Lojbanas yra sukurta kalba, kuria kalba kai kurie žmonės. Tai neįprasta kalba, nes ji pagrįsta predikatų logika ir yra sukurta taip, kad joje nebūtų sintaksinių dviprasmybių. Dėl šių savybių daugelis žmonių lojbaną vadina "logine kalba".

Žmonės iš visų šalių gali mokytis ir kalbėti lojban kalba. Lojbaną mokantis asmuo kartais vadinamas lojbanistu.

Lojbaną 1987-1997 m. kūrė organizacija "Loginės kalbos grupė". Lojban kalbos taisyklės (gramatika) yra surašytos knygoje "The Complete Lojban Language". Ši knyga buvo išleista 1997 m., ją parašė Johnas Woldemaras Cowenas. Lojbano gramatikos terminai išdėstyti pagal struktūrą:

  • lojbo gerna Lojbanų kalbos gramatika
  • ├ jufra sakinys, atsižvelgiant į etimologiją iš kinų 句 jù, ispanų frase, rusų фра́за
  • │└ bridi predikato struktūra
  • │ ├ selbri veiksmažodžio konstrukcija, sudaryta iš brivo
  • │ │ │└ tanru susideda iš daugiau nei vieno brivo, kilęs iš anglų kalbos metaforos, kinų kalbos 隐喻 yǐnyù, hindi kalbos रूपक rupak
  • │ │ │ ├ seltau kairiojo žodžio tanru
  • │ │ │ └ tertau tinkamą žodį tanru
  • │ └ terbri argumentų struktūra
  • │ └ sumti argumentas, prilygstantis subjektui/objektui
  • │ └ gadri pradedamasis straipsnis, pvz., la, le, lo, kilęs iš kinų 冠词 guàncí, arabų أداة adah, ispanų artículo
  • └ valsi žodis, kilęs iš hindi वचन vachan, rusų слово, kinų 词 sí
  •     ├ cmavo struktūros žodis, iš "cmalu valsi" = mažas žodis
  •         в”‚в”њ selma'o cmavo klasė
  •         в”‚в”” terma'o (arba cmavo smuni) cmavo reikšmė
  •         в”њ brivo, brivla
  •         в”‚в”њ gismu 5 raidžių šaknies žodis, iš kinų kalbos 根基源 gēnjīyuán, hindi kalbos मूल mul
  •         в”‚в”њ lujvo Sudėtinis žodis, sudarytas iš "rafsi
  •         в”‚в”‚в”њ rafsi priesaga, priesaga, priešdėlis, taip pat kilęs iš hindi प्रत्यय pratyay, kinų 词缀 sízhuì
  •         в”‚в”‚в”‚в”њ reljvo, cibjvo, vonjvo, ... lujvo, sudarytas iš 2, 3, 4, ... rafsi
  •         в”‚в”‚в”‚в”њ jvotau (arba veljvo) tanru arba metafora konstrukcija (be sutrumpinimų iki rafsi) lujvo
  •         в”‚в”‚в”‚в”њ zevlyjvo lujvo, sudaryta iš zi'evla, naudojant morfologinį plėtinį su -(')y(')- brūkšneliais
  •         в”‚в”‚в”њ nibysucyjvo implicit-abstraction lujvo
  •         в”‚в”‚в”њ (sizy)jvomi'u (sąvoka) lygiavertė, alternatyvi lujvo forma (-os) su tokia pačia reikšme, iš "(si'o) lujvo mintu
  •         в”‚в”‚в”њ jvova'i lujvo score, iš "lujvo vamji
  •         в”‚в”‚в”‚в”” xlajvo blogas / blogai padarytas lujvo, iš 'xlali lujvo'
  •         в”‚в”” fu'ivla skolinys, iš 'fukpi valsi' = nukopijuotas žodis
  •         в”‚ в”њ pavyfu'ivla 1 etape išlaikoma originalo žodžio rašyba
  •         в”‚ в”” zevla, zi'evla (zifre valsi = "laisvas žodis")
  •         в”‚ в”” relfu'ivla, cibyfu'ivla, ... aukštesnėse pakopose keičiama svetima rašyba
  •         в”” cmevo, cmevla nuosavybės žodis, kuris baigiasi sąskambiu, "cmene" yra cmevo žodžio (-ų) konstrukcija
  •                 в”” jvocmevo lujvo-like cmevo

Lojbanas yra pagrįstas ankstesne kalba, vadinama Loglan. Loglanas buvo pirmoji "loginė kalba". Ją sukūrė Jamesas Cooke'as Brownas, kuris norėjo patikrinti hipotezę, vadinamą Sapiro-Whorfo hipoteze. Sapiro-Whorfo hipotezė teigia, kad kalbos veikia ir apriboja kalbėtojų mąstymą.

Kas dar svarbu žinoti apie lojbaną

Lojbanas siekia būti tiek logiškai tikslus, tiek kultūriškai neutralus. Kalbos kūrėjai siekė, kad jos gramatika būtų deterministinė ir lengvai aprašoma algoritmais — todėl lojbanui dažnai pritaikomi automatinio analizavimo (parsing) metodai. Kalba turi aiškias taisykles, kurios leidžia skirtingiems žmonėms tą patį sakinį suprasti vienodai.

Trumpas gramatikos apibūdinimas

  • Bridi — sakinio branduolys: predikatas su argumentais.
  • Selbri — predikato dalis (kaip veiksmažodis, bet platesnė sąvoka), ji nurodo santykį arba savybę.
  • Sumti — argumentai (kas dalyvauja predikate): subjektai, objektai, vietos, laikas ir kt.
  • Cmavo — struktūros žodžiai: jungtukai, klausiamieji žodžiai, prielinksniai ir pan.; jie atlieka sintaksinius vaidmenis ir neturi didelės leksinės reikšmės.
  • Brivla — turinio žodžiai (pavadinimai, veiksmažodžiai, būdvardžiai ir kt.): gismu (šaknys), lujvo (sudetiniai žodžiai) ir t. t.
  • Tanru — žodžių junginiai, kur vienas brivla modifikuoja kitą (dažnai verčiami kaip „X tipo Y“ arba „Y, kuris yra X“).
  • Gadri (pvz., la, le, lo) — artikulai/nustatymai, skiriantys, ar kalbama apie pavadinimus, konkrečias bylas ar bendrinius atvejus.

Keletas pavyzdžių

  • mi tavla do — „aš kalbu (su) tavimi“ arba „aš kalbu tau“ (mi = aš, tavla = kalbėti, do = tu).
  • mi citka le blanu plise — „aš valgau tą mėlyną obuolį“ (le = tas/tą, blanu = mėlynas, plise = obuolys).
  • la Djan. klama le zarci — „Džonas eina į parduotuvę“ (la + vardas = pavadinimas; klama = eiti; le zarci = parduotuvė kaip konkreti vieta).

Tarimas ir rašyba (trumpai)

Lojbano rašyba yra foneminė — raides atitinka tam tikrus garsus, o žodžių ribos ir intonacija turi taisykles, leidžiančias išvengti daugumos dvikryptinių interpretacijų. Yra aiškios skiriamosios taisyklės tarp cmavo (trumpesnių struktūrinių žodžių) ir brivla (turinio žodžių). Dėl to mažiausiai reikia konteksto, kad būtų nustatyta žodžio kategorija.

Kokia yra lojban bendruomenė ir panaudojimas

Lojbano bendruomenė yra tarptautinė: žmonės mokosi kalbos dėl intelektualaus iššūkio, eksperimentavimo su minties ir kalbos sąsajomis, kompiuterinių lingvistikos projektų, kūrybinių žaidimų, literatūros vertimų ar tiesiog bendravimo internetinėse grupėse. Kalba taip pat domina tuos, kurie domisi formalia logika, dirbtiniu intelektu ir kalbos modeliavimu.

Kur mokytis lojbano ir papildomi resursai

  • Pradėti galima nuo nemokamų internetinių kursų, vadovėlių ir žodynų; aktyvios yra forumų ir socialinių tinklų grupės.
  • Knyga "The Complete Lojban Language" yra išsamus mokymas gramatikai; ji buvo svarbus standartinis šaltinis Lojban bendruomenėje.
  • Praktika su kitais lojbanistais (chat, vertimai, pokalbiai) yra greičiausias būdas gerinti kalbėjimą ir suvokimą.

Santrauka

Lojbanas — tai dirbtinė, logika paremtą gramatiką turinti kalba, sukurta tam, kad būtų kuo mažiau sintaksinių dviprasmybių ir kad būtų lengviau analizuoti prasmę tiek žmonėms, tiek kompiuteriams. Ji turi aiškią terminologiją (bridi, selbri, sumti, cmavo, brivla ir kt.), o jos struktūra leidžia sudaryti tikslius sakinius, atitinkančius predikatų logikos modelius. Jei domina kalbų konstrukcija, formalioji logika ar eksperimentai su mąstymu ir kalba, lojbanas yra patrauklus ir praktinis pasirinkimas.