Baltų ir slavų kalbų grupė: kilmė, bruožai ir pavyzdžiai
Atraskite baltų ir slavų kalbų kilmę, pagrindinius bruožus ir pavyzdžius — išsamus gidas apie istoriją, tarpusavio ryšius ir šiandien vartojamas kalbas.
Baltų ir slavų kalbų grupę sudaro dvi pagrindinės atšakos — baltų ir slavų kalbos, kurios abi priklauso indoeuropiečių kalbų šeimai. Daugeliui kalbininkų jos turi bendrą protėvį, vadinamą proto‑baltų‑slavų kalba; ši protakalbė dabar yra išnykusi, tačiau jos palikimas matomas daugelyje fonetinių, morfologinių ir leksinių bendrumų tarp baltų ir slavų kalbų. Baltų ir slavų kalbų vartojimo centrai yra Šiaurės, Rytų ir Pietų Europa.
Kilmė ir istorinė raida
Manoma, kad baltų ir slavų kalbų bendras protėvis gyvavo ankstyvojoje geležies amžiaus ir I tūkstantmečio priešKristų–poKristaus sandūroje. Po ilgesnio laikotarpio, kai galėjo vykti intensyvios kalbinės sąveikos ir bendros inovacijos, baltų ir slavų kamienai palaipsniui atsiskyrė. Taip pat yra diskusijų, ar bendri bruožai atsirado dėl tikro genetinio pogrupio (proto‑baltų‑slavų), ar dėl ilgo artimo kontaktų laikotarpio prieš visišką išsiskyrimą.
Bendrieji bruožai
- Fonetika ir fonologija: abi šakos priklauso satem tipui (tam tikri indoeuropiečių priebalsių poslinkiai), paraiškos palatalizacijos ir kitų garsinių permainų. Daug baltų ir slavų kalbų išlaikė ilgus balsius ir tam tikrus užrašytus kirčiavimo tipus (ypač lietuvių kalboje išsaugotas akcento sistema yra labai archaistiška).
- Morfologija: plačiai išplėtota linksnių sistema (dažniausiai 6–7 linksniai), sudėtingesnė daiktavardžių ir būdvardžių derinimo sistema. Verbų srityje slaviškose kalbose labai ryškus aspektas (padalijimas į tolydinius/perfektinius veiksmus), o baltų kalbose išlikę seni indoeuropietiški bruožai (pvz., tam tikri senieji linksnių ir veiksmažodžių Jungimo ypatumai).
- Leksika: daug bendrų šaknų ir dvikalbių atitikmenų (pvz., žodžių poros, kuriose matyti reguliarūs garsų atitikmenys), taip pat bendrų kultūrinių terminų, susijusių su šeima, gamta ir materialine kultūra.
- Istoriniai tekstai: senoji bažnytinė slavų kalba (senovės slavų arba senosios kiaulės — Church Slavonic) yra svarbus rašytinis šaltinis slaviškoms kalboms, o baltų kalbų raštija prasideda vėliau ir daug mažiau išlikusių senų tekstų — todėl baltų‑slavų palyginamoji rekonstrukcija remiasi ir žodyniniais, ir morfologiniais palyginimais.
Pavyzdžiai, dabartinės ir išnykusios kalbos
Šiuolaikinės kalbos, priklausančios baltų ir slavų atšakoms, yra plačiai paplitusios. Kai kurios šiandien vartojamos baltų‑slavų kalbos (nepaisant to, kad kai kurios iš jų priklauso tik vienai iš šakų):
- Rusų kalba
- Latvių kalba
- Čekų kalba
- Lenkų kalba
- Ukrainiečių kalba
- Lietuvių kalba
- Kroatų kalba
- Serbų kalba
- Slovakų kalba
Be minėtų, baltų atšaką sudaro pagrinde lietuvių ir latvių kalbos; išnykusią baltų pogrupio atstovę sudaro senoji prūsių (senprūsių) kalba. Slavų atšaką sudaro daug giminaičių: rytų (pvz., rusų, ukrainiečių, baltarusių), vakarinės (pvz., lenkų, čekų, slovakų) ir pietinės (pvz., serbų, kroatų, bulgarų, makedonų) grupės. Istoriškai svarbios išnykusios arba senos kalbos: senoji (bažnytinė) slavų kalba, senoji prūsų kalba ir kitos regioninės dialektinės formos.
Kalbinių pavyzdžių palyginimas
Trumpi pavyzdžiai, parodantys bendrumus (lietuvių / rusų):
- lietuvių brolis — rusų брат (brat) — (atitinkami priebalsių ir balsių atitikmenys)
- lietuvių sūnus — lenkų syn / rusų сын (syn / syn) — rodo leksinius giminystės ryšius
Tokių atitikmenų analize kalbininkai rekonstruoja senas šaknis ir garsines permainas.
Praktinė reikšmė ir tyrimai
Tyrimai apie baltų ir slavų kalbas padeda suprasti indoeuropiečių kalbų vystymąsi, regionines migracijos bangas ir kultūrinius kontaktus Europoje. Komparatyvinė kalbotyra bei archeolingvistiniai tyrimai naudoja palyginimus tarp šių kalbų, kad rekonstruktų protakalbės formas ir nustatytų laiko bei vietos rėmus, kada vyko atskyrimai.
Visą baltų-slavų kalbų sąrašą rasite čia.
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra baltų-slavų kalbų grupė?
A: Tai hipotetinė grupė, kurią sudaro baltų ir slavų kalbos.
K: Kodėl baltų ir slavų kalbos laikomos tos pačios šeimos grupės dalimi?
A: Kai kurie germanų ir slavų kalbininkai teigia, kad šios dvi kalbų grupės turi tam tikrų panašumų, apimančių abiejų kalbų šeimų kalbinius bruožus.
K: Ar teiginiai, kad baltų ir slavų kalbos yra giminingos, yra visuotinai priimtini?
A: Ne, kai kurie mokslininkai teigia, kad jos yra dvi skirtingos platesnės protoindoeuropiečių (PIE) kalbų šeimos palikuonės.
K: Kur baltų-slavų kalbos daugiausia vartojamos?
A: Jomis daugiausia kalbama rytinėje, šiaurinėje ir pietinėje Europos dalyje.
K: Kiek baltų kalbų vartojama šiandien?
A: Šiandien kalbama tik dviem baltų kalbomis: Lietuvių ir latvių kalbos.
K: Ar galite įvardyti kai kurias šiandien vartojamas baltų-slavų kalbas?
A: Šiandien vartojamos šios baltų-slavų kalbos: lietuvių, latvių, čekų, lenkų, ukrainiečių, rusų, kroatų, serbų ir slovakų.
K: Ar yra išsamus baltų-slavų kalbų sąrašas?
A: Taip, išsamų baltų-slavų kalbų sąrašą galima rasti tekste pateiktoje nuorodoje.
Ieškoti