Deliktinė teisė – tai teisės dalis, skirta daugumai žalų, kurios nėra nusikalstamos arba nėra pagrįstos sutartimi. Deliktų teisė padeda žmonėms pareikšti reikalavimus dėl kompensacijos (žalos atlyginimo), kai kas nors juos sužaloja arba padaro žalą jų turtui. Pavyzdžiui, autoavarija, kai vienas vairuotojas sužaloja kitą vairuotoją, nes šis nebuvo atidus, gali būti deliktas. Jei žmogų sužaloja kitas asmuo, jis gali pareikšti ieškinį teisme.

Daugelis deliktų yra nelaimingi atsitikimai, pavyzdžiui, automobilių avarijos arba slidžios grindys, dėl kurių žmonės nukrenta ir susižeidžia. Tai vadinami neatsargiais deliktais. Tačiau kai kurie deliktai padaromi tyčia. Jie vadinami tyčiniais deliktais. Pavyzdžiui, jei vienas asmuo smogia kitam asmeniui į nosį, tai gali būti tyčinis deliktas, vadinamas sumušimu.

Daugelis deliktų sukelia fizinę žalą žmonėms. Kai kurie deliktai daro žalą turtui, pavyzdžiui, išdaužtas langas. Kai kurie deliktai gali pakenkti kitiems dalykams, pavyzdžiui, kieno nors reputacijai arba verslui.

Šiame straipsnyje aptariami deliktai yra bendrosios teisės dalis. Bendroji teisė galioja Anglijoje ir buvusiose britų kolonijose, pavyzdžiui, Jungtinėse Amerikos Valstijose. Kitokie įstatymai galioja civilinės teisės šalyse, pavyzdžiui, Prancūzijoje ar Vokietijoje. Šiose šalyse žmonės vietoj žodžio deliktas paprastai vartoja žodį deliktas, tačiau jie reiškia labai panašius dalykus.

Pagrindinės sąvokos deliktinėje teisėje

  • Žala – realus ir pripažįstamas nuostolis: fizinė trauma, turtinė žala, neturtinė žala (skausmas, moralinė žala, reputacijos praradimas).
  • Priežastinis ryšys – reikia parodyti, kad atsakovas savo veiksmu ar neveikimu iš tikrųjų sukėlė žalą.
  • Kaltė arba neatsargumas – daugelyje deliktų turi būti įrodyta, kad asmuo veikė neatsargiai arba tyčia. Tačiau egzistuoja ir griežtosios atsakomybės atvejai, kai kaltė nerodoma.
  • Įrodinėjimo standartas – civilinėse bylose paprastai pakanka parodyti kaltę ar priežastinį ryšį tarp dviejų galimybių (“balance of probabilities”), kitaip nei baudžiamosiose bylose.

Deliktų rūšys ir pavyzdžiai

  • Neatsargūs deliktai – tipinis pavyzdys: eismo įvykiai, nelaimingi kritimai prekybos centre ar darbo vietoje. Čia nagrinėjama, ar buvo laikomasi atsargumo standartų.
  • Tyčiniai deliktai – smurtas (pvz., sumušimas), tyčinis turtinės žalos padarymas, tyčinis įžeidimas ar difamacija.
  • Turtinė žala – daiktų sulaužymas, trespass to land (neteisėtas įėjimas į teritoriją), vagystė (kai yra civilinė perkėla).
  • Neturtinė žala – skausmas ir kančia, emocinė trauma, reputacijos suteršimas (pvz., šmeižtas).
  • Produktų atsakomybė – žala dėl defektuoto produkto; kai kuriose jurisdikcijose taikoma griežtoji atsakomybė gamintojui.
  • Triukšmas, nuosavybės trukdymas ir kiti civiliniai veiksmai – gali būti reikalaujama nutraukti veiksmus (injunction) arba atlyginti žalą.

Žalos atlyginimas (kompensacija)

  • Kompensacinės išmokos – skirtos atstatyti nukentėjusiojo padėtį; skirstomos į:
    • Specialiosios (pecuniary/special damages) – apmokamos už konkrečius ekonominius nuostolius: medicinines sąnaudas, prarastas pajamas, remontą ir pan.
    • Bendrosios (general damages) – apima neapčiuopiamus nuostolius: skausmą, kančią, neturtinę žalą.
  • Pavyzdinės arba bausminės išmokos – (punitive/exemplary damages) taikomos kai kuriose bendrosios teisės jurisdikcijose norint nubausti ypač tyčinį ar grubų elgesį; civilinėse sistemose jos retai sutinkamos.
  • Injunction (draudžiamasis arba privalomas teismo įsakymas) – vietoj arba kartu su pinigine kompensacija teismas gali nurodyti nutraukti tam tikrą veiklą arba atlikti veiksmus, reikalingus žalos pašalinimui.
  • Apskaičiavimas – priklauso nuo įrodytų nuostolių, medicininių prognozių, pajamų praradimo ir kitų faktorių; daugeliu atvejų padeda ekspertai (medikai, ekonomistai).

Praktiniai žingsniai nukentėjusiam

  • Visų pirma užtikrinkite saugumą ir kreipkitės į medikus.
  • Surinkite įrodymus: nuotraukas, vaizdo įrašus, liudytojų kontaktus, medicininius dokumentus, čekius už išlaidas.
  • Jeigu reikia, praneškite policijai – tai ypač svarbu esant smurtui ar didelėms turtinėms žalmoms.
  • Informuokite savo draudiką ir (jei taikoma) atsakovo draudiką.
  • Saugokite dokumentus apie prarastas pajamas, gydymo sąnaudas ir kitus nuostolius.
  • Apsvarstykite galimybę kreiptis į advokatą, ypač jei žala didelė arba teisinė padėtis sudėtinga.
  • Atkreipkite dėmesį į terminus: daugelyje šalių yra nustatytas ieškinių pateikimo laikas (statute of limitations / senaties terminai), po kurio teisės reikalauti žalos atlyginimo gali pranykti.

Skirtumai tarp teisinių sistemų

Kaip minėta, deliktinė teisė dažnai siejama su bendrąja (common law) tradicija, kuri veikia Anglijoje ir tokiose šalyse kaip Jungtinėse Amerikos Valstijose. Civilinės teisės valstybėse, pavyzdžiui, Prancūzijoje ar Vokietijoje, naudojamos skirtingos teisės doktrinos ir terminai, tačiau esminės idėjos – atsakomybė už žalą ir žalos atlyginimas – yra bendros. Kai kuriose jurisdikcijose didesnę reikšmę turi sutartinė arba administracinė atsakomybė; kitur – plačiai taikoma griežtoji atsakomybė (pvz., pavojingos veiklos atvejais).

Trumpas reziumė ir praktinė pastaba

Deliktinė teisė suteikia priemones gauti kompensaciją už padarytą žalą, tačiau konkretūs reikalavimai, įrodinėjimo standartai ir galimi atlyginimo būdai priklauso nuo konkrečios bylos ir jurisdikcijos. Jei esate nukentėjęs arba gavote reikalavimą dėl delikto, verta surinkti įrodymus laiku ir pasikonsultuoti su teisininku, kad suprastumėte savo teises ir galimus veiksmus.