Lucy in the Sky with Diamonds (1967) – daina: kilmė, ginčai ir koveriai
"Lucy in the Sky with Diamonds" - Johno Lennono ir Paulo McCartney sukurta daina 1967 m. "The Beatles" albumui "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band".
Kilmė ir įkvėpimas
Lennono sūnus Džulianas įkvėpė šią dainą darželio piešiniu, kurį jis pavadino "Lucy - danguje su deimantais". Lenonas teigė, kad pavadinimas kilo iš šio vaikiško piešinio, o dainos vaizdiniai – iš jo pomėgio literatūrai (ypač Lewiso Kerolio kūriniams) ir psichodelinių asociacijų. Nors daina dažnai interpretuojama kaip susijusi su narkotinėmis vizijomis, Lennonas atkakliai neigė tiesioginį ryšį su narkotikais ir teigė, kad vaizdai kilo iš vaikystės ir literatūrinių asociacijų.
Ginčai dėl LSD ir cenzūra
Netrukus po dainos išleidimo žmonės suprato, kad kiekvieno pavadinimo daiktavardžio pirmoji raidė rašo LSD. Nors Lenonas neigė ir šaipėsi iš minties apie paslėptą LSD nuorodą, BBC uždraudė dainą.
Cenzūros sprendimas atspindėjo to meto jautrumą ir įtampą dėl populiariosios kultūros ir narkotikų sąsajų. Dainos pavadinimo inicialų sutapimas paskatino ilgalaikes diskusijas apie autoriaus ketinimus ir klausytojų interpretacijas, o pats kūrinys tapo vienu iš labiausiai aptarinėjamų pavyzdžių, kai muzika ir kultūra susikerta su visuomeninėmis nuostatomis.
Įrašymas, muzikinė kalba ir temos
Daina įrašyta per 1967 m. sesijas, kuriose The Beatles eksperimentavo su studijos efektų priemonėmis ir aranžuotėmis, kurias prodiusavo George Martin. Muzikinė forma derina ramius, pasakotojui artimus posmus ir šokiruojančius, sapniškus posmelius, o teksto vaizdai – lyg pasakos fragmentai su ryškiomis, net paradoksaliomis detalėmis. Šis derinys sustiprina dainos psichodelinį įspūdį ir parodo grupės polinkį į eksperimentus tiek lyriškai, tiek garsine prasme.
Koveriai ir populiarumas po išleidimo
Vėliau kiti atlikėjai sukūrė šios dainos koverius. Vienas iš jų - Eltonas Johnas, kurio 1974 m. įrašas dvi savaites buvo "Billboards" topų viršūnėje.
Be Eltono Johno, daina dažnai minima atlikėjų repertuaruose ir antologijose, o įvairios versijos interpretavo originalo sapniškumą skirtingais stiliais — nuo artimų originalui aranžuočių iki laisvų, eksperimentinių perrašymų. Ši daina taip pat pasirodo įvairiuose filmų, dokumentinių laidų ir garso takelių kontekstuose, simbolizuodama prieinamą, bet daugiasluoksnę 1960-ųjų psichodelinę estetiką.
Paveldas ir reikšmė
"Lucy in the Sky with Diamonds" laikoma vienu ryškiausių The Beatles psichodelinės fazės pavyzdžių. Nors aplink dainą sukosi ginčai, ji išliko reikšminga populiariosios muzikos istorijoje tiek dėl savo lyriškos vaizdingumo, tiek dėl žaidimo su įrašymo galimybėmis studijoje. Daina dažnai interpretuojama ir analizuojama muzikologų, kultūros istorikų ir klausytojų — tiek kaip kūrinys, atspindintis savo laikmetį, tiek kaip pavyzdys, kaip mene susipina asmeniniai įkvėpimai, literatūra ir visuomeninės reakcijos.
Pavadinimas ir žodžiai
Juliano piešinys
Pasak "The Beatles", Lennono sūnus Julianas Lennonas parodė tėvui darželio piešinį, kurį pavadino Lucy - danguje su deimantais, kuriame pavaizduota jo klasės draugė Lucy O'Donnell. Džulianas sakė: "Nežinau, kodėl jį taip pavadinau ir kodėl jis išsiskyrė iš visų kitų mano piešinių, bet akivaizdu, kad tame amžiuje jaučiau prieraišumą Lucy. Tėvui rodydavau viską, ką mokykloje buvau sukūręs ar nupiešęs, ir šis piešinys paskatino šią idėją..." Lucy Vodden, gimusi O'Donnell, mirė 2009 m. nuo imuninės sistemos ligos.
Lennoną nustebino mintis, kad dainos pavadinimas yra paslėpta nuoroda į LSD.
" | Tik nesąmoningai paaiškėjo, kad tai buvo LSD. Kol kas nors į tai neatkreipė dėmesio, apie tai net nepagalvojau. Turiu omenyje, kas gi kada nors vargintųsi žiūrėti į pavadinimo inicialus? Tai juk ne rūgštinė daina. Įvaizdžiai buvo Alisa valtyje. | " |
Atsiliepimai ir palikimas
Žurnalas "Rolling Stone" šią dainą apibūdino kaip "prabangų Lenono sapną", o muzikos kritikas Richie Unterbergeris teigė, kad "Lucy in the Sky With Diamonds" yra viena geriausių garsiojo "The Beatles" albumo "Sgt. Pepper" dainų ir viena iš klasikinių psichodelikos dainų apskritai. Nedaug yra kitų dainų, kurios taip sėkmingai primena svajonių pasaulį tiek garsinėmis faktūromis, tiek žodžiais". BBC apžvalgoje Chrisas Jonesas šią dainą apibūdino kaip "vaikų darželio eilėraštukų siurrealizmą", kuris prisidėjo prie "Sgt Pepper" "revoliucinio... garsinio kilimo, apgaubiančio ausis ir siunčiančio klausytoją į kitas sferas".
Vėlesniuose interviu Lennonas išreiškė nusivylimą "Beatles" atliktu įrašo aranžavimu, skųsdamasis, kad buvo skirta per mažai laiko jo pradinei dainos idėjai iki galo išvystyti. Jis taip pat sakė, kad, jo manymu, dainavo ją nelabai gerai. "Buvau toks susinervinęs, kad negalėjau dainuoti, - sakė jis žurnalistui Ray Connolly, - bet tekstas man patinka".
1974 m. rastas 3,2 mln. metų senumo, 40 proc. pilnas Australopithecus afarensis egzemplioriaus fosilinis skeletas buvo pavadintas "Lucy", nes stovykloje per magnetofoną buvo garsiai ir nuolat grojama "The Beatles" daina.
Baltoji nykštukė žvaigždė BPM 37093, kurios branduolį sudaro maždaug 4000 km skersmens kristalizuota anglis, neoficialiai pavadinta "Lucy", taip pagerbiant "Beatles" dainą.
Personalas
- Johnas Lennonas - dvigubas vokalas, pagrindinė gitara
- Paulas McCartney - harmoninis vokalas, Lowrey vargonai, bosinė gitara
- George'as Harrisonas - harmoninis vokalas, pagrindinė gitara, akustinė gitara, tambura
- Ringo Starras - būgnai, marakasas
Personalas pagal Ian MacDonald