką ir suteikdami Dunhamui taip reikalingą žinomumą. 2003 m. Dunhamas buvo pagrindinis pretendentas pakeisti Džimį Kimelį "Fox NFL Sunday" laidoje, tačiau laidos vedėjai Howie Longas ir Terry Bradshaw nesutiko, kad juos užgožtų lėlė, ir, kaip pasakoja Dunhamas, nesudarė jam palankios atmosferos ir neleido ištarti nė žodžio.
Žvaigždžių paieškos: Dunham pirmieji "Comedy Central" specialūs pasirodymai
2003 m. liepos 18 d. Dunhamas pasirodė laidoje "Comedy Central Presents" - tai buvo jo pirmasis solo pasirodymas "Comedy Central". Per pusvalandžio trukmės pasirodymą jis pristatė Chosė Jalapeño ant lazdelės, Walterį, ankstyvąją Melvino superherojaus versiją, ir Peanut, kurį Dunhamas pradėjo pardavinėti kaip lėlių liniją. Pasirodymas buvo sėkmingas, tačiau "Comedy Central" priešinosi suteikti Dunhamui daugiau eterio laiko, nes manė, kad jis jiems netinka. 2005 m. Dunhamas nusprendė surizikuoti ir finansuoti savo komedijos DVD "Jeff Dunham": D. Dunham Dunham: "Arguing with Myself", kuris buvo nufilmuotas Santa Anoje, Kalifornijoje. Dunhamo vadybininkė Judi Brown-Marmel ragino tinklą jį transliuoti, nurodydama, kad Dunhamas yra patrauklus ir gauna pelno iš prekių pardavimo, ir teigdama, kad tinklui reikia įvairesnio turinio. Tais pačiais metais nustebintas didelio pirmojo "Blue Collar Comics" koncertinio filmo reitingo, tinklas ėmė persvarstyti savo prekės ženklą. 2006 m. pabaigoje "Comedy Central" parodė laidą "Ginčijantis su savimi", kuri sulaukė dviejų milijonų žiūrovų dėmesio ir buvo parduota du milijonai DVD diskų.
2007 m. Dunham vaidino Nuostabųjį Keną su José Jalapeño ant lazdelės Larry the Cable Guy vaidybiniame filme "Delta Farce".
Jo antrasis specialus filmas "Jeffas Dunhamas: Tais pačiais metais "Warner" teatre Vašingtone buvo nufilmuota antroji, antra, "Beprotybės kibirkštis". Jis ne tik įtvirtino D. Dunhamo šlovę, bet ir pristatė kontroversiškiausią jo personažą - mirusį teroristą Achmedą, kuris tapo virusine interneto sensacija. Achmedo klipas iš "Beprotybės" sulaukė daugiau nei 140 mln. peržiūrų "YouTube", todėl 2009 m. spalio mėn. buvo devintas pagal žiūrimumą šioje svetainėje. Iki 2008 m. Dunhamo personažai peržengė kalbų barjerus: jo specialūs filmai buvo dubliuojami įvairių šalių, pavyzdžiui, Prancūzijos, žiūrovams, o Dunhamas sulaukė prašymų surengti pasirodymus Pietų Afrikos Respublikoje, Australijoje, Norvegijoje, Danijoje, Kinijoje ir Artimuosiuose Rytuose. Tais pačiais metais "Jeff Dunham's Very Special Christmas Special" buvo nufilmuotas "Pabst Theater" teatre Milvokyje, Viskonsino valstijoje, o jo premjera įvyko 2008 m. lapkričio 16 d. "Comedy Central" kanale, ją žiūrėjo 6,6 mln. žmonių. 2008 m. lapkričio 18 d. jį buvo galima įsigyti DVD ir "Blu-ray" diskuose. Specialiosios laidos premjera buvo geriausiai vertinama laida "Comedy Central" istorijoje.
2008 m. rugsėjį Dunhamo karjera pasiekė naujas aukštumas, nes jis pradėjo koncertuoti arenose, kuriose susirenka dešimtys tūkstančių žmonių. Dunhamas šiek tiek baiminosi tokių didelių salių, bet prisitaikė prie jų, pritaikydamas savo dažnai greitų pokalbių su lėlėmis laiką, kad toliausiai nuo scenos esantys žiūrovai turėtų laiko sureaguoti.
2008 m. lapkričio 4 d. Dunhamas išleido ne tik savo komedijų laidas, bet ir pirmąjį muzikos albumą "Don't Come Home for Christmas". Jame yra originalių kalėdinių dainų, taip pat Achmedo dainos "Jingle Bells" parodija "Jingle Bombs". Visas dainas, išskyrus "Jingle Bombs", parašė ir joms akompanavo Brianas Haneris, kuris prie Dunhamo pasirodymo prisijungė kaip "Guitar Guy". Pirmą kartą ekrane jis pasirodė filme "Jeff Dunham's Very Special Christmas Special".
2009 m. - dabar
2009 m. kovo mėn. Dunham pasirašė daugiaplatformę sutartį su "Comedy Central". Ji apėmė ketvirtąjį specialųjį stand-up filmą, kuris bus rodomas 2010 m., DVD diskus, partnerystę su vartojimo prekėmis, turą po 60 miestų, prasidėsiantį 2010 m. rugsėjį, ir televizijos serialo "The Jeff Dunham Show", kurio premjera įvyko 2009 m. spalio 22 d., užsakymą. Nepaisant to, kad premjera buvo žiūrimiausia "Comedy Central" istorijoje, o vidutiniai reitingai buvo didesni nei kitų šio tinklo laidų, šou buvo atšauktas tik po vieno sezono dėl prastų atsiliepimų ir didesnių gamybos išlaidų nei kitų "Comedy Central" laidų.
Dunham kartu su Bubba J atliko kviestinį vaidmenį NBC seriale "30 Rock", kur vaidino ventrilokistą Ricką Wayne'ą ir jo manekeną Moliūgą iš Stone Mountain, Džordžijos valstijoje. 2009 m. lapkritį Dunham taip pat pasirodė su Walteriu "Disney Channel" serialo "Sonny With a Chance" epizode "Hart to Hart", kur vaidino du apsaugininkus.
2010 m. Dunham pasirodė Steve'o Carello ir Paulo Ruddo komedijoje "Dinner for Schmucks" (liet. "Vakarienėšunsnukiams") kaip Lewisas, turintis naują lėlę vardu Diane.
Ketvirtasis specialus jo filmas "Jeffas Dunhamas: 2011 m. rugsėjo 25 d. "Comedy Central" įvyko premjera.
Kritikų pagyrimai ir kontroversijos
2008 m. sausio mėn. gerbėjai išrinko Dunham geriausiu komiku "Comedy Central" laidoje "Stand-Up Showdown". Jis yra vienintelis žmogus, dukart laimėjęs "Metų komiko" apdovanojimą, TNN "Music City News Country Awards" jį nominavo "Metų komiku", o laikraštis "Dallas Morning News" jį pagyrė už techniką ir laiką.
Kai kurie kaltino Dunham personažus rasistinėmis karikatūromis, seksizmu ir homofobija. 2008 m. Pietų Afrikos Respublikos reklamos standartų tarnyba uždraudė skambučio telefono reklamą, kurioje buvo rodomas Dunham personažas Achmedas miręs teroristas (žr. toliau "Personažai"), po to, kai vienas pilietis pateikė skundą, kuriame teigė, kad reklama įžeidžia musulmonus ir vaizduoja visus musulmonus kaip teroristus. Dunham atsakė, kad "Achmedas mano akte aiškiai parodo, kad jis nėra musulmonas". Tačiau Reklamos standartų tarnyba pažymėjo, kad vardas Achmedas yra arabų kilmės ir yra vienas iš Mahometo vardų. D. Dunham atsakė: "Aš šaipiausi iš baltųjų, juodaodžių, ispanakalbių, krikščionių, žydų, musulmonų, gėjų, heteroseksualų, raudonųjų, narkomanų, pagyvenusių žmonių ir savo žmonos. Mano, kaip standup komiko, darbas yra prajuokinti daugumą žmonių, ir tikiu, kad komedija yra paskutinė tikra žodžio laisvės forma." Toliau jis komentavo: "Svarstau galimybę Achmedą pervadinti "Biliu". D. Dunhamas pripažino, kad jis rodo ypatingą jautrumą "konservatyviai kaimo miniai" arba tiems, kuriems būdingos "pagrindinės krikščioniškosios vertybės", nes jie yra viena didžiausių jo rinkėjų grupių ir jo auklėjimo dalis.
2009 m. liepą per spaudos turą, skirtą reklamuoti savo būsimą "Comedy Central" televizijos serialą "The Jeff Dunham Show", D. Dunhamas ir "Comedy Central" programų vadovė Lauren Correo buvo erzinami ir kritikuojami už tai, kad tyčiojosi iš televizijos kritikų. 2009 m. spalį "Džefo Dunamo šou" sulaukė gerų pradinių reitingų, tačiau kritikams nepatiko, nes jie nemanė, kad jis juokingas, ir abejojo, ar protinga jo pasirodymą paversti serialu, arba pripažino išankstinį nusistatymą prieš D. Dunhamą, jo ankstesnius specialius pasirodymus ar patį ventrilokizmą.
"Blue Collar Comedy Tour" prodiuseris J. P. Williamsas teigė, kad Dunhamo pasirodymas nėra juokingas pats savaime ir kad jo medžiaga dėl lėlių personažų sulaukia didesnės reakcijos, kurios pati savaime nesulauktų. Dunhamo draugas, "Mėlynųjų apykaklių" veteranas Billas Engvallas tvirtina priešingai, sakydamas, kad Dunhamas iš esmės yra juokingas su lėlėmis ar be jų.
Knygos
2003 m. "BRASMA Publications" išleido rinkinį "Dear Walter" (liet. "Brangusis Walteri"), kuriame Dunham ir Walteris Cummingsas pateikė klausimų, užduodamų Dunham išgalvotam keistuoliui gyvų pasirodymų metu.
Dunham autobiografinė knyga "All By My Selves: 2010 m. lapkritį leidykla "Dutton" išleido knygą "Walter, Peanut, Achmed and Me".
Simboliai
Walteris
Valteris - į pensiją išėjęs irzlus senukas, kurio rankos visada sukryžiuotos iš nepasitenkinimo. Sukurti Volterį Dunham įkvėpė Bette Davis paskutinis pasirodymas laidoje "The Tonight Show with Johnny Carson", kurioje ji suteikė Volteriui nuoširdų, nefiltruotą atvirumą, o Volterio bruzdesys buvo panašus į Dunham'o bruožus. Jis įžūliai, negatyviai ir dažnai sarkastiškai žvelgia į šiuolaikinį pasaulį. Jis yra Vietnamo karo veteranas ir buvęs suvirintojas, ir jam "niekas nerūpi", ypač jo paties žmona ir kai kurie žiūrovai. Walteris pasirodė visuose keturiuose "Comedy Central" specialiuose filmuose. Jis vedęs jau kelis dešimtmečius, o kai Dunham jo paklausia, ar prisimena laimingiausią savo gyvenimo akimirką po to, kai Volteris pasako, kad yra vedęs jau keturiasdešimt šešerius metus, Volteris atsako: "Prieš keturiasdešimt septynerius metus!" Dunhamas pats sukūrė Walterio lėlę, įskaitant pirminę skulptūrą ir silikono formą, nors ilgainiui jis pradėjo naudotis profesionalių efektų kompanijų paslaugomis pastariesiems vėlesnių lėlių kūrimo etapams.
Žemės riešutai
Žirniukas yra hiperaktyvus, violetinės spalvos, didžiąją kūno dalį dengia baltas kailis, ant viršugalvio turi žalių plaukų kuokštelį, o ant kairės kojos - vieną sportbačių. Knygoje "Ginčijantis su savimi" Dunham paaiškina, kad Peanut yra kilęs iš mažos Mikronezijos salos ir kad jie susipažino Floridoje. Peanuto humoras nėra paremtas konkrečiu motyvu ar stereotipu, kaip kitų personažų, ir jis apibūdinamas kaip "blogas vaikas". Jis dažnai šaiposi iš Dunham, kankina ir tyčiojasi iš Chosė Jalapeno ant lazdelės. Paliesdamas savo neįprastą išvaizdą ir asmenybę, filme "Ginčijantis su savimi", po to, kai Dunham neigia, kad kada nors vartojo narkotikus, jis klausia Dunham: "Tai kaip, po velnių, tu mane sugalvojai?".
José Jalapeño ant lazdelės
Chosė yra kalbantis jalapeno pipiras ant lazdelės, dėvintis mažą sombrero. Chosė, kalbantis su grubiu lotynišku akcentu, paprastai bendrauja su Žemės riešutu, kuris dažnai juokiasi iš Chosė, apeliuodamas į lotynų stereotipus, ir juokiasi iš to, kad Chosė yra ant lazdos. Nors Chosė nebuvo pirmoji Dunhamo lėlė, tai buvo pirmoji lėlė, kurią Dunhamas sukūrė pats.
Bubba J
Bubba J - alų geriantis kaimietis, kurį Dunham filmuose "Ginčijantis su savimi" ir "Ypatingas Kalėdų vakaras" apibūdina kaip "baltąjį šiukšlių priekabos parką" ir kurį Dunham naudoja tokiems stereotipams būdingam humorui. Šiuo tikslu jis dažnai juokauja apie Bubbos J. pomėgį gerti alų ir NASCAR bei jo žemą intelektą. Remdamasis tokiais stereotipais, Bubba filme "Ginčijantis su savimi" (Arguing with Myself) pamini, kad su savo žmona susipažino per šeimos susitikimą, ir prisimena, kad matė ją su kukurūzų dešra vienoje rankoje, su alumi kitoje ir atsirėmusią į velnio ratą, "darančią jį palenktą". Nors scenoje Bubba nepasirodo, filme "Kontroliuojamas chaosas" jis atlieka svarbų užkulisių apsaugininko vaidmenį.
Saldus tėtis Dee
"Ginčuose su savimi" Dunhamas pristato Sweet Daddy Dee kaip savo "naująjį vadybininką". Jis vadina save "suteneriu", o tai, anot jo, reiškia "vadybininko profesijos atstovas". Anot Saldžiojo Tėtuko, kadangi jis yra suteneris, tai Džefą paverčia "prostitutė". Kai Dunhamas paprieštarauja, Tėtukas Dee pabrėžia, kad Dunhamas priverčia žmones juoktis ir gerai jaustis, kad galėtų užsidirbti pragyvenimui. Kai Dunhamas sutinka, kad taip ir yra, tėtis Dee sako: "Tu esi prostitutė". Kai Dunhamas klausia, ką jis atsakytų, jei pasakytų, kad yra komikas tik todėl, kad jam tai patinka, tėtis Dee atsako: "Tu - kvailas storuliukas".
Melvinas superherojus vaikinas
Melvinas dėvi mėlyną superherojaus kostiumą ir juo šaiposi iš superherojų. Paklaustas apie savo antžmogiškas galias, jis nurodo, kad turi rentgeno spindulių regėjimą, ir priduria: "Man patinka žiūrėti į krūtines!" Tačiau atrodo, kad kitų galių jis neturi: Kai Dunham klausia, kaip toli jis gali nuskristi, jis atsako: "Kaip toli tu gali mane mesti?", o paklaustas, ar gali sustabdyti kulką kaip Supermenas, jis atsako: "Taip. Vieną kartą." Dunham vaizduoja Melviną kaip nesižavintį kitais superherojais: Melvinas, pasakęs, kad Supermenas gali vienu šuoliu peršokti aukštus pastatus, atmeta jį kaip "išsišokėlį", argumentuodamas, kad jis gali juos tiesiog apeiti, pastebi, kad Akvamenas turi tokias pat galias kaip Kempiniukas Plačiakelnis, tvirtina, kad Blyksnio supergreitis gaunamas iš metamfetamino, kad Hulko išaukštintas gebėjimas stiprėti, kai jis pyksta, tėra "visų baltųjų šiukšlių vaikinų iš COPS" atspindys, ir užsimena apie abejotinus Betmeno ir nepilnamečio Robino santykius. Pirmą kartą ekrane Melvinas pasirodė 2003 m. liepos mėn. epizode "Comedy Central Presents", kuriame jis turėjo mažas, juodas, karoliukų formos akis. Kitame pasirodyme, seriale "Beprotybės kibirkštis" (Spark of Insanity), jis buvo modifikuotas į dideles, mėlynas, perkreiptas akis. Jis taip pat turi didžiulę nosį, kuri, jo teigimu, yra jo simbolis ir apie kurios formos panašumą į penio formą užsimenama šiame veikale. Dabartinę Melvino galvos versiją Dunhamas sukūrė pats, o guminei formai sukurti ir lėlei sukomplektuoti pasamdė efektų įmonę "Renegade Effects Groups", o paskui pats sumontavo mechaniką.
Miręs teroristas Achmedas
Achmedas yra nekompetentingo savižudžio sprogdintojo lavonas, kurį Dunham naudoja šiuolaikinei terorizmo problemai satyrizuoti. Jis žinomas kaip rėkiantis: "Tylėk! Aš tave nužudysiu!" Dunham ir žiūrovų salėje besijuokiantiems žmonėms. Achmedas pirmą kartą pasirodė filme "Beprotybės kibirkštis", o vėliau pasirodė filme "Very Special Christmas Special", dainuodamas dainą "Jingle Bombs". Jis taip pat pravardžiuoja vadinamąjį Guitar Guy: "You racist bastard!" (liet. "Tu rasistinis bastardas")! už tai, kad apšildo tipiškais arabiškais akordais. Dauguma Dunham su Achmedu reiškiamo humoro sutelpa į šį motyvą. Paminėjus, kad Achmedas atrodo negyvas, nes yra skeletas, Achmedas atsako: "Tai kūno žaizda". Kai Dunham pasiteirauja, kaip jis mirė, Achmedas paaiškina savo nekompetenciją dirbti su sprogmenimis ir kartu užsimena apie Dunham seksualinį meistriškumą, sakydamas, kad jie abu kenčia nuo "priešlaikinės detonacijos". Nors Achmedas dažnai užsimena dirbęs Osamai, jis teigia, kad nemano, jog yra musulmonas ("Pažiūrėkite į mano užpakalį! Ant jo parašyta "Pagaminta Kinijoje"). Nuo 2009 m. birželio mėn. skečas, kuriame Dunham pristatė Achmedą, yra ketvirtas žiūrimiausias visų laikų vaizdo įrašas internete, surinkęs beveik 200 mln. peržiūrų. Tokių lėlių kaip Achmedas ir Achmedas jaunesnysis dideles, apvalias, artikuliuotas akis sukūrė tas pats efektų dailininkas, kuris kūrė dinozaurų akis "Juros periodo parko" filmams.
Diane
Diane pirmą kartą pasirodė kartu su Dunham 2010 m. filme "Dinner for Schmucks" kaip jo personažo žmona Debbie. 2010 m. ji debiutavo kaip stand-up atlikėja Dunham "Identity Crisis Tour 2010".
Achmedas jaunesnysis
Achmedas jaunesnysis yra atstumtas Achmedo sūnus. Pirmą kartą jis pasirodė per 2010 m. tapatybės krizės turą, o ekrane pirmą kartą pasirodo ketvirtajame specialiame Džefo Dunhamo filme "Džefas Dunhamas": D. Jeffas Jeffas: "Kontroliuojamas chaosas". Kaip ir jo tėvas, Achmedas Jaunesnysis yra bombos auka, dėl kurios buvo sunaikinta pusė jo veido ir kūno. Jis kalba su britišku akcentu ir nenori būti savižudžiu sprogdintoju.
Kiti
Kiti Dunham įgarsinti personažai - miniatiūrinė Peanut's lėlė, kuri, pasirodo, yra maža paties Dunham versija, ir nematytas kirminas tekilos butelyje; abu šiuos personažus jis įgarsino, pavyzdžiui, dalyvaudamas A&E laidoje "An Evening at The Improv". Miniatiūrinė Dunhamo lėlė taip pat buvo panaudota 2011 m. "Comedy Central" rodytoje specialioje Dunhamo laidoje "Kontroliuojamas chaosas" (Controlled Chaos).
Dunham su Walteriu, kadras iš 2007 m. pasirodymo.
Asmeninis gyvenimas
Su pirmąja žmona Paige Brown Dunhamas susipažino "Comedy Corner" klube Vest Palm Byče (Florida), kai ji po ankstesnio pasirodymo nusiuntė jam gerbėjų laišką. Jie pradėjo susitikinėti 1992 m. gruodžio mėn. Brown, kuri turėjo pusantrų metų dukrą Bree, 1993 m. birželį persikėlė gyventi į Los Andželą. Dunham ištekėjo už Browno, o 1994 m. gegužės mėn. įsivaikino Bree. 1995 m. jie susilaukė dar dviejų dukterų: 1995 m. gimė Ashlyn, o 1997 m. - Kenna. Nors Dunhamas niekada nepraleisdavo svarbių įvykių, pavyzdžiui, gimtadienių, dėl savo darbo jis dvi su puse-tris savaites per mėnesį nebūdavo namie, o tai šeimai buvo sunku. 2008 m. sausį Dunham karjera tapo tokia didele našta jų santuokai, kad jie pradėjo konsultuotis santuokos klausimais, o Dunham buvo tokia prislėgta, kad atšaukė savaitės trukmės pasirodymus, ko anksčiau niekada nebuvo daręs. 2008 m. lapkritį Dunham pateikė skyrybų prašymą. Mėnesiai po santuokos pabaigos jam buvo sukrečiantis laikotarpis, dėl kurio buvo sunku būti scenoje, nes Walterio juokeliai apie santuoką skambėjo per daug teisingai. 2009 m. Dunhamas susipažino su Teksase gimusia Audrey Murdick, sertifikuota mitybos specialiste, asmenine trenere ir kultūristų varžybų dalyve, ir 2009 m. viduryje jiedu užmezgė tvirtus santykius. 2011 m. gruodžio 25 d. Dunham ir Murdick susižadėjo.
Be to, kad gamina manekenus, kuriuos naudoja savo vaidinime, D. Dunhamas taip pat restauruoja senovinius manekenus kaip savo hobį, pavyzdžiui, "The Umpire" - 6 pėdų (1,8 m) aukščio mechanizuotą manekeną, pagamintą 1941 m., kad jis dirbtų prie skydo mergaičių softbolo varžybose, bet 50 metų nenaudotą ir supakuotą, kol 2008 m. pradžioje D. Dunhamas jį įsigijo.
Dunhamas nuo vaikystės labai mėgo sraigtasparnius ir mėgsta pats konstruoti ir skraidyti iš "Rotorway" sraigtasparnių rinkinių. Tuo metu, kai 2010 m. birželį baigė rašyti autobiografiją, jis buvo pradėjęs konstruoti ketvirtąjį savo rinkinį. Jis taip pat mėgsta raumeningus automobilius ir "Apple Computer" gaminius.
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra Džefris "Džefas" (Jeffrey "Jeff")? Dunhamas?
A: Džefris "Jeff" Dunhamas yra amerikiečių ventriloquistas, komikas ir aktorius.
K: Kokiose televizijos programose jis yra dalyvavęs?
A: Jis yra dalyvavęs daugelyje televizijos programų.
K: Kiek jo specialių laidų rodo "Comedy Central"?
A: Jis turi keturis specialius šou, kurie rodomi per "Comedy Central" - "Jeff Dunham": Jeff Dunham: Arguing with Myself, Jeff Dunham: Arguing with Myself, Jeff Dunham: Džefas Dunhamas: Džefas Dunhamas: Kartais susiginčijantis su kitais: "Beprotybės kibirkštis" (angl: Jeffas Jeffas: Kontroliuojamas chaosas.
K: Koks jo komedijos stilius?
Atsakymas: Jo stilius apibūdinamas kaip "pasendinta, lengviau virškinama Dono Rickleso versija su daugybiniu asmenybės sutrikimu". Apibūdindamas jo personažus, "Time" pastebi: "Visi jie yra politiškai nekorektiški, nepagrįstai įžeidūs ir blogai nusiteikę".
K: Kaip sėkmingai Džefris "Džefas" Dunhamas, kalbant apie pardavimus ir žiūrovų auditoriją?
A: 2009 m. kovo mėn. duomenimis, jis pardavė daugiau kaip keturis milijonus DVD, dar 7 milijonus JAV dolerių pardavė prekių ir sulaukė daugiau kaip 350 milijonų peržiūrų "YouTube" (jo "Achmedo mirusio teroristo" pristatymas filme "Beprotybės kibirkštis" yra devintas pagal žiūrimumą "YouTube" vaizdo įrašas). A Very Special Christmas Special" buvo žiūrimiausia laida "Comedy Central" istorijoje. Forbes.com jį įvertino kaip trečią geriausiai apmokamą komiką Jungtinėse Valstijose po Jerry Seinfeldo ir Chriso Rocko. Nuo 2008 m. birželio mėn. iki 2009 m. birželio mėn. jis taip pat buvo vienas iš daugiausiai uždirbančių komikų, per tą laikotarpį uždirbęs apie 30 mln. dolerių.
Klausimas: Ar Džefris Dunhamas atgaivino ventrilokizmą? Atsakymas: Taip, jam priskiriami nuopelnai atgaivinant ventrilokizmą ir labiau nei bet kas kitas nuo Edgaro Bergeno laikų populiarinant šią meno rūšį.