2010-2011 m. Kvynslando potvyniai

Fitzroy upės potvynis

Dėl potvynio 8 000 žmonių buvo priversti palikti Teodorą ir kitus miestus. Kariuomenė sraigtasparniu gabeno žmones į evakuacijos centrą Moura mieste. Tokios visiškos Kvynslando miesto evakuacijos dar nebuvo buvę.

Gruodžio 29 d., pakilus Nogoa upei, Smaragdas buvo atkirstas nuo kelių. Kitą dieną upės lygis pakilo aukščiau 2008 m. aukščiausio potvynio lygio - 15,36 m (50,4 pėdos). Didžiausio potvynio metu buvo užlieta 80 % miesto teritorijos - tai buvo didžiausias kada nors mieste patirtas potvynis. 1 200 žmonių iš Emeraldo buvo įtraukti į evakuotųjų sąrašą.

Rokhemptonas turėjo beveik savaitę pasiruošti Fitzrojaus upės, kuri teka per miesto centrą, potvynio pikui. Sausio 1 d. oro uostas buvo uždarytas. Pastatams apsaugoti buvo įrengta metalinė užtvara nuo potvynio. Evakuacijos centras buvo įkurtas Centrinio Kvinslendouniversitete. Eismui buvo uždarytas Bruce Highway kelias, vedantis į pietus iš Rokhamptono. Upė pasiekė 9,2 m (30 pėdų) aukštį, nedaug trūko iki prognozuojamo maksimalaus 9,4 m (31 pėdos) lygio.

Gladstono uostas sumažino anglies eksportą, nes uoste esantys anglių klodai buvo per daug šlapi, o tolesnis anglies pristatymas geležinkeliais buvo neįmanomas. Vienai savaitei buvo uždaryta Goonyella geležinkelio linija, kuria naudojasi kelios Bowen baseino anglies kasyklos, taip pat buvo sustabdytas grūdų vežimas.

Burnett upė... Magiško vandens upė

Gayndah ir Mundubbera miesteliai, kai gruodžio 28-29 d. užtvindė Burnett upė. Ties Mundubbera upė pasiekė aukščiausią lygį - 18,25 m (59,9 pėdos). Tai buvo didžiausias upės aukštis nuo 1942 m. ir užtvindė daugiau kaip 20 namų. Žemupyje ties Gayndah upė pasiekė 16,1 m (53 pėdų) aukštį, o potvynio vanduo pasiekė du namus. Abu miestai buvo izoliuoti kelioms dienoms, labai sutriko geriamojo vandens tiekimas ir vietinė žemės ūkio gamyba.

Bundabergas patyrė didžiausią potvynį per 40 metų, kai Burneto upė užtvindė miestą. Potvynio vanduo privertė 300 namų ūkių palikti savo namus.

Condamine/Balonne upės

Chinchilla ir Jericho taip pat buvo užtvindyti. Iš Činčilos buvo evakuota mažiausiai 40 žmonių.

Potvynis Dalbyje buvo didžiausias nuo 1981 m. Buvo užtvindyta miesto vandens valymo sistema, todėl buvo apribotas vandens tiekimas, o tai nepadėjo valymo darbams. Į 14 000 gyventojų turintį miestelį buvo atvežta 112500 litrų vandens. Vorikas buvo izoliuotas, kai buvo atkirsti visi keliai į miestą.

Gruodžio 30 d. Kondamino upės lygis pasiekė 14,25 m - aukščiausią kada nors užfiksuotą lygį. Gruodžio 30 d. žmonės buvo priversti palikti Kondaminą.

Potvynio vandenys teka Balonės upe žemyn upe link Surato ir Sent Džordžo miestų. Tikimasi, kad upės maksimumas ties Suratu sieks 12,5 m, o ties Sent Džordžu - 14 m. Tikimasi, kad Naujojo Pietų Velso Angledoo, Goodoga ir Weilmoringle miestai bus izoliuoti, kai Balonės potvynio vanduo pasieks Kulgoa ir Bokhara upes.

Sausio 9-10 d. po dar didesnio lietaus potvyniai vėl kėlė grėsmę Chinchilla ir Condamine, o Chinchilla gyventojai vėl buvo paprašyti palikti miestą.

Sausio 13 d. Macintyre upė, kuri yra Australijos Naujojo Pietų Velso ir Kvinslando valstijų sienos dalis, pradėjo kelti grėsmę Goondiwindi miestui. Miestelį saugo 11 metrų (36 pėdų) pylimas, tačiau vietos ligoninė ir senelių globos namai buvo evakuoti, įkurtas evakuacijos centras.

Marijos upė

2011 m. sausio 8-9 d. dėl smarkaus lietaus Mary River vietovėje Maryborough ir Gympie miestus užtvindė potvyniai. Manoma, kad sausio 9 d. vidurdienį Maryborough upės ties Maryborough upė iš pradžių pasiekė aukščiausią lygį - 8,5 m (28 pėdų), kai kurie namai ir įmonės buvo užtvindyti. Tikėtasi, kad vėliau tą pačią dieną dėl lietaus, iškritusio aukštupyje, bus pasiektas antrasis pikas. Tikimasi, kad ties Gympie Mary upė pasieks 16 metrų (52 pėdų) aukščiausią lygį, o jei lietus tęsis, gali padidėti iki 17 metrų (56 pėdų), t. y. viršyti pagrindinį potvynio lygį.

Toowoomba ir Lockyer slėnis

2011 m. sausio 10 d. per 36 valandas iškritus daugiau kaip 160 milimetrų lietaus, Toouoomba miestą Darling Downs apylinkėse užklupo staigus potvynis. Dėl šio įvykio per kelias valandas žuvo keturi žmonės. Toouoomba yra Didžiojo skiriamojo kalnagūbrio (Great Dividing Range) kalnuose, apie 700 m virš jūros lygio. Per tris savaites, kai lijo visas dienas, išskyrus tris, Toovumbos apylinkių dirvožemis buvo labai šlapias. Kai sausio 10 d. miestą užklupo audra, smarkus lietus greitai nutekėjo į griovius ir gatves. Centrinis miesto verslo rajonas yra nedideliame slėnyje, kur East Creek ir West Creek susijungia į Gowrie Creek. Esant tokiam dideliam vandens kiekiui, upeliai išsiveržė iš krantų ir per miesto centrą nutempė niokojančią vandens sieną.

Netoliese esančiame Gattone žmonės paliko savo namus, nes Lokerio upelis pakilo į rekordinį 18,92 m aukštį, t. y. viršijo ankstesnį rekordą, pasiektą per 1893 m. Kvynslando potvynius. Potvynis persirito per Lokjero slėnio miestą Withcott, kur vandens jėga stūmė automobilius į parduotuves ir privertė evakuoti šimtus žmonių. Vaizdą vienas iš stebėtojų apibūdino taip: "tarsi per jį būtų praėjęs ciklonas Tracy ... Jei ant jos numestumėte atominę bombą, negalėtumėte pastebėti skirtumo". Granthamas taip pat smarkiai nukentėjo nuo potvynių. Namai liko sugriauti dėl to, ką Kvinslendo premjerė Anna Bligh apibūdino kaip "vidaus cunamį". Vietos žiniasklaidos duomenimis, potvynio vandenys pasiekė 7 ar 8 m aukštį, kai pasiekė Granthamą. Devyni žmonės žuvo, 66 laikomi dingusiais be žinios. Vienos aukos, kurią nuplovė Granthamas, kūnas buvo rastas už 80 km pasroviui. Kvinslendo policijos komisaras Bobas Atkinsonas įspėjo, kad kai kurių kūnų gali taip ir nepavykti rasti.

Brisbeno upė

2011 m. sausio 11 d. apie 14.30 val. mūsų eros laiku Brisbeno upė išsiveržė iš krantų, todėl buvo evakuoti Brisbeno CBD ir Fortitude Valley bei West Endo priemiesčiai. Evakuacijos centras buvo įkurtas RNA Showgrounds Bowen Hills mieste. Žiniasklaidos teigimu, 2100 Brisbeno gatvių gyvenantiems žmonėms buvo liepta išsikraustyti prieš atkeliaujant potvyniui, kuris miestą užklupo sausio 12 d. Brisbano meras Kempbelas Niumanas (Campbell Newman) pareiškė, kad sausio 14 d., kai upė pasieks aukščiausią lygį, nukentės apie 20 000 namų Niumanas taip pat pareiškė, kad Brisbano upės transporto sistema buvo "iš esmės sugriauta".

Sausio 13 d. Brisbeno upė nepasiekė numatyto aukščio, tačiau vis tiek buvo užlieta 20 000 namų Brisbene. Labiausiai nuo potvynių nukentėjo šie Brisbeno rajonai: St Lucia, West End, Rocklea ir Graceville. Potvyniai apgadino kai kurias Brisbeno ikonas. Sugriuvo Brisbano upės takas - plaukiojantis pėsčiųjų takas virš Brisbeno upės, jungiantis miesto vidinius Fortitude Valley ir New Farm rajonus. Vienoje atkarpoje susidarė 300 metrų ilgio "plaukiojanti raketa", kuri kėlė grėsmę sero Leo Hielscherio tiltams. Didžiąją plūduriuojančios lentos dalį vilkikas saugiai nukreipė po tiltu, ji aplenkė kitą infrastruktūrą ir buvo saugiai pritvirtinta. Pagrindinė Brisbeno futbolo asociacijos ir regbio lygos vieta "Suncorp" stadionas prisipildė iki 2 metrų gylio vandens, kuris siekė trečią ar ketvirtą sėdynių eilę.

Didžiausias potvynis Brisbane siekė 4,46 m, todėl tai buvo šeštas didžiausias potvynis per visą miesto istoriją. Dalis vakarinių Brisbano priemiesčių tris dienas buvo atkirsti nuo vandens. Žmonėms, gyvenantiems tokiuose priemiesčiuose kaip Bellbowrie, Moggill ir Pullenvale, trūko maisto ir kitų produktų, kai Moggill kelias buvo atkirstas, kol sausio 15 d. Australijos kariuomenei pavyko pasiekti vietovę su labai reikalingomis atsargomis.

Sausio 12 d. Bremerio upė Ipsviče, esančiame už 30 km į vakarus nuo Brisbano, pasiekė 19,4 m aukštį ir užtvindė centrinį verslo rajoną bei mažiausiai 3 000 namų. Teigiama, kad trečdalis miesto buvo po vandeniu, o daugiau kaip 1100 žmonių prisiglaudė evakuacijos centruose. Netoliese esančiame Marburge potvynio vanduo nusinešė 4 metų berniuką, kai jis iškrito iš gelbėjimo valties. Ipsvičo priemiestyje Wulkuraka žuvo 50 metų vyras, netyčia įvažiavęs į potvynio vandenis. Labiausiai nuo potvynio nukentėjo Ipsvičo priemiesčiai Goodna ir Gailes.

Kitos sritys

Pietryčių Kvinslende 2011 m. sausio 11 d. Wivenhoe užtvanka prisipildė iki 191 % savo tiekimo pajėgumo. Brisbane gruodis buvo drėgniausias nuo 1859 m. Wyaralong užtvanka netoli Beaudesert buvo neseniai baigta statyti ir sulaukė pagyrimų dėl potvynių mažinimo žemupyje esančiame Logane, nes viršijo 80 % savo pajėgumo.

Šiaurės Kvinslende, Herberto upei pasiekus aukščiausią lygį, Inghamo miestelis tapo izoliuotas. Babindoje ir Gordonvale buvo užtvindyti namai.

Užtvindytos parduotuvės Ipsviče


Brisbeno ratas per potvynius


Užtvindytos Long ir Mackenzie gatvės Toowoomba mieste


Užtvindyta Voriko gatvė


Išsiliejusi Burneto upė ties Gayndah, už 350 km į šiaurės vakarus nuo Brisbano


Rokhemptono vaizdas iš oro

Mirtys

2011 m. sausio 14 d. duomenimis, per potvynius žuvo 30 žmonių, iš jų 15 - Toowoomba ir Lockyer Valley vietovėse. Dar 14 žmonių laikomi dingusiais be žinios po to, kai staigus potvynis nusiaubė Toowoomba, Lockyer Valley, Brisbaną ir Ipswichą.

Pirmasis mirties atvejis užregistruotas 2010 m. lapkričio 20 d., kai netoli Dysarto nuskendo moteris savo automobilyje. Per kitas savaites automobiliuose nuskendo dar penki žmonės.

Devyni žmonės nuskendo patekę tiesiai į tekantį vandenį, o trylika žmonių žuvo kitomis aplinkybėmis.

Mirties informacija

Toliau pateiktame sąraše nurodyta, kaip, kur ir kada įvyko daugelis mirčių.

• Lapkričio 20 d. Dysarto mieste savo automobilyje nuskendo moteris.
• Gruodžio 3 d. netoli Rokhamptono į upę įkritus jo automobiliui nuskendo vyras.
• Vyras nuskendo, kai jo automobilis dingo potvynio vandenyje netoli Nebo. Gruodžio 7 d.
• Gruodžio 8 d. Yandinos užtvindytoje maudykloje nuskendo berniukas.
• Gruodžio 12 d. netoli Taunsvilio užtvindytoje maudykloje nuskendo paauglė.
• Gruodžio 20 d. Brisbeno upėje prie Šervudo nuskendo vyras.
• Gruodžio 25 d. Mareeboje, užtvindytame upelyje, nuskendo vyras.
• Sausio 1 d. Burketaune į upę įkritus automobiliui nuskendo moteris.
• Sausio 1 d. vyras nuskendo žvejodamas užtvindytoje upėje netoli Rokhamptono.
• Sausio 3 d. Aramake užtvindytame automobilyje nuskendo vyras.
• Sausio 10 d. potvynio vandeniui įkalinus penkis žmones Granthame, jie žuvo savo namuose.
• Sausio 10 d. Toowoomba miesto centre automobilyje nuskendo du žmonės.
• Sausio 10 d. netoli Gattono užliejus gelbėjimo automobilį nuskendo trys žmonės, įskaitant du vaikus.
• Sausio 10 d. vyras nuskendo, kai jo automobilis buvo nuplautas į upelį netoli Dalbio.
• Vyras ir vaikas nuskendo, kai sausio 10 d. Murphy's Creek upelyje juos nunešė nuo sunkvežimio galo.
• Vyras nuskendo įkritęs į užtvindytą kanalizaciją netoli Durako.

Atsakymas

Reakcija

Naujosios Zelandijos gyventojai labai jaučia, kokį poveikį patyrė mūsų draugai Kvynslande, ir mes norime užtikrinti, kad galėtume jiems suteikti paramą, pasinaudodami įvairiomis čia, Naujojoje Zelandijoje, teikiamomis paslaugomis.

- Naujosios Zelandijos ministras pirmininkas Johnas Key,

Australijos ministrė pirmininkė Julia Gillard gruodžio 31 d. lankėsi užtvindytose teritorijose. Australijos karalienė Elžbieta II savo atstovei Kvinslende, gubernatorei Penelopei Wensley, išreiškė susirūpinimą ir užuojautą potvynio aukoms. Vėliau karalienė, kaip ir jos sūnus princas Čarlzas, skyrė pinigų Kvinslendo premjerės kreipimuisi dėl pagalbos potvyniams.

JAV valstybės sekretorė Hillary Clinton sakė: "Prezidento Baracko Obamos ir Jungtinių Valstijų žmonių vardu reiškiu užuojautą dėl žmonių aukų ir žalos, kurią Kvynslande padarė neseniai įvykęs potvynis." JAV prezidentas Barakas Obama (Barack Obama) sakė esąs pasirengęs padėti.

Naujosios Zelandijos Ministras Pirmininkas Johnas Key telefonu kalbėjosi su D. Gillard. Ji padėkojo Naujajai Zelandijai už pagalbą. Savo pagalbą pasiūlė Oklandas, Brisbanui giminingas miestas, o Oklando meras Lenas Brownas nusiuntė Brisbano lordui merui Campbellui Newmanui paramos žinutę.

Atkūrimas

Kai verkiame dėl to, ko netekome, kai liūdime dėl šeimos narių ir draugų ir kai susiduriame su mums tenkančiais iššūkiais, noriu, kad prisimintume, kas esame. Mes esame Kvynslando gyventojai. Esame žmonės, kuriuos jie augina kietus, į šiaurę nuo [Naujojo Pietų Velso] sienos. Mes esame tie, kuriuos jie nuverčia, o mes vėl atsistojame. Kartu mes galime tai įveikti, ir būtent tai aš esu pasiryžęs padaryti, su jūsų pagalba mes galime tai pasiekti.

- Kvinslendo premjerė Anna Bligh,

Generolas majoras Michaelas Slateris buvo paskirtas vadovauti civilinei atkūrimo darbo grupei.

Australijos gynybos pajėgų indėlis į pagalbą potvynio aukoms buvo pavadintas operacija "Pagalba Kvynslando potvynio metu". 2011 m. sausio 1 d. ADF įsteigė Jungtinę operatyvinę grupę 637, įsikūrusią Enogeros kareivinėse Brisbane, kuriai buvo pavesta vadovauti operacijai.

Maisto atsargos negalėjo pasiekti šiaurinės Kvynslando dalies ir buvo gabenamos į Taunsvilį laivais.

Pavargusiems darbuotojams ir savanoriams pailsėti buvo pasitelkti maždaug 35 Naujojo Pietų Velso valstijos avarinės tarnybos darbuotojai ir 20 Viktorijos valstijos darbuotojų. Gruodžio 29 d. buvo paskelbtas nacionalinis kreipimasis, kuriam valstijos ir federalinė vyriausybės skyrė po 1 milijoną Australijos dolerių.

13-oje vietinės valdžios vietovių mažosios įmonės ir ūkininkai gali gauti iki 25 000 Australijos dolerių subsidijų potvynių padarytai žalai atlyginti. Iš viso 31 Kvynslando vietos valdžios rajonas galėjo pasinaudoti nacionalinėmis nelaimių padarinių likvidavimo ir atkūrimo priemonėmis.

Naujoji Zelandija, viena iš artimiausių Australijos sąjungininkių, pranešė, kad ji atsiųs dvi penkiolikos narių civilinės gynybos grupes, kurios padės gelbėti potvynio padarinius. Naujoji Zelandija taip pat atsiųs keletą Naujosios Zelandijos gynybos pajėgų karių, daugiausia inžinierių, taip pat Naujosios Zelandijos policijos ir Naujosios Zelandijos priešgaisrinės tarnybos ugniagesių. Taip pat išsiųsta Naujosios Zelandijos Raudonojo Kryžiaus komanda.

2011 m. sausio 17 d. Anna Bligh pareiškė, kad potvynius tirs tyrimo komisija. Komisija ištirs visus dalykus, dėl kurių kilo potvyniai, ką vyriausybė padarė per potvynius ir ką reikėtų keisti ateityje. Galutinė ataskaita turi būti parengta per vienerius metus.

Pagalbos pastangos

Sausio 9 d. - pagalbos potvynių metu kreipimasis: Australija vienijasi" telemaratono, kurį "Nine Network" transliavo iš Brisbano "Suncorp Piazza" aikštės, metu buvo surinkta daugiau nei 10 mln.

Sausio 12 d. Adelaidėje vykusiose dvidešimt dvidešimties kriketo rungtynėse tarp Australijos ir Anglijos abi komandos dalį rungtynių mokesčio skyrė nukentėjusiesiems, o iš žiūrovų buvo surinkta 28 450 Australijos dolerių.

Sausio 16 d., dieną prieš 2011 m. atvirąjį Australijos čempionatą, keli žaidėjai dalyvavo "Rally for Relief". Jis vyko Melburno "Rod Laver" arenoje, į jį susirinko 15 000 žmonių ir buvo surinkta 750 000 Australijos dolerių. Rungtynes per televiziją rodė "Seven Network". Dalyvavo tokie žaidėjai kaip Rogeris Federeris, Rafaelis Nadalis, LleytonasHewittas, Novakas Džokovičius ir Andy Roddickas.

Brisbanas per 1893 m. potvynį