Kri (Cree) — Kanados aborigenų kalba: apibrėžimas ir faktai
Kri (Cree) — plačiausiai Kanadoje vartojama aborigenų algonkų kalba: istorija, geografinis paplitimas, oficialus statusas ir įdomūs faktai apie 117 000 kalbėtojų.
Kri (taip pat žinoma kaip kri-Montagnais-Naskapi) - algonkų kalba, kuria kalba apie 117 000 žmonių visoje Kanadoje nuo Šiaurės Vakarų teritorijų ir Albertos iki Labradoro. Tai yra aborigenų kalba, kuria Kanadoje kalba daugiausiai žmonių. Nepaisant to, kad šioje plačioje teritorijoje yra daug kalbėtojų, vienintelis regionas, kuriame kri kalba turi kokį nors oficialų statusą, yra Šiaurės vakarų teritorijos. Tai yra kartu su aštuoniomis kitomis oficialiomis aborigenų kalbomis.
Kas yra kri ir kur ji vartojama
Kri sudaro didelį dialektų tinklą, kurį kartais skirsto į grupes, tokias kaip Plains Cree (vakarinė), Woods Cree, Swampy Cree, Moose Cree, Atikamekw, Montagnais (Innu) ir Naskapi. Ši kalba veikia kaip dialektinis kontinuumas: gretimi dialektai dažnai yra tarpusavyje suprantami, tačiau didesni atstumai ar skirtingos kalbinės tradicijos gali mažinti suprantamumą.
Rašyba ir rašymo tradicijos
Kri rašoma dviem pagrindinėmis sistemomis:
- Kanados indėnų skiemeninė rašyba (Canadian Aboriginal syllabics) – istorinis, plačiai naudojamas rašymo būdas daugelyje rytinių ir centrinės dalies bendruomenių. Šią sistemą XIX a. sukūrė Jamesas Evansas ir ji patiko dėl savo skiemeninės struktūros.
- Lotyniškasis raštas – plačiai naudojamas ypač vakarinėse bendruomenėse ir akademinėje literatūroje. Lotyniškasis ortografijos variantas yra naudingas klausantis ir mokantis kalbos tiems, kurie jau moka lotynišką abėcėlę.
Kalbos ypatybės
Kri yra tipinė algonkų šeimos kalba: ji yra polisintetinė (žodai gali būti sudaryti iš daugybės priesagų ir kamienų), turi sudėtingą veiksmažodžių morfologiją ir atskiria animatyvumą (daiktavardžiai pagal gyvybingumą) bei >obviatyvą“ (gramatinę opoziciją, kuri nurodo pagrindinį ir šalutinį trečias asmuo). Kalboje gausu aglutinacinių procesų, todėl vienas žodis kartais perteikia tą pačią informaciją, kuri kitose kalbose reikalinga keliems žodžiams.
Socialinis, kultūrinis ir teisinis kontekstas
Kri yra svarbi tapatybės, tradicijų ir žinių perdavimo priemonė daugelyje bendruomenių. Tačiau kolonijinės politikos, prievartinių internatinių mokyklų ir urbanizacijos pasekoje kai kuriose vietovėse kalbos vartojimas sumažėjo. Dėl to vykdomos įvairios kalbos išsaugojimo ir atgaivinimo programos: vaikų „kalbos lizdai“ (language nests), imersinės mokyklos, suaugusiųjų mokymai, vietinės radijo stotys, spausdinta ir skaitmeninė medžiaga, taip pat universitetiniai kursai ir bendruomenių projektai.
Praktinis naudojimas ir pavyzdžiai
Kri vartojama kasdienėje komunikacijoje gydymo, švietimo, teisėjų ir vietos valdžios kontekstuose kai kuriose bendruomenėse. Žodžių pavyzdys: tansi (dažnas sveikinimas plains cree dialekte, reiškiantis „labas“ arba „sveiki“).
Iššūkiai ir perspektyvos
Nors kri yra plačiausiai vartojama Kanados aborigenų kalba, jos išlikimas priklauso nuo jaunųjų kartų įtraukimo, švietimo strategijų, finansinės paramos ir bendruomenių iniciatyvų. Technologijų pažanga (mokymosi programėlės, internetiniai kursai, skaitmeninė žodynų kūrimas) sudaro naujų galimybių kalbos mokymuisi ir naudojimui visuomeniniame gyvenime.
Apibendrinant: kri yra gyva ir įvairi kalba su stipria dialektine struktūra bei turtinga kultūrine reikšme. Jos ateitis priklauso nuo bendruomenių pastangų, institucinio pripažinimo ir nuolatinės praktikos kasdieniame gyvenime.
Klausimai ir atsakymai
K: Kiek žmonių Kanadoje kalba kri?
Atsakymas: Maždaug 117 000 žmonių Kanadoje kalba kri kalba.
K: Kokiai kalbų šeimai priklauso kri kalba?
A: Kri priklauso algonkų kalbų šeimai.
K: Ar kri kalba yra labiausiai paplitusi aborigenų kalba Kanadoje?
A: Taip, kri kalba yra aborigenų kalba, kuria Kanadoje kalba daugiausia žmonių.
K: Kuriuose Kanados regionuose kalbama kri kalba?
A: Kri kalba vartojama nuo Šiaurės Vakarų teritorijų ir Albertos iki Labradoro.
K: Ar kri kalba turi oficialų statusą bet kur Kanadoje?
A: Taip, kri turi oficialų statusą Šiaurės vakarų teritorijose kartu su aštuoniomis kitomis oficialiomis aborigenų kalbomis.
K: Kaip kri kalbėtojų skaičius skiriasi nuo kitų Kanados aborigenų kalbų skaičiaus?
A: Kri kalbėtojų skaičius yra didžiausias, palyginti su kitomis Kanados aborigenų kalbomis.
K: Kaip kitaip vadinama kri kalba?
A: Kri taip pat vadinama kri-montaagnais-našpi kalba.
Ieškoti