Paprastoji anglų kalbos Vikipedija (Simple English) – apibrėžimas ir paskirtis

Paprastoji anglų Vikipedija – aiškus apibrėžimas ir paskirtis: paprasti tekstai mokiniams, anglų besimokantiesiems ir visiems, kuriems reikia suprantamesnės informacijos.

Paprastoji angliškoji Vikipedija yra internetinės enciklopedijos "Vikipedija" versija anglų kalba, parašyta pagrindiniu anglų kalbos lygiu. Ji buvo sukurta 2001 m. lapkričio 17 d. Visuose paprastosios angliškosios Vikipedijos straipsniuose vartojami trumpesni sakiniai ir paprastesni žodžiai bei gramatika nei įprastoje angliškoje Vikipedijoje.

Skirtingų poreikių turintys žmonės naudojasi paprastąja angliškąja Vikipedija. Jie apima:

• Studentai
• Vaikai
• Suaugusieji, kuriems gali būti sunku mokytis ar skaityti (įskaitant dėl mokymosi sutrikimų).
• Žmonės, kurie mokosi anglų kalbos kaip antrosios kalbos.

Kiti žmonės naudojasi "Vikipedija" paprasta anglų kalba, nes pagrindinė kalba jiems padeda suprasti sudėtingas idėjas ar temas, kurių jie neišmano.

Daugelis straipsnių yra trumpesni nei angliškoje Vikipedijoje. Techninės tematikos dalykuose vartojami kai kurie terminai, kurie nėra paprasti. Redaktoriai stengiasi šiuos terminus paaiškinti paprastai. Dėl to paprastosios anglų kalbos straipsniai yra geras būdas suprasti sudėtingus įprastos angliškos Vikipedijos straipsnius. Jei kas nors negali suprasti sudėtingos anglų kalbos idėjos, gali perskaityti straipsnį paprasta anglų kalba.

Kai 2003 m. paprastoji angliškoji Vikipedija pradėjo kurti puslapius ir leisti pakeitimus, paprastoji angliškoji Vikipedija jau turėjo 150 000 straipsnių. Septynios kitos Vikipedijos kitomis kalbomis taip pat turėjo daugiau kaip 15 000 straipsnių. Kadangi kitose Vikipedijose jau buvo tiek daug straipsnių, dauguma paprastosios anglų kalbos straipsnių paimti iš kitų Vikipedijų ir paversti paprastais; paprastai tai nėra nauji straipsniai. Šiuo metu Paprastojoje angliškoje Vikipedijoje yra 162 729 straipsniai. 2019 m. rugsėjį ji buvo 52-oji pagal dydį Vikipedija.

Ką reiškia „paprastoji“ anglų kalba?

Paprastoji anglų kalba reiškia, kad tekstas rašomas aiškiai ir suprantamai: naudojami trumpesni sakiniai, paprastesni žodžiai, vengiama sudėtingų gramatinių konstrukcijų ir idiomų. Svarbu paaiškinti arba apibrėžti techninius terminus ir specializuotą žargoną, kad skaitytojui būtų lengviau suprasti temą be papildomų išorinių šaltinių. Vaizdai, pavyzdžiai ir palyginimai taip pat naudojami sudėtingoms idėjoms aiškinti.

Kam skirta paprastoji anglų kalbos Vikipedija?

Pagrindiniai šios Vikipedijos naudotojai yra:

• pradedantieji anglų kalbos mokiniai, kuriems reikalingas paprastesnis žodynas;
• vaikai ir jaunuoliai, kuriems reikia aiškių paaiškinimų;
• žmonės su skaitymo, mokymosi ar pažinimo sunkumais;
• visi, kurie nori greitai ir paprastai suprasti sudėtingą temą prieš gilintis į išsamesnius šaltinius.

Kaip rašomi ir redaguojami straipsniai

Straipsnių autoriai ir redaktoriai vadovaujasi paprastosios anglų kalbos gairėmis: rašo trumpais sakiniais, renkasi bendrinius žodžius, vengia sudėtingų išraiškų. Jei reikia naudoti išsamesnį terminą, jis trumpai aprašomas arba pateikiama nuoroda į išsamų paaiškinimą. Redagavimo praktikos ir temos dažnai perimamos iš didžiosios anglų Vikipedijos, tačiau tekstas perrašomas paprastesne kalba.

Istorija ir vystymasis

Paprastoji anglų kalbos Vikipedija pradėjo veikti 2001 m. lapkričio 17 d. ir nuo tada vystėsi bendruomenės pastangomis. Ankstyvaisiais metais daug straipsnių buvo perkelta arba pritaikyta iš kitų Vikipedijų, vėliau augo vietinių redaktorių indėlis. Kaip ir kitose Vikipedijose, straipsnių skaičius ir reitingai keičiasi, todėl pateikti skaičiai atspindi tam tikrą laikotarpį.

Kaip galite prisidėti

Bet kas gali redaguoti ir kurti straipsnius paprasta anglų kalba. Pagrindiniai patarimai prisidedantiems:

• siekite aiškumo ir trumpumo;
• naudokite paprastą žodyną ir paaiškinkite sudėtingesnius terminus;
• naudokite pavyzdžius ir iliustracijas, kad paaiškintumėte sąvokas;
• pasitikrinkite kitus paprastosios Vikipedijos straipsnius, kad susipažintumėte su stilistika;
• bendraukite su kitais redaktoriais per pokalbių (talk) puslapius ir laikykitės vietinių gairių.

Privalumai ir ribotumai

Paprastosios anglų kalbos Vikipedija yra puiki priemonė suprasti pagrindines idėjas, pasiekti informaciją žmonėms su mažesnėmis anglų kalbos žiniomis arba tiems, kam reikalingas paprastesnis paaiškinimas. Tačiau trumpumas ir supaprastinimas gali reikšti, kad kai kurie straipsniai nėra tokie išsamūs kaip įprastoje anglų Vikipedijoje, tad rimtesniems moksliniams darbams ar detaliam tyrimui visada verta pasitikrinti papildomus šaltinius.

Pastaba: straipsnyje pateikti statistiniai duomenys (pvz., straipsnių skaičius ir vieta pagal dydį) gali kisti su laiku.

Klausimai ir atsakymai

K: Kas yra paprastoji angliškoji Vikipedija?

K: Kas naudojasi paprastąja angliškąja Vikipedija?

K: Kada paprastoji angliškoji Vikipedija pradėjo kurti puslapius ir leisti pakeitimus?

K: Kiek straipsnių buvo paprastojoje angliškoje Vikipedijoje, kai pradėjo veikti paprastoji?

K: Ar dauguma paprastosios vikipedijos straipsnių yra nauji, ar tai paprastesnės jau esamų kitų vikipedijų straipsnių versijos?

K: Kiek kalbų turi daugiau nei 15 000 straipsnių savo atitinkamose Vikipedijose?

K: Kurią dieną pradėjo veikti paprastoji angliškoji Vikipedija?

Paieška pagal raidę