Hidžra (hijra, hejira) – islamo migracija ir kitos reikšmės

Hidžra — islamo migracija: Mahometo persikėlimas į Mediną 622 m., Hidžros metai ir kitų reikšmių apžvalga (hejira, hegira, Pietų Azijos „trečioji lytis“).

Hidžra — arabų kalbos žodis, reiškiantis migraciją (romanizuojamas taip pat kaip hijrah, hejira, hegira, palyg. hebrajų הגירה hagirah – emigracija) — turi kelias reikšmes ir vartojimo sritis:

• Hidžra (islamas) (هجرة) – svarbiausia ir istorine prasme reikšmingiausia reikšmė: pranašo Mahometo (Muhammad) ir jo pasekėjų emigracija iš Mekos į Mediną (tuomet — Jathrib) 622 m. Tai įvykis, nuo kurio skaičiuojami islamo kalendoriaus metai: 1 AH (anno higirae).
  • Istorinė reikšmė: Hidžra žymi musulmonų bendruomenės transformaciją iš persekiojamos mažumos į politinę ir religingą bendruomenę Medinoje. Po persikėlimo buvo sudarytas vadinamasis Medinos konstitucija (Paktas), susiformavo pirmosios islamiškos institucijos ir sutvirtėjo Mahometo kaip bendruomenės lyderio vaidmuo.
  • Islamo kalendorius: musulmonų kalendorius yra mėnulinis; Hidžra pažymi jo pradžią ir dažnai nurodoma datose kaip AH (anno hegirae).
• Migracija į Abisiniją. Apie 615 m. dalis Mahometo pasekėjų (vadinamieji sahabai) ieškojo prieglobsčio Abisinijoje (dabartinė Etiopija / Eritrėja), kur gyvavo krikščioniška valdžia, kuri suteikė saugumą nuo persekiojimų Mekoje. Šis įvykis vadinamas pirmąja hidžra.
• Mekos boikotas hašimitams ir Mahometui (apie 617–619 m.). Dėl spaudimo ir ekonominio boikoto daug kur buvo pabloginta padėtis Mekos musulmonų, kas paskatino tolimesnius persikėlimus ir bendruomenės paiešką saugesnės aplinkos.
• Persikėlimas į Mediną – pagrindinė ir lemtinga Mahometo ir jo pasekėjų emigracija 622 m., kuri istoriniu požiūriu dažnai vadinama tiesiog „Hidžra“ (be papildomų pavadinimų) ir laikoma islamo metraščio pradžia.
• Hidžros metai – terminas, nurodantis islamo kalendoriaus metus, skaičiuojamus nuo Mahometo emigracijos į Mediną.

Hidžra taip pat vartojama kituose kontekstuose:

• Hidžra (Pietų Azija) – terminas, naudojamas Pietų Azijos kultūrose apibūdinti tam tikroms trečiosios lyties / translyčių / hijra bendruomenėms (Bangladeše, Indijoje, Pakistane ir kt.). Šios bendruomenės turi ilgą istoriją ir specifines socialines bei kultūrines roles (pvz., dalyvavimas tam tikrose apeigose, ritualuose). Pastaraisiais dešimtmečiais kai kuriose šalyse jos įgijo teisinį pripažinimą kaip „trečioji lytis“ arba translyčių asmenų kategorija (pavyzdžiui, Bangladeše, Indijoje ir Pakistane priimti sprendimai bei teisės aktai skirtingu laiku pripažino jų teises), tačiau diskriminacija ir socialiniai iššūkiai daug kur vis dar išlieka.

Hejira arba kita rašyba gali reikšti ir kultūrinius kūrinius:

• Hejira (albumas) – 1976 m. Joni Mitchell albumas, kuriame daug dėmesio skiriama kelionėms, emocinei introspekcijai ir muzikinėms eksperimentacijoms su džiazui artimesniais aranžuotėmis. Albumo temose dažnai jaučiama mobilumo, atsiskyrimo ir prisiminimų tematika.
• "Hejira" (daina) – albumo pavadinimo kūrinys, sudedamoji dalis, kuri išreiškia kelionės ir savęs ieškojimo motyvus; šis takelis laikomas vienu ryškiausių albumo momentų.

Hegira kaip žodis ar pavadinimas naudojamas ir kitur populiarioje kultūroje bei literatūroje:

• Hegira (romanas) – 1979 m. Grego Bearo mokslinės fantastikos romanas. Jame nagrinėjamos tokios temos kaip kelionė, civilizacijų likimai ir atmintis, o pats pavadinimas nuorodo į migracijos ar egzodo idėją.
• Žmonijos migracija į žvaigždes Dano Simmonso "Hyperion Cantos" knygose – žodis „hegira/hejira“ ten vartojamas kaip egzodo ar masinės migracijos į kosmosą metafora arba apibūdinimas.
• Hegira (BattleTech) – terminas, naudojamas BattleTech visatoje; kontekstas ir reikšmė priklauso nuo konkrečių kronikos ar žaidimo aprašymų, dažnai susijusi su persikėlimais ar dideliais istorinių frakcijų judėjimais.

Hiigara gali reikšti:

• Hiigara – fikcinis pavadinimas vaizduojamos gimtosios planetos ar namų visatos kūrinyje „Homeworld“ (vaizdo žaidimų serija). Šis pavadinimas dažnai siejamas su egzodo ir žemės ieškojimo motyvais žaidimo siužete.

Santrauka: žodis „hidžra“ (ir jo variantai hejira, hegira) turi tiek grynai istorinę ir religiją liečiančią reikšmę (Mahometo emigracija į Mediną ir nuo jos pradedamas islamo kalendorius), tiek platesnę simbolinę reikšmę (migracija, egzodas) bei įvairius kultūrinius ir popkultūrinius panaudojimus (muzikos albumai, literatūra, socialinės grupės Pietų Azijoje ir kt.).

Klausimai ir atsakymai

K: Ką reiškia arabiškas žodis "hidžra"?

K: Kada įvyko hidžra (islamas)?

K: Dėl ko įvyko antroji migracija?

K: Kas yra hidžra Pietų Azijoje?

K: Kokiame Joni Mitchell albume yra daina "Hejira"?

K: Koks Grego Bearo romanas vadinasi "Hegira"?

K: Ką reiškia Hiigara Dano Simmonso knygose "Hyperion Cantos"?

Paieška pagal raidę