The Simpsons (season 31)
31-asis "Simpsonų" sezonas pirmą kartą per televiziją pradėtas rodyti 2019 m. rugsėjo 29 d., kai buvo parodytas epizodas "Mūsų monetizuoto turinio žiema". Pirmą kartą apie jį buvo paskelbta 2019 m. vasario 6 d. Tai paskutinis sezonas, kuriame rodoma Russi Teilor, nes ji mirė 2019 m. liepos 26 d. Ji dirbo seriale nuo pirmojo sezono ir įgarsino tokius personažus kaip Martinas Princas, Šerri ir Terri bei Üteris Zörkeris. Epizodas "Siaubo padėkos diena" yra paskutinis epizodas, kuriame skamba jos balsas.
Epizodai ir scenaristai "Go Big or Go Homer" (John Frink), "Livin' La Pura Vida" (Brian Kelley) ir "Thanksgiving of Horror" (Dan Vebber) buvo nominuoti 72-osios Amerikos scenaristų gildijos apdovanojimuose kaip išskirtiniai animacijos scenarijai. 2020 m. vasario 1 d. Danas Vebberis ir epizodas "Siaubo padėkos diena" laimėjo.
Epizodai
| Nr. | Nr. sezono metu | Pavadinimas | Režisierius | Parašė | Pradinė transliavimo data | Gamintojo | JAV žiūrovai |
| 663 | 1 | "Mūsų monetizuoto turinio žiema" | Bobas Andersonas | Ryanas Kohas | 2019 m. rugsėjo 29 d. (2019-09-29) | YABF19 | 2.33 |
| Homeris ir Bartas tampa virusinių vaizdo įrašų žvaigždėmis. Kol tai vyksta, Liza nusižengia savo pradinės mokyklos taisyklėms. | |||||||
| 664 | 2 | "Eikite į didįjį arba eikite į Homerą" | Matthew Faughnan | Johnas Frinkas | 2019 m. spalio 6 d. (2019-10-06) | YABF21 | 5.63 |
| Homeras įdarbina savo globotinį, kad šis pradėtų verslą, tačiau jie įsivelia į bėdą su mafija. | |||||||
| 665 | 3 | "Riebi mėlyna linija" | Michael Polcino | Billas Odenkirkas | 2019 m. spalio 13 d. (2019-10-13) | YABF22 | 2.13 |
| Norėdamas išgelbėti žmogų ir jo darbą, vadas Viggumas turi surasti klastingą vaikiną, kuris pavogė žiedą. | |||||||
| 666 | 4 | "Treehouse of Horror XXX" | Timothy Bailey | J. Stewartas Burnsas | 2019 m. spalio 20 d. (2019-10-20) | YABF18 | 5.42 |
| 30-ajame "Siaubo namelio" epizode dingsta Milhauzas, Homeris miršta ir persikūnija į skirtingus kūnus, o Selma įsimyli ateivį, gyvenantį Springfildo elektrinėje. | |||||||
| 667 | 5 | "Gorilos ant stiebo" | Matthew Nastuk | Max Cohn | 2019 m. lapkričio 3 d. (2019-11-03) | YABF20 | 2.02 |
| Liza priverčia Bartą išlaisvinti banginį žudiką ir grąžinti jį į laukinę gamtą, todėl Bartas nori išlaisvinti daugiau pavojingų gyvūnų. Kol tai vyksta, Homeris nusiperka valtį ir bando įtikinti kitus taip pat turėti valtį. | |||||||
| 668 | 6 | "Mardžė medžio drožėja" | Robas Oliveris | Ryanas Kohas | 2019 m. lapkričio 10 d. (2019-11-10) | ZABF02 | 5.00 |
| Mardžė pradeda pjauti medžius, kai Liza suvaidina spektaklį, kuriame Mardžė parodoma kaip nuobodi motina. Homeras nerimauja, kad praras Mardžę, kai jos draugė Paula parodo santykių požymių. | |||||||
| 669 | 7 | "Gyvenimas pagal gyvenimo būdą" | Timothy Bailey | Brianas Kelley | 2019 m. lapkritis, 2019 (2019-11-2019) | ZABF03 | 2.08 |
| Simpsonų šeima pakviečiama į Kosta Riką, o Mardžė nori puikios atostogų nuotraukos. Liza nerimauja, kad atostogos kainuoja per daug pinigų, o Homeris susidraugauja su naująja Patty mergina Evelyn. | |||||||
| 670 | 8 | Robas Oliveris | Danas Vebberis | 2019 m. lapkričio 24 d. (2019-11-24) | YABF17 | 5.42 | |
| Padėkos dienos "Treehouse of Horror" versija, kurioje apžvelgiama praeitis, dabartis ir ateitis. Simpsonų personažų kalakutų versijas per Pirmąją padėkos dieną sukapoja piligrimai, Homeris nusiperka pagal Mardžę sukurtą robotą, kuris rodo daugiau nei tikrasis, o Bartui gresia kosminė misija, kai jis bando klonuoti spanguolių padažą. | |||||||
| 671 | 9 | "Todai, Todai, kodėl mane apleidai?" | Chrisas Clementsas | Timas Longas ir Miranda Thompson | 2019 m. gruodžio 1 d. (2019-12-01) | ZABF04 | 1.99 |
| Nedas Flandersas parodo sūnui Todui senus vaizdo įrašus ir sužino, kad sūnus neprisimena mirusios motinos veido. Todas pradeda galvoti, kad Dievas nėra tikras, nes neišgelbėjo jo motinos. Nedas supyksta ir išsiunčia jį gyventi pas Simpsonus, kad pabandytų įbauginti jį vėl tikėti Dievu. | |||||||
| 672 | 10 | "Bobby, lauke šalta" | Stevenas Deanas Daugiau | John Frink ir Jeff Westbrook | 2019 m. gruodžio 15 d. (2019-12-15) | ZABF01 | 4.97 |
| Sideshow Bobas įsidarbina Kalėdų Seneliu atrakcionų parke tuo pat metu, kai iš namų vagiami siuntiniai. Bartas ima įtarinėti Sideshow Bobą. | |||||||
| 673 | 11 | "Sveiki dantys" | Markas Kirklandas | Elisabeth Kiernan Averick | 2020 m. sausio 5 d. (2020-01-05) | ZABF05 | 1.81 |
| Artis Zifas pakviečia Homerą ir Mardžę į savo vestuves ir sužino, kad nuotaka yra Mardžės robotas. Kol tai vyksta, Liza gauna breketus, kurie priverčia ją dažniau šypsotis. Dėl to ji tampa populiari savo klasėje. | |||||||
| 674 | 12 | "Lizos Simpson auklėjimas" | Matthew Nastuk | J. Stewartas Burnsas | 2020 m. vasario 16 d. (2020-02-16) | ZABF06 | 1.95 |
| Mardžė įtikina miestą panaudoti lobį STEM mokyklai statyti. Tačiau Liza ir Homeris susiduria su problemomis dėl mokyklos ir jos kompiuterinio algoritmo. | |||||||
| 675 | 13 | "Frinkcoin" | Steven Dean Moore | Robas LaZebnikas | 2020 m. vasario 23 d. (2020-02-23) | ZABF07 | 1.84 |
| Liza nori parašyti rašinį apie profesorių Frinką kaip tik tuo metu, kai jis kuria naują kriptovaliutą. Dėl to jis tampa turtingiausiu Springfildo žmogumi. Ponas Burnsas rengia sąmokslą prieš Frinką, kad vėl taptų turtingiausiu Springfildo žmogumi, o Frinkas sužino, su kuo iš tikrųjų draugauja. | |||||||
| 676 | 14 | "Blogas vaikinas Bartas" | Jennifer Moeller | Danas Vebberis | 2020 m. kovo 1 d. (2020-03-01) | ZABF08 | 1.66 |
| Bartas pamato naują filmą apie superherojus likus mėnesiui iki jo premjeros. Jis tuo pasinaudoja, kad išgąsdintų filmo gerbėjus. Du filmo vykdomieji prodiuseriai bando neleisti Bartui pasidalyti daugiau informacijos apie filmą. | |||||||
| 677 | 15 | Michael Polcino | J. Stewartas Burnsas | 2020 m. kovo 8 d. (2020-03-08) | ZABF09 | 1.63 | |
| Mardžė priverčia šeimą mažiau naudotis prietaisais, tačiau paaiškėja, kad ji pati yra priklausoma. | |||||||
| 678 | 16 | Robas Oliveris | Al Jean (istorija) | 2020 m. kovo 15 d. (2020-03-15) | ZABF11 | 1.70 | |
| Nedas Flandersas nori globoti Bartą, kad šis taptų geresniu žmogumi. Homeris pavydi ir pasirenka Nelsoną Muntzą. | |||||||
| 679 | 17 | "Greitkelis į šulinį" | Chrisas Clementsas | Carolyn Omine | 2020 m. kovo 22 d. (2020-03-22) | ZABF10 | 1.66 |
| Mardžė įsidarbina piktžolių parduotuvėje. Homeras pradeda pardavinėti žolę "Moe's Tavern" užeigos gale. | |||||||
| 680 | 18 | "Neįtikėtinas lengvumas būti kūdikiu" | Bobas Andersonas | Tom Gammill ir Max Pross | 2020 m. balandžio 19 d. (2020-04-19) | YABF13 | NETAIKOMA |
| 681 | 19 | "Kariaujantys kunigai (1 dalis)" | Bobas Andersonas | Pete Holmes | 2020 m. balandžio 26 d. (2020-04-26) | ZABF12 | TBD |
| 682 | 20 | "Kariaujantys kunigai (2 dalis)" | Matthew Nastuk | Pete Holmes | 2020 m. gegužės 3 d. (2020-05-03) | ZABF13 | TBD |
| 683 | 21 | "Nekenčiami aštuonmečiai" | Jennifer Moeller | Joel H. Cohen | 2020 m. gegužės 10 d. (2020-05-10) | ZABF14 | TBD |
| 684 | 22 | "Šuns kelias" | Matthew Faughnan | Carolyn Omine | 2020 m. gegužės 17 d. (2020-05-17) | ZABF16 | TBD |
Klausimai ir atsakymai
K: Kada pirmą kartą buvo paskelbta apie 31-ąjį "Simpsonų" sezoną?
A: Pirmą kartą apie 31-ąjį "Simpsonų" sezoną buvo paskelbta 2019 m. vasario 6 d.
K: Kas įgarsina tokius personažus kaip Martinas Princas, Šerė ir Terė bei ـteris Zِrkeris?
A: Russi Taylor įgarsino tokius personažus kaip Martinas Princas, Šerri ir Terri bei ـteris Zِrkeris.
K: Kada mirė Russi Taylor?
A: Russi Taylor mirė 2019 m. liepos 26 d.
K: Kuriame epizode paskutinį kartą skamba jos balsas?
Atsakymas: Epizodas "Siaubo padėkos diena" yra paskutinis epizodas, kuriame skamba jos balsas.
K: Kokiems apdovanojimams buvo nominuoti trys 31-ojo sezono epizodai?
A: Trys 31-ojo sezono epizodai ("Go Big or Go Homer", "Livin' La Pura Vida" ir "Thanksgiving of Horror") buvo nominuoti 72-ųjų Amerikos rašytojų gildijos apdovanojimų kategorijoje už išskirtinį animacinių filmų scenarijų.
Klausimas: Kas 72-uosiuose Amerikos rašytojų gildijos apdovanojimuose laimėjo nominaciją už išskirtinį animacinių filmų scenarijų?
A: Danas Vebberis 72-uosiuose Amerikos rašytojų gildijos apdovanojimuose už darbą prie epizodo "Siaubo padėkos diena" pelnė apdovanojimą už išskirtinį animacinių filmų rašymą.
