Cinco de Mayo: meksikietiško paveldo šventė ir Pueblos mūšio minėjimas

Cinco de Mayo (ispaniškai "gegužės penktoji") – tai meksikietiško paveldo puoselėjimo ir pasididžiavimo šventė, švenčiama gegužės 5 d. Ji plačiai minima tiek Jungtinėse Amerikos Valstijose, tiek kai kuriose Meksikos vietovėse, ypač Pueblos valstijoje. Svarbu pabrėžti, kad Cinco de Mayo nėra Meksikos nepriklausomybės diena – tai atskira ir daug svarbesnė Meksikos nacionalinė šventė, minima rugsėjo 16 d..

Pueblos valstijoje Cinco de Mayo primena 1862 m. gegužės 5 d. įvykusį Pueblos mūšį prieš Prancūzijos kariuomenę, kai meksikiečių pajėgos, vadovaujamos generolo Ignacio Zaragoza Seguín, pasiekė netikėtą pergalę prieš geriau ginkluotus ir didesnius priešo dalinius. Ši pergalė turėjo didelę simbolinę reikšmę – ji pakėlė moralę ir laikinai sustabdė Prancūzijos įsikišimą, tačiau neužbaigė užsienio intervencijos: vėliau Prancūzijos pajėgos užėmė kitus Meksikos regionus, o imperinio režimo laikotarpis truko kelis metus, kol galutinai baigėsi XIX a. 6 dešimtmečio pabaigoje.

Šventimo papročiai ir reikšmė

Cinco de Mayo šventimas skiriasi priklausomai nuo vietos:

• Pueblos mieste ir aplink jį vyksta istorinės rekonstrukcijos, paradų, karinių demonstracijų, oficialių kalbų ir viešų minėjimų, kur akcentuojama mūšio istorija ir vietos pasididžiavimas.
• Jungtinėse Valstijose šventė tapo svarbia Meksikos ir meksikiečių kilmės amerikiečių kultūrinio identiteto diena: rengiami muzikos ir šokių festivalius, maisto mugės, mokyklose vyksta teminės pamokos, o komerciniai renginiai ir reklamos populiarina šventę plačiajai visuomenei.
• Tradiciškai akcentuojami elementai: mariachi muzika, folkloriniai šokiai, nacionaliniai rūbai, vėliavos, taip pat tradiciniai patiekalai (Pueblos regione dažnai minimas mole poblano) ir gėrimai.

Mitai ir netikslumai

Dažnai Cinco de Mayo painiojama su Meksikos nepriklausomybės diena. Svarbu žinoti, kad Cinco de Mayo žymi konkrečią istorijos datą – Pueblos mūšį 1862 m. – o nepriklausomybė paskelbta ir švenčiama rugsėjo 16 d. Be to, nors šventė Meksikoje ypač reikšminga Pueble, ji nėra visos šalies federalinė atostogų diena, o tarptautinėje erdvėje – ypač JAV – dažnai sulaukia didesnio komercinio ir populiarinio dėmesio nei pačioje Meksikoje.

Apibendrinant: Cinco de Mayo yra tiek istorinės atminties minėjimas Pueblos regione, tiek kultūrinio paveldo ir meksikiečių bendruomenių identiteto šventė, dažnai pažymima parodomis, muzika, šokiais ir tradiciniu maistu.

Jungtinės Amerikos Valstijos

Jungtinėse Amerikos Valstijose Cinco de Mayo yra svarbesnis nei Meksikoje. Tai diena, kai švenčiama meksikiečių kilmės amerikiečių kultūra ir patirtis. Taip pat kaip ir kitos šventės, pavyzdžiui, Šventojo Patriko diena, Oktoberfestas ir Kinų Naujieji metai, švenčiamos airių, vokiečių ir kinų kilmės asmenims. Cinco de Mayo švenčia daugelis amerikiečių, ne tik meksikiečių kilmės amerikiečiai. Švenčiant naudojami ir tradiciniai meksikietiški simboliai, pavyzdžiui, Gvadalupės Mergelė, ir meksikietiškų šaknų Jungtinėse Valstijose turinčios iškilios asmenybės, įskaitant Césarą Chavezą. Daugelis žmonių demonstruoja Cinco de Mayo vėliavas, o mokyklose organizuojami renginiai, kurių metu mokiniai supažindinami su Meksika. Specialiuose renginiuose ir šventėse pabrėžiama meksikiečių kultūra, ypač jos muzika ir regioniniai šokiai. Pavyzdžiui, baile folklórico ir mariači demonstracijos, kasmet rengiamos Los Andželo Pueblo aikštėje (Plaza del Pueblo de Los Angeles), netoli Olveros gatvės. Įmonės reklamuoja meksikietiškus produktus ir paslaugas, ypač meksikietiškus gėrimus, maisto produktus ir muziką.

Cinco de Mayo atlikėjai Baltuosiuose rūmuose


Cinco de Mayo šventė Sent Paule, Minesotoje

Klausimai ir atsakymai

K: Ką angliškai reiškia Cinco de Mayo?

K: Ką švenčia Cinco de Mayo?

K: Kada vyksta Cinco de Mayo?

K: Ar Cinco de Mayo yra svarbi nacionalinė šventė Meksikoje?

K: Kurioje Meksikos valstijoje dažniausiai švenčiama Cinco de Mayo?

K: Kodėl Cinco de Mayo švenčiama Pueblos valstijoje?

K: Kas 1862 m. gegužės 5 d. Pueblos mūšyje vadovavo meksikiečių kariuomenei?

Paieška pagal raidę