SPQR — Romos senatas ir liaudis: reikšmė, istorija, simbolika
SPQR: Romos senatas ir liaudis — reikšmė, istorija ir simbolika nuo Respublikos iki Imperijos; kaip šis ženklas formavo politiką, kultūrą ir viešąją erdvę.
SPQR yra lotyniškos frazės Senātus Populusque Rōmānus inicialai. Tai verčiama kaip „Romos senatas ir liaudis“ arba tiksliau „Romos senatas ir Romos žmonės“ — pabrėžiant dviejų pagrindinių valstybinės galios šaltinių (senato ir tautos) ryšį.
Reikšmė ir gramatika
Senātus nurodo Romos senatą, o Populusque reiškia „ir liaudis“ (–que yra senovės lotynų kalbos priesaga „ir“). Rōmānus yra būdvardis, nurodantis priklausymą Romai. Trumpai tariant, SPQR simbolizuoja bendrąjų viešųjų reikalų legitimaciją: valdymą kaip senato ir liaudies veiklą kartu.
Istorija ir epigrafiniai duomenys
Frazės kilmė ir pirmasis panaudojimas nėra visiškai aiškūs. Epigrafiniai duomenys rodo, kad SPQR pradėjo ryškiau pasirodyti vėlesnės Respublikos laikais — maždaug nuo 80 m. pr. m. e SPQR buvo plačiai naudojama senovės Romos respublikos institucijose ir valdymą įtvirtinančiuose aktuose: ant paminklų, užrašų, monumentų dedikacijų, viešųjų darbų sekretų ir monetose, taip pat ant įvairių dokumentų. Frazė dažnai minima romėnų literatūroje ir istoriniuose šaltiniuose, pavyzdžiui Cicerono kalbose ir Livijaus "Ab Urbe Condita Libri" („Knygos apie miesto įkūrimą“). Po Respublikos pabaigos ir imperijos įsigaliojimo SPQR išliko oficialiu simboliu, nors faktinę valdžią vis labiau sutelkė imperatorius. Net kai imperatorius ėmė imtis sprendimų vietoje senato, oficialiuose užrašuose vis dar kartais pažymėta, kad aktai vykdomi „Senato ir liaudies“ vardu — taip pabrėžiant teisinę tradiciją. SPQR buvo matoma ant romėnų legionų standartų ir kaip dalis įvairių vėliavų; tam tikromis formomis ji buvo siejama su vexilloid) tipo embleminiais ženklais. Be to, inicialai iškaldavo ant miesto vartų, tiltų, akvedukų, forumų, triumfinių arkų ir kitų viešųjų darbų, paryškindami, kad infrastruktūra ar paminklas priklauso Romos bendruomenei. Užrašas gyvavo ilgą laiką: pavyzdžiui, paskutiniai istoriniai pavyzdžiai ant monetų siejami su imperatoriumi Konstantino Didžiojo (valdė 312–337 m. po Kr.), pirmuoju oficialiai krikščioniškojo Rytų ir Vakarų imperijos valdovu. Tai rodo, kad SPQR išliko reikšmingu legitimacijos ir miesto tapatybės ženklu net ir pasikeitus politinei tvarkai. SPQR išliko kaip oficiali šiuolaikinės Romos savivaldybės emblema ir šiomis dienomis matoma ant miesto dokumentų, gatvių ženkliukų, dangčių, tradicinių herbo elementų bei turizmo atributikos. Taip pat frazė ir jos vizualiniai motyvai buvo perimti įvairių politinių judėjimų dėl jų istorinių asociacijų su autoritetinga, centralizuota valdžia. Vienas ryškiausių modernių pavyzdžių — Benito Musolinio fašistinio režimo laikotarpis: Mussolini sąmoningai rinkosi senovės Romos simboliką (įskaitant SPQR) kaip legitimizacijos priemonę, siekdamas sukurti „Naujosios Romos“ vaizdinį ir pateisinti autoritarinę politiką. Dėl to SPQR kartais yra susijęs ir su nacionalistinių bei autoritarinių judėjimų simbolika, o jo vartojimas gali sukelti politinių diskusijų. SPQR minimas ne tik epigrafikoje, bet ir istoriniuose tekstuose, kurie padeda suprasti jo reikšmę politinėje praktikoje. Ši frazė tapo simboliu platesnės romėniškos idėjos — teisės, viešosios tvarkos ir miesto pilietiškumo tradicijos — kuri turi ilgalaikį poveikį Vakarų civilizacijos institucijoms. SPQR yra trumpas, tačiau labai reikšmingas ženklas, jungiantis senovės institucijų legitimumą, viešųjų darbų paveldo ženklinimą ir tautinės tapatybės simboliką. Jo istorija — nuo Respublikos užrašų iki Imperijos monetų ir iki šiuolaikinės Romos herbo — atspindi, kaip vienas frazeologinis junginys gali išlikti svarbus ir transformuotis per kelis tūkstančius metų.Naudojimas respublikoje ir imperijoje
Militarinė ir viešoji simbolika
Vėlesnis panaudojimas ir simbolika
Modernus naudojimas ir ginčai
Literatūra ir kultūrinis paveldas
Pabaigai
Romos Respublikos emblema
Romos imperijos vėliava (vexilloid)
Užrašas Tito arkoje
Klausimai ir atsakymai
K: Ką reiškia SPQR?
A: SPQR reiškia lotynišką frazę Senātus Populusque Rōmānus, kuri verčiama kaip "Romos senatas ir liaudis" arba "Romos senatas ir liaudis".
K: Ką reiškia SPQR?
A: SPQR reiškia senovės Romos Respublikos valdžią.
K: Kur SPQR vis dar naudojama šiandien?
A: SPQR vis dar naudojama kaip oficiali šiuolaikinės Romos savivaldybės emblema.
K: Kaip SPQR buvo naudojama senovėje?
A: Senovėje SPQR buvo rašoma ant romėnų monetų, akmenyje ar metale iškaltų užrašų viešai skelbiamų dokumentų pabaigoje, paminklų ir viešųjų darbų dedikacijose, romėnų legionų vėliavoje (vexilloid). Jis taip pat minimas romėnų politinėje, teisinėje ir istorinėje literatūroje, pavyzdžiui, Cicerono kalbose ir Livijaus "Ab Urbe Condita Libri" ("Miesto įkūrimo knygos").
K: Kada žmonės pirmą kartą pradėjo vartoti SPQR?
A: Data, kada žmonės pirmą kartą pradėjo vartoti SPQR, nėra žinoma, tačiau užrašuose jis pirmą kartą pasirodė maždaug 80 m. pr. m. e. ir vėliau.
K: Kada paskutinį kartą jis buvo matomas ant monetų?
A: Paskutinį kartą ši frazė ant monetų buvo pastebėta Konstantino, kuris buvo pirmasis krikščioniškasis Romos imperatorius, valdymo laikotarpiu (312-337 m. po Kr.).
K: Kaip šią frazę naudojo Musolinis savo režimo metu?
A: Musolinio fašistinio režimo metu jis šią frazę užrašė ant daugelio viešų pastatų, kad reklamuotų savo diktatūrą kaip "Naująją Romos imperiją".
Ieškoti