Oliveris ir kompanija (1988) – Disnėjaus animacinė adaptacija Oliverio Tvisto
Sužinokite apie Disnėjaus 1988 m. animacinę adaptaciją "Oliveris ir kompanija" — muzikinį, modernų "Oliverio Tvisto" variantą Niujorko gatvėse, su šunų gauja ir nuotykių dvasia.
"Oliveris ir kompanija" - 1988 m. amerikiečių animacinis muzikinis filmas, režisuotas Georgeʼo Scribnero. Jį sukūrė Walt Disney Feature Animation, o išleido Walt Disney Pictures. Tai 27-asis "Disney" animacinis filmas. Filmas laisvai paremtas garsiuoju Čarlzo Dikenso romanu "Oliveris Tvistas", tačiau kūrėjai gerokai pakeitė originalo siužetą ir toną: veikėjai, koncentruojant istoriją į gyvūnų pasaulį, perteikiami lengvesne, modernia komedijos ir muzikos forma.
Siužetas
Pagrindinis herojus filme yra jaunas benamis kačiukas Oliveris, kuris, siekdamas išgyventi didmiesčio gatvėse, prisijungia prie smulkios šunų gaujos. Gaują veda charizmatiškas gatvės šuo Dodžeris; kartu joje — įvairių charakterių šunys, kurie padeda Oliveriui susirasti vietą Niujorko gyvenime. Vietoj XIX a. Londono veiksmas perkeliamas į šiuolaikinį Niujorką, o vietoje vaikų vagiliautojų ir vagilių čia pasirodo tokie personažai kaip klastingasis Sykesas — lupikautojas, turintis pavojingus Dobermanus (Roscoe ir DeSoto). Filmas pateikia nuotaikingą, tačiau kartais ir šiltą istoriją apie draugystę, ištikimybę ir namų paieškas.
Veikėjai ir garso takelis
- Oliveris — smalsus, mielas kačiukas, atrandantis savo vietą pasaulyje.
- Dodžeris — gatvės šunų gaujos lyderis, charizmatiškas ir išradingas.
- Sykesas — filmo antagonistas, grėsmingas nusikaltėlis, kurio pagalbininkai yra jo agresyvūs šunys.
- Gaują sudaro įvairių tipų šunys (maži ir dideli), kurie suteikia filmui humoro ir šilumos.
Filmo garso takelis derina orkestrinę muziką ir populiariosios muzikos elementus. Viena žymiausių dainų yra Billy Joel atlikta "Why Should I Worry?", kuri tapo šio filmo atpažįstamu elementu ir gerai dera su gatvės atmosferą perteikiančiu stiliumi.
Prodiusavimas ir stilistika
"Oliveris ir kompanija" buvo kuriamas laikotarpiu, kai Disney animacija pradėjo eksperimentuoti su modernesniais pasakojimo ir muzikos sprendimais — filmas aiškiai jungia tradicinę animaciją su popkultūros elementais, gatvės humoro tonacija ir šiuolaikiška dainų stilistika. Nors tai nėra tiesioginė Dikenso romano adaptacija, kūrėjai panaudojo keletą pagrindinių motyvų ir personažų tipų, pritaikydami juos šeimai draugiškam nuotykiui didmiestyje.
Išleidimas ir namų leidimai
"Oliver & Company" išleistas 1988 m. lapkričio 18 d. Tą pačią dieną kino teatruose pasirodė ir kitas animacinis filmas "Žemė prieš laiką". Filmas sulaukė komercinės sėkmės kino teatrų kasose, nors kino kritikų atsiliepimai buvo nevienareikšmiški — kai ką žavėjo muzikiniai numeriai ir humoro pojūtis, kiti kritikavo paviršutiniškesnį siužeto vystymą ir licencinį požiūrį į klasikinį romaną.
Vėlesni leidimai ir perleidimai: 1996 m. kovo 29 d. filmas buvo perleistas Jungtinėse Valstijose, Kanadoje ir Jungtinėje Karalystėje, tais pačiais metais pasirodė ir namų vaizdo įrašų leidimai. 2002 m. išleistas DVD formatu, 2009 m. pasirodė 20-mečio specialus leidimas, o 2013 m. buvo parengtas 25-mečio "Blu-ray" leidimas. Pastaraisiais metais filmas taip pat prieinamas skaitmeninėse platformose ir transliacijai, įskaitant Disney+.
Priėmimas ir palikimas
Nors filmas nenusipelnė tokios kritinės šlovės kaip vėlesnieji Disney permainų filmai (pvz., "The Little Mermaid"), jis turi savo vietą studijos istorijoje kaip vienas iš veiksmų, rodžiusių kryptį į modernesnę, populiariosios kultūros įtakų turinčią animaciją. "Oliveris ir kompanija" dažnai minima dėl savo energingo garso takelio, gatvės dvasios ir šiltų personažų, kurie patiko jaunajai auditorijai.
Filmas išlieka populiarus tarp žiūrovų, kurie vertina lengvą ritmo, dainų ir gyvūnų personažų mišinį, o jo modernizuota Dikenso adaptacija išlieka įdomiu pavyzdžiu, kaip klasikinė literatūra gali būti pritaikyta šeimos auditorijai per animacijos prizmę.
Sklypas
Niujorke pasiklydo oranžinis katinas našlaitis Oliveris. Jį suranda gatvėje gyvenantis protingas šuo Dodžeris. Dodžeris apgauna Oliverį, kad šis nupirktų jam dešrelių (iš dešrainių pardavėjo vardu Luisas). Dodžeris palieka katiną ir bėga į savo vargšo šeimininko Fagino baržą. Baržos viduje yra dar keturi šunys. Tai čihuahua Titas, vokiečių dogas Einšteinas, afganųkurtas Rita ir buldogas Pranciškus. Oliveris įsilaužia į vidų ir yra apklausiamas kitų šunų. Jis jiems pasakoja, kad sekė Dodžerį, nes norėjo gauti teisingą dešrelių dalį. Dodžeris pradeda muštis su Titu. Pranciškus ir Einšteinas prisijungia prie kovos. Faginas ją nutraukia. Faginas turi bėdų su skolintoju Sykesu, nes yra skolingas Sykesui pinigų. Sykesas sako, kad Faginas turi sumokėti pinigus per tris dienas. Kad gautų pinigus, Faginas, jo šunys ir Oliveris kitą dieną išsiruošia į miesto gatves. Kol vargšas nelaimėlis nesėkmingai bando parduoti savo nereikalingus daiktus, gyvūnai susiduria su limuzinu, kurį vairuoja kamerdineris Vinstonas. Jie surengia vaidinimą, kad atkreiptų jo dėmesį. Pabandęs išardyti limuzino prietaisų skydelį, Titas gauna "kepsnį". Oliveris įsipainioja į netoliese esančius laidus. Dženė, maža mergaitė, kuria Vinstonas rūpinasi, kol jos tėvai išvykę į kelionę, nusprendžia įsivaikinti Oliverį. Ji pasiima jį namo Penktojoje aveniu. Ji pažada, kad jie amžinai bus "gera kompanija". Kitą rytą Fagino šunys įsilaužia į šeimos namus, kad Oliverį parsivestų į savo baržą. Tai suerzina šeimos augintinę pudelę Džordžetę. Tačiau ji leidžia jiems pasiimti Oliverį. Kai jie grįžta į baržą, Oliveris paaiškina, kad pasiilgo Dženny. Tai nuliūdina Dodžerį, nes jam atrodo, kad Oliveriui nebesvarbu būti jų gaujoje. Tačiau Faginas supranta, kad Oliveris yra geriausia viltis, nes ant jo apykaklės kabo auksinė etiketė. Faginas rašo atsitiktinį raštelį "labai turtingam katino savininko asmeniui" Oliverio adresu, tikėdamasis laiku gauti Sykeso pinigus. Dženė perskaito raštelį grįžusi iš mokyklos. Ji ir Džordžetė eina į dokus, kad susigrąžintų Oliverį. Dženny jį atgauna Fagino dėka. Tačiau Saikesas ją pagrobia dėl išpirkos, kurią Faginas turi sumokėti per 12 valandų. Faginui ir jo šunims pavyksta išgelbėti ir Dženny, ir Oliverį nuo Saikeso ir jo dobermanų Roscoe ir DeSoto rūstybės. Kitą dieną Dženny švenčia savo gimtadienį su Oliveriu, Faginu, šunimis ir Vinstonu. Galiausiai Oliveris nusprendžia likti su Dženny. Dodžeris pažada jam ypatingą vietą gaujoje - "viceprezidento" postą. Dodžeris ir visa gauja kartu su Faginu grįžta namo.
Užmesti
- Joey Lawrence kaip Oliveris
- Billy Joel kaip Dodger
- Natalie Gregory kaip Jennifer "Jenny" Foxworth
- Domas DeLuise'as kaip Faginas
- Cheech Marin kaip Ignacio Alanzo Julio Fredrico De Tito
- Bette Midler kaip Džordžetė
- Robertas Loggia kaip Sykesas
- Richardas Mulliganas kaip Einšteinas
- Roscoe Lee Browne kaip Francis
- Sheryl Lee Ralph kaip Rita
- William Glover kaip Winston
- Taurean Blacque kaip Roscoe
- Carl Weintraub kaip DeSoto
- Frank Welker kaip Louie
Produkcija
"Oliver & Company" "Disney" investavo 15 mln. dolerių į ilgalaikę kompiuterinę sistemą, pavadintą "Computer Animation Production System", kitaip vadinamą CAPS. Skirtingai nei filmuose "Juodasis katilas" ir "Didysis pelių detektyvas", kuriuose specialiesiems siužetams buvo naudojami kompiuteriniai vaizdai, 11 minučių filmo "Oliveris ir kompanija" buvo sukurtos kompiuteriu, pavyzdžiui, dangoraižiai, taksi automobiliai, traukiniai, Fagino motoroleris-karieta ir kulminacinės metro gaudynės.
Garso takelis
"Oliverio ir kompanijos" muziką sukūrė J. A. C. Redfordas. Filmo muziką prižiūrėjo Carole Childs. Pirmąją filme girdimą dainą "Kartą Niujorke" parašė tekstų autorius Howardas Ashmanas. Billy Joelas ne tik įgarsino Dodžerį, bet ir atliko šio personažo dainą filme.
Toliau pateikiamas 1996 m. perleisto "Oliver & Company" garso takelio sąrašas. 1988 m. išleistame originale buvo tos pačios dainos, tačiau instrumentinės užuominos buvo išdėstytos tarp dainų ta tvarka, kuria jos buvo rodomos filme. Naudojant toliau pateiktame sąraše pateiktą numeracijos sistemą, 1988 m. leidime kūriniai būtų išdėstyti tokia tvarka: 1, 2, 6, 7, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11.
1996 m. garso takelių sąrašas
- Kartą Niujorke - Huey Lewis; parašė Barry Mannas (muzika) ir Howardas Ashmanas (žodžiai)
- Kodėl turėčiau nerimauti? - Billy Joel; parašė Dan Hartman ir Charlie Midnight
- Aukso gatvės - Ruth Pointer ; scenarijaus autoriai Dean Pitchford ir Tom Snow
- Perfect Isn't Easy - Bette Midler ; parašė Barry Manilow, Jack Feldman ir Bruce Sussman
- Gera kompanija - Myhanh Tran ; scenarijaus autoriai Ron Rocha ir Robert Minkoff
- Sykes (instrumentinis)
- Pasakojimas prieš miegą (instrumentinis)
- Gelbėjimas (instrumentinis)
- Persekiojimas metro (instrumentinis)
- Buscando Guayaba - Rubén Blades
- Pabaigos pavadinimas (instrumentinis)
Apdovanojimai
- "Auksinio gaublio" apdovanojimas už geriausią originalią dainą "Why Should I Worry?" (nominacija)
- "Jaunojo menininko" apdovanojimas už geriausią animacinį filmą šeimai (nominacija)
- Auksinės ritės apdovanojimai už geriausią garso montažą (laimėjo)
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra "Oliver & Company"?
A: "Oliveris ir kompanija" - 1988 m. amerikiečių animacinis muzikinis filmas, kurį sukūrė "Walt Disney Feature Animation" ir išleido "Walt Disney Pictures". Tai 27-asis "Disney" animacinis filmas.
K: Iš kokio romano įkvėpimo semtasi filme?
A: Filmas laisvai paremtas garsiuoju Čarlzo Dikenso romanu "Oliveris Tvistas".
K: Kaip "Oliveris Tvistas" buvo adaptuotas kitose žiniasklaidos priemonėse?
A: Romanas buvo daug kartų adaptuotas ekranui ir televizijai.
K: Kokie pakeitimai buvo padaryti filmo aplinkoje?
A: Filme veiksmo vieta iš XIX a. Londono perkelta į šiuolaikinį Niujorką, Fagino gaują sudaro šunys (vienas iš jų - Dodžeris), o Sykesas yra lupikautojas.
K: Kada filmas "Oliveris ir kompanija" buvo išleistas kino teatruose?
A: "Oliveris ir kompanija" buvo išleistas 1988 m. lapkričio 18 d. Tą pačią dieną buvo išleistas kitas amerikiečių animacinis filmas "Žemė prieš laiką".
K: Kaip filmas pasirodė kino teatrų kasose?
A: "Oliveris ir kompanija" sulaukė sėkmės kino teatrų kasose, tačiau kritikai apie jį atsiliepė nevienareikšmiškai.
Klausimas: Kada buvo galima įsigyti namų vaizdo įrašus?
A: Po pirmojo išleidimo 1996 m. filmas dar tais pačiais metais buvo išleistas namų vaizdo įrašuose, o 2002 m. ir 2009 m. dar kartą DVD formatu kaip 20-mečio leidimas, o 2013 m. išleistas 25-mečio leidimas Blu-ray.
Ieškoti