Château
Château (daugiskaita châteaux) - tai dvaro rūmai, dvaro valdovo rezidencija arba didikų ar bajorų sodyba.
Jis gali turėti įtvirtinimus, bet dažnai jų neturi. Terminas kilęs iš prancūzakalbių regionų ir dažniausiai vartojamas kalbant apie šių regionų pastatus. Kai reikia patikslinti, įtvirtinta pilis (t. y. pilis) vadinama château fort. Tačiau šis žodis nevartojamas taip, kaip anglų kalboje vartojamas "castle", ir daugumą châteaux angliškai labiau tinka vadinti "rūmais" arba "užmiesčio namais", o ne "pilimis". Pavyzdžiui, VersalioChâteau deVersaillestaip vadinama dėl to, kad statant ją buvo kaime, tačiau ji neturi jokio panašumo į pilį, todėl angliškai paprastai vadinama "Palace of Versailles" (Versalio rūmai). "Château de Montsoreau" yra pirmoji renesansinė pilis, pastatyta Prancūzijoje, visame pasaulyje žinomame Luaros slėnyje. Château de Montsoreau taip pat yra vienintelis rūmas, pastatytas Luaros upės vagoje.
Château de Chenonceau Luaros slėnyje, Prancūzija
Prancūzijos kaimo pilis.
Klausimai ir atsakymai
Klausimas: Kas yra čaparaja?
Atsakymas: Château - tai dvaro valdovo dvaras arba pilis, arba kilmingųjų ar bajorų užmiesčio namas.
K: Iš kur kilęs terminas "château"?
A: Terminas "château" kilęs iš prancūziškai kalbančių regionų.
K: Kaip vadinamas įtvirtintas rūmas?
A: Įtvirtintas rūmas vadinamas château fort.
K: Kuo "château" skiriasi nuo angliškojo "castle"?
A: "Château" anglų kalboje vartojamas ne taip, kaip "castle", ir daugumą château anglų kalboje labiau tinka vadinti rūmais arba sodybomis, o ne pilimis.
K: Kodėl Versalio pilis vadinama château, o ne rūmais?
A: Versalio pilis vadinama château todėl, kad statydama ji buvo užmiestyje, tačiau ji neturi jokio panašumo į pilį.
K: Kas yra Montsoro pilis?
A: Château de Montsoreau yra pirmoji renesansinė pilis, pastatyta Prancūzijoje, visame pasaulyje žinomame Luaros slėnyje.
K: Kuo Montsoreau pilis yra unikali?
A: Château de Montsoreau yra vienintelė Luaros upės vagoje pastatyta pilis.
