Siekiamybė
Aspiracija - tai kalbų ypatybė, kai tariant sąskambį išleidžiamas oro gūsis. Pavyzdžiui, jei priešais burną pakabinsite popieriaus lapą, pamatysite, kaip jis juda, jei tarsite aspiracinį arba kvėpuojantį sąskambį. Jei popierius nejuda, vadinasi, skiemuo yra neaspiracinis arba nekvėpuojantis. Anglų kalboje žodžio pradžioje esantys bevardžiai stop ir frikatyvai yra aspiraciniai - tai garsai "p", "t", "k" ir "ch" (kurie IPA užrašomi ta pačia tvarka kaip /p/, /t/, /k/, /t͡ʃ/). IPA sistemoje aspiraciniai garsai gali būti užrašomi su ʰ simboliu po jų, pavyzdžiui, /pʰ/, /tʰ/, /kʰ/ ir /t͡ʃʰ/. Pavyzdžiui, žodžių "pick", "tick", "kick" ir "chick" pirmasis garsas yra aspiracinis. IPA jie užrašomi tokia pačia tvarka: /pʰɪk/, /tʰɪk/, /kʰɪk/ ir /t͡ʃʰɪk/. Tačiau po pirmojo garso esantys bevardžiai stotelės ir frikatyvai yra neaspiruoti. Pavyzdžiui, nors /p/ žodyje "duobė" yra aspiracinis, /p/ žodyje "spjaudyti" ir /p/ žodyje "galiukas" nėra aspiraciniai, todėl po jų nebūtų žymimi ʰ simboliu. Toliau pateikiama daugiau aspiracijos pavyzdžių.
Anglų kalboje nėra aspiracinių balsių, tačiau hindi kalboje jų yra. Paprastai jie rašomi su "h" po sąskambio raidės. Pavyzdys - vardas Bhattacharya, kuriame "bh" yra aspiracinis garsas "b", todėl IPA rašomas kaip /bʱ/.
Mandarinų kinų kalboje nėra balsių, frikatyvų ar afrikatų, todėl vienintelis būdas juos atskirti yra aspiracija. Pinyin kalboje aspiraciniai garsai užrašomi kaip angliški bevardžiai garsai, todėl garsai /pʰ/, /tʰ/ ir /kʰ/ užrašomi kaip "p", "t" ir "k" ta pačia tvarka, o neaspiraciniai garsai užrašomi kaip angliški garsai, todėl garsai /p/, /t/ ir /k/ atitinkamai užrašomi kaip "b", "d" ir "g". Pavyzdžiui, žodis "Gaokao" būtų užrašytas IPA kaip /kau̯.kʰau̯/. Wade-Giles rašyboje aspiracinės stotys, frikatyvai ar afrikatos rašomos su apostrofu po raidės, o ne su kita raide, kaip Pinyin rašyboje, todėl "Gaokao" Wade-Giles rašytume kaip "Kaok'ao".
Klausimai ir atsakymai
K: Kas yra siekiamybė?
A: Aspiracija - tai kalbų ypatybė, kai tariant sąskambį išleidžiamas oro gūsis.
K: Kaip nustatyti, ar garsas yra aspiracinis, ar neaspiracinis?
A: Ar garsas yra aspiracinis, ar neaspiracinis, galima nustatyti priešais burną pasidėjus popieriaus lapą ir stebint, ar sakant sąskambį jis juda. Jei popierius juda, tai yra aspiracinis arba kvėpuojantis sąskambis. Jei popierius nejuda, jis yra neaspiriotas, arba nekvėpuojantis.
Klausimas: Kokie yra keli aspiracinių garsų pavyzdžiai anglų kalboje?
Atsakymas: Anglų kalboje žodžio pradžioje esantys bevardžiai stop ir frikatyvai yra aspiraciniai - tai garsai "p", "t", "k" ir "ch" (kurie IPA užrašomi kaip /p/, /t/, /k/, /t͡ʃ/ ta pačia tvarka).
Klausimas: Kaip IPA kalba užrašyti aspiracinį garsą?
A: Aspiruotą garsą IPA kalba galima užrašyti su ʰ simboliu; pavyzdžiui, /pʰ/, /tʰ/, /kʰ/ ir /t͡ʃʰ/.
Klausimas: Ar anglų kalboje yra aspiracinių garsų?
Atsakymas: Ne, anglų kalboje nėra aspiracinių garsų.
Klausimas: Ar hindi kalboje yra aspiracinių balsių?
Atsakymas: Taip, hindi kalboje yra keletas balsių, kurie paprastai rašomi su "h" po sąskambio raidės. Pavyzdžiui, "Bhattacharya", naudojant IPA, būtų užrašoma kaip "/bʱ/".
Klausimas: Kaip kinų kalbose siekiamybė reiškiama kitaip nei kitose kalbose?
Atsakymas: Mandarinų kinų kalboje nėra balsių stop, frikatyvų ar afrikatų, todėl jie skirstomi pagal aspiraciją. Pinyin kalboje jie juos rašo kaip angliškus bevardžius garsus, o neaspiracinius - kaip balsius; pavyzdžiui, "Gaokao" naudojant IPA būtų užrašyta kaip "/kau̯.kʰau̯/", o naudojant Wade-Giles rašybą - "Kaok'ao".
