Bartje Bartelsas -
Bartje Bartelsas - pagrindinis olandų knygų serijos, kurią XX a. pradžioje parašė Anne de Vries, veikėjas. Šiose istorijose pasakojama apie berniuką, kuris auga neturtingoje šeimoje Drentės kaime Nyderlandų šiaurės rytuose.
Autorė Anne de Vries yra vyras. Vardas "Anne", nors paprastai yra mergaitės vardas, olandų kalboje gali būti vartojamas ir kaip berniuko vardas, ypač šiaurėje, kur kalbama fryzų kalba. Jis tariamas "Oa-ne".
Bartje (tarti: "BAR-che") yra berniukas, kurio tėvas yra neturtingas ūkininkas. Tėvai tikisi, kad jis taps tokiu pat ūkininku kaip tėvas, bet Bartje turi kitų idėjų. Bartjė pradeda dirbti pameistriu, bet tada miršta jo motina ir jam tenka rūpintis jaunesniais broliais ir seserimis.
Bronzinė Bartje statula
Įžymi citata
Garsiausia citata iš Bartje knygų yra iš istorijos, kurioje šeima sėdi prie pietų stalo. Jie ketina valgyti rudąsias pupeles. Bartjė nekenčia rudųjų pupelių ir atitraukia tuščią lėkštę, kai mama nori jam jų duoti. Jis atsisako pasimelsti (sukalbėti maldą ir padėkoti Dievui už maistą, kurį jie ruošiasi valgyti) ir sako: Ik bid nie veur bruune boon'n (šiuolaikine olandų kalba: Ik bid niet voor bruine bonen, t. y: ). Jo tėvai šokiruoti, ir jis patenka į didelę bėdą.
Televizijos serialas
Bartje tapo labai mėgstamu Drentės provincijos simboliu. Pagal šias istorijas buvo sukurtas televizijos serialas, kuris buvo rodomas 1972 m. ir pakartotas 2004 m. Filmas buvo su olandiškais subtitrais, nes aktoriai kalbėjo Drentės dialektu.
Aseno mieste stovi Bartje statula. Deja, ji kelis kartus buvo nuniokota.
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra Bartje Bartels?
A: Bartje Bartels yra pagrindinis olandiškų knygų serijos, kurią parašė Anne de Vries, veikėjas.
K: Kuriame Nyderlandų regione užaugo Bartje?
A: Bartje auga Drentėje, kuri yra Nyderlandų šiaurės rytuose.
K: Iš kokios šeimos kilusi Bartje?
A: Bartje yra iš neturtingos šeimos kaime.
K: Kas yra Bartje Bartels knygų autorius?
A: Bartje Bartels knygų autorė yra Anne de Vries.
Klausimas: Ar vardas Anne olandų kalboje paprastai yra berniuko, ar mergaitės vardas?
A: Nors dažniausiai tai mergaitės vardas, olandų kalboje vardas Anne gali būti vartojamas ir kaip berniuko vardas, ypač šiaurėje, kur kalbama fryzų kalba.
Klausimas: Kuo Bartje šeima tikisi, kad jis taps?
A: Bartje šeima tikisi, kad jis taps ūkininku, kaip ir jo tėvas.
K: Kas nutiks Bartje motinai?
A: Bartje motina miršta, ir jam tenka rūpintis jaunesniais broliais ir seserimis.
