Klausas Ebneris
Klausas Ebneris (gimė rugpjūčio 8 d, 1964) - austrų rašytojas, apsakymų, esė ir poezijos kūrėjas, vertėjas. Gimęs ir augęs Vienoje, rašyti pradėjo anksti. Aštuntajame dešimtmetyje pradėjo siųsti apsakymus į žurnalus, o po 1989 m. taip pat paskelbė straipsnių ir knygų apie kompiuterių programinę įrangą. Ebnerio poezija rašoma vokiečių ir katalonų kalbomis. Jis yra kelių Austrijos rašytojų asociacijų, tarp jų ir Grazer Autorenversammlung, narys.
Tarp jo darbų - kultūrinės esė katalonų temomis ir pasakojimai apie žydų tradicijas. Pirmoji jo apsakymų knyga išleista 2007 m. 2008 m. Ebneris išleido trumpą romaną "Hominidė". Jis yra gavęs keletą literatūrinių premijų, tarp jų 2007 m. Vienos Wiener Werkstattpreis. Austrų kritikai, tokie kaip Wolfgangas Ratzas, gyrė Ebnerio prozos stilių. Rašytojas su šeima gyvena Vienoje.
Klausas Ebneris (2008 m.)
Biografija
Devintajame dešimtmetyje Vienos universitete studijavo romanų kalbas, vokiečių kalbą ir vertimą. Taip pat dirbo Vienos literatūrinėje grupėje ir literatūros žurnale. Vėliau dirbo vertėju, kalbų mokytoju ir IT projektų vadovu. Dešimtajame dešimtmetyje paskelbė straipsnių ir knygų apie programinę įrangą ir kompiuterių tinklus; šios knygos buvo išleistos vokiečių kalba, tačiau jis taip pat rašė straipsnius anglų kalba. 2001 m. parašė universitetinį darbą apie islamizmą Europoje, kuris vėliau buvo išleistas Vokietijoje.
Baigęs mokyklą Klausas Ebneris pradėjo rašyti apsakymus, poeziją ir radijo dramas. Dažniausiai juos spausdino literatūros ir kultūros žurnaluose. Po 2004 m. literatūrinius tekstus skelbė kur kas dažniau. Šiandien Klausas Ebneris yra grožinės literatūros (romanų, apsakymų), esė ir eilėraščių autorius. Poeziją rašo vokiečių ir katalonų kalbomis. Remiamas Austrijos vyriausybės, 2007 m. jis nuvyko į Andorą ir parašė esė apie šią Pirėnų kalnuose esančią šalį.
2007 m. Ebnerio eilėraštis "papermanas ir ligonis" tapo vienu iš Tarptautinės poezijos premijos "Nosside" paminėtų eilėraščių. Žiuri kalbėjo apie "liūdesį didmiesčiuose", kurį eilėraštyje turėtų reprezentuoti paparacas, kurio "valgį sudaro vienatvė". Eilėraščio vertimas į anglų kalbą skamba taip:
| Anglų kalba | Paaiškinimas |
| paperkamas ir sergantis ligonis apleistas | sergantis žmogus su dokumentaisjis užsimiršta girtasjo |
2008 m. Klausas Ebneris gavo 2007 m. Wiener Werkstattpreis. Laimėjusiame apsakyme "Paskutinė sparnų našta" ("Der Flügel Last") vaizduojama vėžiu serganti septynerių metų mergaitė. Istorija pasakojama taip, tarsi mergaitė ją pasakotų pati. Laureato esė Was blieb vom Weißen Ritter? (Ką dar turime iš Baltojo riterio?) skaitytojas sužino apie viduramžių romaną Tirant lo Blanch, kurį parašė Joanot Martorell iš Valensijos. Autorius savo skaitymo patirtį sumaišė su informacija iš istorijos ir literatūros.
Klausas Ebneris yra Austrijos rašytojų asociacijų "Grazer Autorenversammlung" (GAV) ir "Österreichischer Schriftstellerverband" (ÖSV) narys.
Rašymo stilius
Ebnerio apsakymuose yra daug įvairių temų, kurios, kaip teigia kritikė Julia Rafael, apima aktualias ir socialiai svarbias problemas. Į antologiją "Lose" įtrauktus apsakymus ji apibūdina kaip "šiek tiek imploatuojančius" ir sako, kad "fantazmai, ironija ir humoras taip pat turi savo vietą". Ebnerio metaforos apibūdinamos kaip "išeinančios už tikrovės ribų, bet neprarandančios pagrindo". Žurnalistas Paulas C. Jezekas sakė, kad Ebnerio rašymo stiliui būdingos labai kruopščiai parinktos formuluotės. Kiekvienas sakinys turi melodiją; ypač lyriškai skamba jo trumpoji proza. P. Jezekas Ebnerio sakinius lygina su "japonų paveikslais - kiekvienas žodis parinktas itin kruopščiai". Panašiai pastebėjo ir austrų rašytojas bei kritikas Wolfgangas Ratzas, pabrėždamas "Ebnerio kalbos tikslumą" ir "jo meilę formalioms detalėms", kartu atkreipdamas dėmesį į sarkastišką kritinių pasakymų atspalvį.
Literatūros premijos
- 2009 m. Austrijos vyriausybės kelionių subsidija
- 2008 m. Austrijos vyriausybė skyrė dvi subsidijas literatūrai
- 2008 Wiener Werkstattpreis 2007, Viena
- 2007 m. Austrijos vyriausybės kelionių subsidija
- 2007 Premio Internazionale di Poesia Nosside, paminėjimas ir publikacija antologijoje, Reggio Calabria
- 2005 m. Feldkircher Lyrikpreis (4)
- 2004 La Catalana de Lletres 2004, paminėjimas ir publikacija antologijoje, Barselona
- 1988 m. Erster Österreichischer Jugendpreis (Jaunimo literatūros premija) už romaną "Nilsas
- 1984 m. literatūros žurnalo "Texte" radijo pjesės apdovanojimas (3)
- 1982 m. Erster Österreichischer Jugendpreis (Jaunimo literatūros premija) už novelę "Stigma" (Das Brandmal/The Stigma)
Klausimai ir atsakymai
K: Kokia Klauso Ebnerio profesija?
A: Klausas Ebneris - austrų rašytojas, apsakymų, esė ir poezijos autorius, vertėjas.
K: Kada jis gimė?
A: Jis gimė 1964 m. rugpjūčio 8 d.
K: Kur jis užaugo?
A: Jis užaugo Vienoje.
K: Kokio pobūdžio rašytojo kūryba?
A: Jo poezija rašoma vokiečių ir katalonų kalbomis, tarp jo kūrinių yra kultūrinių esė katalonų temomis, pasakojimų apie žydų tradicijas ir apsakymų knygų.
K: Kada jis pradėjo siųsti apsakymus žurnalams?
A: Jis pradėjo siųsti istorijas į žurnalus devintajame dešimtmetyje.
K: Kokių apdovanojimų yra gavęs už savo kūrybą?
A: Jis yra gavęs keletą literatūrinių premijų, tarp jų Vienos Vienos Viener Werkstattpreis (2007 m.).
K: Kur šiuo metu gyvena su šeima?
A: Šiuo metu jis su šeima gyvena Vienoje.
