Na'vi

Na'vi - išgalvota vietinių gyventojų rūšis, gyvenanti išgalvotame Pandoros pasaulyje filme "Avataras". Jie panašūs į žmones: turi porą akių, ausis, rankas ir kojas, taip pat nosį, burną ir išraiškas, panašias į žmonių. Na'vi skiriasi tuo, kad turi mėlyną odą, smailias ausis, didžiules akis ir uodegas. Jie taip pat yra aukštesni, bet ir siauresnių proporcijų kūno sudėjimo. Na'vi turėjo būti labiau ateiviškos išvaizdos. Režisierius Džeimsas Kameronas (James Cameron) sakė, kad kai pirmą kartą buvo nupiešta viena iš pagrindinių veikėjų Neytiri, ji turėjo pelekus, žiaunas ir panašius į katės bruožus. Ši rūšis buvo perkurta taip, kad būtų panašesnė į žmones, kad žiūrovai galėtų su jais geriau susieti. Kameronas sakė, kad "Avataras" yra labiau "mokslinė fantazija" nei tikra mokslinė fantastika, ir teigė, kad romane paaiškins, kodėl Na'vi atrodo kaip žmonės.

Pasak "Entertainment Weekly", "Na'vi gali bendrauti su savo planetos gyvūnais tiesiogine prasme įjungdami savo uodegas į jų nervų sistemą. Norėdamas tapti kariu, Na'vi turi prisijaukinti ir jodinėti ant Ikranu vadinamo gyvūno." Na'vi taip pat naudojasi šia nervinio ryšio sistema, kad susiporuotų su "gyvenimo partneriu" - ryšys, kurį užmezgus, jo negalima nutraukti per visą na'vi gyvenimą.

Na'vi kalba, kuri buvo sukurta specialiai filmui, buvo sukurta tam, kad ja kalbėtų aktoriai, vaidinantys Na'vi personažus. Na'vi kalbą sukūrė Pietų Kalifornijos universiteto lingvistikos profesorius Paulas Formeras. Fromeris sukūrė kalbą taip, kad ja galėtų kalbėti žmonės aktoriai. Joje derinama realių kalbų sintaksė ir gramatika. Profesorius sukūrė daugiau nei 1000 žodžių Na'vi kalbai ir mokė ja kalbėti filmo aktorius, kurie vaidino Na'vi personažus.

Susiję puslapiai

Klausimai ir atsakymai

K: Kaip atrodo na'vi?

A: Na'vi turi dvi akis, ausis, rankas ir kojas. Jie taip pat turi nosį, burną ir išraišką, panašią į žmonių. Tačiau jie yra kitokie, nes turi mėlyną odą, smailias ausis, didžiules akis ir uodegas. Jie taip pat yra aukštesni už žmones ir mažesnio kūno sudėjimo.

K: Kuo pirminis na'vi dizainas skyrėsi nuo to, kurį matome filme "Avataras"?

A: Pirmajame pagrindinės veikėjos Neytiri piešinyje ji turėjo pelekus, žiaunas ir į katę panašius bruožus, kurie buvo pakeisti, kad būtų panašesni į žmones ir žiūrovai galėtų geriau su jais susieti.

K: Kuo unikalus na'vi bendravimas?

A: Na'vi gali bendrauti su savo planetos gyvūnais tiesiogine prasme įjungdami savo uodegas į jų nervų sistemą. Norėdamas tapti kariu, Na'vi turi prijaukinti ir jodinėti Ikran būtybe. Jie taip pat naudoja šią sistemą, kad susiporuotų su gyvenimo partneriu, užmegzdami nenutraukiamą ryšį visam gyvenimui.

Klausimas: Ar Na'vi turi tikrąją kalbą?

A: Taip, "Avatarui" sukurta tikra kalba, vadinama "Na'vi", kurią sukūrė lingvistikos profesorius Paulas Formeras iš USC, naudodamas realių kalbų sintaksę ir gramatiką, ir specialiai jai sukūrė daugiau nei 1 000 žodžių. Jis mokė "Avataro" personažus vaidinusius aktorius kalbėti šia kalba.

K: Kokiam žanrui priskiriamas "Avataras"?

A: Režisierius Džeimsas Kameronas (James Cameron) teigė, kad "Avataras" yra labiau "mokslinė fantazija" nei tikra mokslinė fantastika, nes savo romane jis paaiškino, kodėl Na'vi atrodo kaip žmonės, o ne kaip ateiviai, kaip buvo planuota iš pradžių.

K: Kas sukūrė "Avataro" išgalvotos rūšies kalbą?

A: Pietų Kalifornijos universiteto lingvistikos profesorius Paulas Frommeris (Paul Frommer) sukūrė daugiau nei 1 000 žodžių "Na'Vi" kalbai, specialiai naudojamai filme "Avataras", kurios vėliau buvo išmokyti aktoriai, vaidinantys šios rūšies personažus.