Index Librorum Prohibitorum — Katalikų draudžiamų knygų indeksas (1559–1966)

Index Librorum Prohibitorum (1559–1966): Katalikų cenzūros sąrašas, draudęs knygas ir autorius, jo istorija, inkvizicijos vaidmuo, priežastys ir panaikinimas 1966 m.

Index Librorum Prohibitorum (liet. Draudžiamų knygų sąrašas) buvo Indeksas - Katalikų bažnyčios uždraustų knygų sąrašas. Jos buvo uždraustos, jei Bažnyčia manė, kad yra eretiškos, antiklerikalinės (prieš Bažnyčią nukreiptos) arba ištvirkėliškos (nepadorios). Tai buvo Katalikų bažnyčios cenzūra.

Ankstyvosios rodyklės versijos buvo išleistos katalikiškuose Nyderlanduose (1529 m.), Venecijoje (1543 m.) ir Paryžiuje (1551 m.). Amžiaus viduryje, Prancūzijoje ir Vokietijoje vykstant religiniams karams, valdžia manė, kad spaudos kontrolė gali užkirsti kelią erezijos plitimui. Tai buvo galima padaryti pasitelkus draudžiamų kūrinių katalogą, kurį rėmė bažnytinės ir civilinės valdžios institucijos.

Pirmąją Romoje išleistą versiją (Pauliaus indeksą) 1559 m. išleido popiežius Paulius IV. Nuo 1571 m. iki 1917 m. Šventoji indekso kongregacija buvo atsakinga už sąrašo atnaujinimą. Dvidešimtasis ir paskutinis leidimas pasirodė 1948 m., o 1966 m. birželio 14 d. popiežius Paulius VI indeksą oficialiai panaikino.

Sąrašo tikslas buvo apsaugoti tikinčiųjų tikėjimą ir moralę. Tai buvo daroma neleidžiant jiems skaityti eretiškų ir amoralių knygų. Tarp knygų, kuriose, kaip manoma, buvo tokių klaidų, buvo astronomų, pavyzdžiui, Johanneso Keplerio "Epitome astronomiae Copernicanae", kuri buvo įtraukta į indeksą nuo 1621 iki 1835 m., ir filosofų, pavyzdžiui, Immanuelio Kanto "Grynojo proto kritika". Įvairiuose rodyklės leidimuose taip pat buvo pateikiamos Bažnyčios taisyklės dėl knygų skaitymo, pardavimo ir cenzūros. Netgi Bažnyčios nepatvirtinti Biblijos leidimai ir vertimai galėjo būti uždrausti.

Indekso vykdymą užtikrino inkvizicija. GiordanoBruno, kurio visi darbai 1600 m. vasario 8 d. buvo įtraukti į indeksą, buvo sudegintas ant laužo už ereziją, o ne už heliocentrizmą ar kitas mokslines pažiūras. Tačiau tos kitos pažiūros apėmė tikėjimą "kitais pasauliais", o tai buvo erezija.

Tik 1822 m. Bažnyčia leido spausdinti knygas, kuriose pripažįstamas Žemės judėjimas.

Po indekso panaikinimo įvykę pokyčiai rodo, kad "indeksas prarado aktualumą XXI amžiuje". Išsamus autorių ir raštų, esančių vėlesniuose Rodyklės leidimuose, sąrašas pateikiamas J. Martínez de Bujanda, Index Librorum Prohibitorum, 1600-1966. Knygų, kurios buvo įtrauktos į Indeksą, sąrašą galima rasti pasauliniame tinkle.

Trumpa istorinė apžvalga ir raida

Index Librorum Prohibitorum formavosi palaipsniui — nuo vietinių draudimų ir rodyklių XVI a. iki centralizuoto sąrašo, kurį nustatė Romos kurija. Tikslai keitėsi priklausomai nuo epochos: kontekste, kai baimintasi religinės vienybės griuvimo, cenzūra buvo priemonė kovoti su teologinėmis klaidomis; vėliau, su apšvieta ir mokslo pažanga, dauguma draudimų pasirodė kaip atsakas į idėjų sklaidą, kurie Bažnyčiai atrodė pavojingi doktrinai ir moralei.

Kaip veikė Indeksas — procedūra ir kategorijos

• Sprendimus dėl įtraukimo į Indeksą priimdavo Bažnyčios komisijos — specialūs cenzoriai ir vėliau Romos kongregacijos.
• Knygos galėjo būti visiškai uždraustos arba uždraustos tam tikrose redakcijose ar vertimuose; kartais leidimai pažymėti fraze donec corrigantur (kol bus ištaisyti) — leidžiami po pataisymų.
• Vykdymą užtikrindavo vietinės instancijos: vyskupai, inkvizicija, civilinė valdžia (kai būdavo bendri bažnytiniai ir civiliniai įsakymai).
• Bažnyčios draudimas nebūtinai reiškė, kad kūrinys neturėjo vertės — dažnai kritikuota, jog draudimai slėgė mokslą ir laisvą mintį.

Pavyzdžiai ir poveikis moksle bei kultūroje

Indekse atsidūrė įvairių sričių autoriai — teologai, filosofai, mokslininkai bei grožinės literatūros kūriniai. Kai kurie gerai žinomi atvejai:

• Galilėjaus ir kitų astronomų darbai — heliocentrinių idėjų plitimas sukėlė bažnytinį susirūpinimą; tam tikri Galilėjaus raštai ilgą laiką buvo nepageidaujami.
• Johannes Kepler — jo darbai, pavyzdžiui, minėtas Epitome, jautė cenzūrą tam tikrose redakcijose ir laikotarpiais.
• Filosofai, tokie kaip Immanuelis Kant, taip pat pateko į sąrašus — draudimai dažnai atspindėjo bažnyčios baimę dėl doktrininių žeminimų ir moralinių pasekmių.

Tokia praktika turėjo ilgalaikį poveikį: kai kurios idėjos plito lėčiau, mokslininkai bei leidėjai susidurdavo su cenzūros kliūtimis, o visuomenės dalys reagavo tiek pasipriešinimu, tiek prisitaikymu.

Indekso panaikinimas ir paveldas

1966 m. popiežius Paulius VI oficialiai panaikino Index Librorum Prohibitorum. Sprendimas atspindėjo platesnius Bažnyčios atsinaujinimo procesus po Antrojo Vatikano Susirinkimo ir pakeitimą požiūryje į sąžinės laisvę bei spaudos laisvę. Nemažai bažnytinių institucijų peržiūrėjo savo požiūrį į dialogą su mokslo ir kultūros pasauliu.

Nors Indeksas nebėra oficialus dokumentas, jo poveikis iki šiol nagrinėjamas istorikų, teologų ir kultūros tyrinėtojų. Kritikai pažymi, kad Indeksas ribojo intelektinį gyvenimą ir kartais neteisingai susiejo mokslinius atradimus su teologiniu pavojumi; gynėjai teigia, kad tuo metu tai buvo priemonė saugoti bendruomenės tikėjimą ir moralę.

Kur rasti sąrašus ir literatūra

Išsamūs autorių bei raštų sąrašai iš įvairių Indekso leidimų yra surinkti tyrimuose ir kataloguose. Vienas iš išsamiausių darbų yra J. Martínez de Bujanda redaguotas fondas Index Librorum Prohibitorum, 1600-1966, kuris pateikia kronologiją ir platesnį kontekstą. Daug archyvinių medžiagų ir skenuotų leidimų taip pat prieinama internete — tiek moksliniuose archyvuose, tiek viešuosiuose bibliotekų kataloguose.

Pastabos ir interpretacijos

Vertinant Indeksą, svarbu atskirti teisėtą pastangą saugoti tikėjimo vertybes nuo griežtos cenzūros poveikio mokslinei laisvei. Istorija rodo, kad Bažnyčios požiūris keitėsi: nuo aktyvaus draudimų taikymo XVI–XVII a. iki pamažu mažėjusios svarbos XIX–XX a. ir galutinio panaikinimo 1966 m. Dabartinė Bažnyčios pozicija prioritetą teikia dialogui ir laisvei, kartu išsaugant dėmesį doktrinai ir moralei.

Jeigu norite, galiu parengti trumpą kronologiją su svarbiausiais datų žymenimis, arba pateikti sąrašą reikšmingiausių autorių, kada nors patekę į Indeksą.

Klausimai ir atsakymai

K: Kas yra Index Librorum Prohibitorum?

K: Kada ir kur jis buvo pirmą kartą išleistas?

K: Kas buvo atsakingas už sąrašo atnaujinimą?

K: Koks buvo jo tikslas?

K: Kaip valdžios institucijos užtikrino jo vykdymą?

K: Ar yra kokių nors kūrinių, kurie buvo įtraukti į šį sąrašą, pavyzdžių?

Klausimas: Kada popiežius Paulius VI panaikino šį indeksą?

Paieška pagal raidę